Translation of "Brother" in Finnish

Brother,

Veli,

- He is my brother.
- This is my brother.
- He's my brother.
- That's my brother.
- That is my brother.

- Hän on veljeni.
- Hän on minun veljeni.

- He is my brother.
- This is my brother.
- He's my brother.

Hän on minun veljeni.

- He is my brother.
- He's my brother.

- Hän on veljeni.
- Hän on minun veljeni.

- Tom is Mary's brother.
- Tom's Mary's brother.

Tomi on Marin veli.

- Where is your brother?
- Where's your brother?

Missä sinun veljesi on?

- He is Taro's brother.
- He's Taro's younger brother.

Hän on Taron pikkuveli.

How's your brother?

Mitäs sun veljelles kuuluu?

I'm your brother.

- Olen sinun veljesi.
- Mä oon sun veli.

That's Tom's brother.

Tuo on Tomin veli.

- I am like my brother.
- I'm like my brother.

Olen veljeni kaltainen.

That elder brother is taller than that elder brother.

Tuo isoveli on pidempi kuin tuo isoveli.

- Tom is my older brother.
- Tom is my elder brother.

Tom on isoveljeni.

- My little brother is watching TV.
- My younger brother is watching TV.
- My younger brother watches TV.
- My little brother is watching television.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Minun pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Minun pikkuveljeni katsoo telkkaria.

Stop teasing your brother!

Lopeta veljesi kiusaaminen!

My brother is stupid.

Veljeni on tyhmä.

My brother hates me.

Veljeni vihaa minua.

She's dating my brother.

- Hän seurustelee veljeni kanssa.
- Hän tapailee veljeäni.

How is your brother?

Mitä veljellesi kuuluu?

He's my older brother.

- Hän on isoveljeni.
- Hän on minun isoveljeni.

So you're her brother!

- Sinä siis olet hänen veljensä!
- Siis sinä olet hänen veljensä!

I hate my brother.

Vihaan veljeäni.

I have one brother.

- Minulla on veli.
- Minulla on yksi veli.

My brother likes cars.

Veljeni tykkää autoista.

Tom is my brother.

Tom on veljeni.

Is Tom your brother?

Onko Tomi sinun veljesi?

So you're his brother!

- Sinä siis olet hänen veljensä!
- Siis sinä olet hänen veljensä!

- I am looking for my brother.
- I'm looking for my brother.

- Etsin veljeäni.
- Mä etin mun veljeä.

- I'm older than your brother.
- I am older than your brother.

Olen vanhempi kuin veljesi.

- Your brother is very angry.
- Your older brother is really angry.

- Sinun isoveljesi on todella vihainen.
- Isoveljesi on tosi vihainen.

- I am often confused with my brother.
- I'm often mistaken for my brother.
- I'm often confused with my brother.

Minut sekoitetaan usein veljeeni.

I think that my younger brother is stronger than my elder brother.

Minusta pikkuveljeni on isoveljeäni vahvempi.

- I took him for his brother.
- I mistook him for his brother.

- Sekotin hänet hänen veljeensä.
- Luulin, että se oli hänen veljensä.

- My brother is living in Boston.
- My younger brother lives in Boston.

Pikkuveljeni asuu Bostonissa.

He grappled with his brother.

Hän paini veljensä kanssa.

My brother is very tall.

Veljeni on todella pitkä.

My brother became a cook.

Minun veljestäni tuli kokki.

My brother went to Italy.

- Veljeni meni Italiaan.
- Minun veljeni meni Italiaan.

I have another brother, too.

Minulla on toinenkin veli.

I'm friends with Tom's brother.

Tomin veli ja minä olemme ystäviä.

Tom looks like his brother.

Tomi näyttää veljeltään.

My brother uses this bike.

Veljeni käyttää tätä pyörää.

He quarrelled with his brother.

Hän riiteli veljensä kanssa.

My brother lives in Tokyo.

Minun veljeni asuu Tokiossa.

I have a half brother.

Minulla on velipuoli.

She adores her elder brother.

Hän ihailee isoveljeään.

Big Brother is watching you.

Isoveli näkee sinut.

You are not my brother.

Et ole minun veljeni.

It belongs to my brother.

Se kuuluu veljelleni.

My brother talks too much.

- Veljeni puhuu liikaa.
- Mun veli puhuu liikaa.

Tom is my youngest brother.

- Tomi on nuorin veljeni.
- Tomi on nuorin veljistäni.

I have a twin brother.

Minulla on kaksosveli.

Tom is my younger brother.

Tom on pikkuveljeni.

You must be Tom's brother.

Sinä olet varmaankin Tomin veli.

Mary liked teasing her brother.

Mari tykkäsi kiusata veljeään.

Mary likes teasing her brother.

Mari tykkää kiusata veljeään.

Tom is Mary's half-brother.

Tomi on Marin velipuoli.

Tom is my twin brother.

Tomi on minun kaksoisveljeni.

He looks like your brother.

Hän näyttää veljeltäsi.

My brother uses that bike.

- Veljeni käyttää tuota pyörää.
- Minun veljeni käyttää tuota pyörää.

My brother became an engineer.

Minun veljestäni tuli insinööri.

My brother died of cancer.

Veljeni kuoli syöpään.

My brother is a veterinarian.

- Mun isoveli on eläinlääkäri.
- Isoveljeni on eläinlääkäri.

Mary isn't like her brother.

Mari ei ole kuin veljensä.

My brother works in France.

- Veljeni työskentelee Ranskassa.
- Veljeni tekee töitä Ranskassa.
- Veljeni on töissä Ranskassa.

- My brother must've written this letter.
- My brother must have written this letter.

Veljeni lienee kirjoittanut tämän kirjeen.

- I am often mistaken for my brother.
- I'm often mistaken for my brother.

Minut sekoitetaan usein veljeeni.

- I thought Tom was your brother.
- I thought that Tom was your brother.

Luulin Tomin olevan veljesi.

- I am often confused with my brother.
- I'm often mistaken for my brother.

Minut sekoitetaan usein veljeeni.

- I had my bicycle fixed by my brother.
- My brother fixed my bike.

Isoveli korjasi mun polkupyörän.

- He is my brother, not father.
- He is my brother, not my father.

Hän on veljeni, ei isäni.

- I am often confused with my brother.
- I'm often confused with my brother.

Minut sekoitetaan usein veljeeni.

- You look just like your big brother.
- You look just like your older brother.

Näytät aivan isoveljeltäsi.

- My brother has never climbed Mt Fuji.
- My brother has never climbed Mt. Fuji.

- Veljeni ei ole koskaan noussut Fuji-vuorelle.
- Veljeni ei ole koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle.

- He has a brother who lives in Tokyo.
- He has a brother in Tokyo.

- Hänellä on veli, joka asuu Tokiossa.
- Hänellä on veli Tokiossa.

- My brother has a taste for music.
- My brother has an ear for music.

- Veljelläni on korvaa musiikille.
- Veljelläni on hyvä musiikkimaku.

- My brother looks very similar to me.
- My brother looks a lot like me.

Veljeni on todella samannäköinen kuin minä.

Uncle Tom is my mother's brother.

Tom-eno on äitini veli.

He looked young beside his brother.

Hän näytti nuorelta pikkuveljeensä verrattuna.

He looks older than my brother.

Hän näyttää paljon vanhemmalta kuin isoveljeni.