Translation of "Horse" in Finnish

That's Tom's horse.

Tuo on Tomin hevonen.

- Tom fell off his horse.
- Tom fell from his horse.
- Tom fell off the horse.

Tomi putosi hevosen selästä.

- He fell off the horse.
- She fell off her horse.

Hän putosi hevosen selästä.

- Tom fell off his horse.
- Tom fell from his horse.

Tomi putosi hevosensa selästä.

The horse snorted impatiently.

Hevonen korskahti kärsimättömästi.

Get on the horse.

Nouse ratsaille.

The horse is jumping.

- Hevonen hyppää.
- Se hevonen hyppää.
- Hevonen on hyppäämässä.
- Hevonen on hyppimässä.
- Se hevonen on hyppäämässä.
- Se hevonen on hyppimässä.
- Hevonen hyppii.
- Se hevonen hyppii.

The horse ran fast.

Hevonen juoksi lujaa.

The horse is black.

Hevonen on musta.

Is your horse black?

Onko hevosesi musta?

This is a horse.

Tämä on hevonen.

The horse is thirsty.

Hevonen on janoinen.

A horse runs quickly.

Hevonen juoksee nopeasti.

Tom bought a horse.

Tomi osti hevosen.

He fed the horse.

Hän ruokki hevosen.

I shot the horse.

- Minä ammuin hevosen.
- Minä ammuin sen hevosen.
- Ammuin sen hevosen.
- Ammuin hevosen.

Something spooked the horse.

Jokin säikäytti hevosen.

That horse can talk.

Se hevonen osaa puhua.

- He ate like a horse.
- He was eating like a horse.

Hän söi niin, että oli haljeta.

- He is strong as a horse.
- He's as strong as a horse.

Hän on todella roteva.

He can ride a horse.

Hän osaa ratsastaa.

A horse is very useful.

Hevonen on todella hyödyllinen.

I've got a white horse.

Minulla on valkoinen hevonen.

Tom got off his horse.

Tom laskeutui hevosen satulasta.

Can you ride a horse?

Osaatko ratsastaa?

A horse is an animal.

Hevonen on eläin.

Tom fell off his horse.

Tomi putosi hevosen selästä.

She fell off her horse.

Hän putosi hevosen selästä.

The horse is not white.

Hevonen ei ole valkoinen.

He looks like a horse.

Hän näyttää hevoselta.

Get on the horse immediately!

Ratsaille välittömästi!

How fast that horse runs!

Miten nopeasti tuo hevonen juokseekaan!

He fell off the horse.

Hän putosi hevosen selästä.

The noise spooked the horse.

Melu säikäytti hevosen.

- Tom has never eaten raw horse meat.
- Tom has never eaten horse meat carpaccio.

- Tom ei ole koskaan syönyt hevosenlihasashimia.
- Tom ei ole koskaan syönyt raakaa hevosenlihaa.

The horse stopped and wouldn't move.

Hevonen pysähtyi eikä halunnut liikkua.

His horse won by three lengths.

Hänen hevosensa voitti kolmella vartalonmitalla.

She cheered for her favorite horse.

Hän hurrasi suosikkihevoselleen.

A horse is a friendly animal.

Hevonen on ystävällinen eläin.

A horse can run very fast.

- Hevonen voi juosta todella nopeasti.
- Hevonen pystyy juosta todella nopeasti.

She went horse-riding this morning.

Hän meni ratsastamaan tänä aamuna.

That gives one a horse laugh.

Sille nauravat naurismaan aidatkin.

He is strong as a horse.

Hän on vahva kuin härkä.

The prince wants a white horse.

- Prinssi haluaa valkoisen hevosen.
- Ruhtinas haluaa valkoisen hevosen.

The Greeks built a wooden horse.

- Kreikkalaiset rakensivat puuhevosen.
- Ne kreikkalaiset rakensivat puuhevosen.
- Kreikkalaiset rakensi puuhepan.
- Ne kreikkalaiset rakensi puuhepan.

I want to ride a horse.

Haluan ratsastaa hevosella.

The plural of horse is horses.

- Norjankielisen sanan »hest» monikko on »hester».
- Sanan »hevonen» monikko on »hevoset».

She didn't like the horse at first.

Hän ei aluksi pitänyt hevosesta.

The horse rolls on the grazing ground.

Hevonen piehtaroi laitumella.

Our neighbour bought himself a charming horse.

Naapurimme osti itselleen ihastuttavan hevosen.

- I want to ride a horse.
- I want to try riding a horse.
- I'd like to go riding.

- Haluan ratsastaa hevosella.
- Haluan mennä ratsastamaan.

- Tom loves horses.
- Tom is a horse lover.

Tomi rakastaa hevosia.

A good-looking horse may sometimes break down.

Hyvältä näyttävä hevonen saattaa joskus pettää.

Tom jumped on his horse and rode off.

Tom hyppäsi hevosensa selkään ja ratsasti pois.

Can I ride this horse for a while?

Voinko ratsastaa tällä hevosella hetken aikaa?

Don't look a gift horse in the mouth.

- Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.
- Älä katso lahjahevosen suuhun.

Do you know how to ride a horse?

Osaatko ratsastaa hevosella?

That is not a horse, but a donkey.

Tuo ei ole hevonen vaan aasi.

Never look a gift horse in the mouth.

Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.

- Beggars can't be choosers.
- Don't look a gift horse in the mouth.
- Never look a gift horse in the mouth.

Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.

- I'm just starving.
- I'm as hungry as a horse.

Olen nälkäinen kuin susi.

The horse has four legs and still stumbles sometimes.

Hevosella on neljä jalkaa ja silti kompastuu.

Have you ever plowed a field with a horse?

- Oletko ikinä kyntänyt peltoa hevosen kanssa?
- Oletteko ikinä kyntäneet peltoa hevosen kanssa?
- Oletko sinä ikinä kyntänyt peltoa hevosen kanssa?
- Oletteko te ikinä kyntäneet peltoa hevosen kanssa?

Have you ever gone to see a horse race?

Oletko koskaan käynyt katsomassa raveja?

The white horse is taller than the black one.

Valkoinen hevonen on mustaa pidempi.

The horse does the work and the coachman is tipped.

Hevonen tekee työn ja ajuri palkitaan.

He likes to get on the horse and go out.

Hän tykkää nousta hevosen ratsaille ja lähteä ulos.

The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.

- Hevonen joka voitti lähdön oli Johnsonin omistama.
- Lähdön voittanut hevonen oli Johnsonin omistama.

Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.

Hatoyama sanoo, että hän elättää vaimonsa ja lapsensa lyömällä vetoa raveissa.

The production was halted after a horse fled from the glue factory.

Tuotanto jähmettyi täysin hevosen karattua liimatehtaalta.

- I want to ride a horse.
- I want to go horseback riding.

Haluan ratsastaa hevosella.

I think I've figured out which horse is most likely to win the race.

Luulen, että olen hoksannut mikä hevonen voittaa kaikista todennäköisimmin ravit.

I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.

Minun oli ammuttava hevoseni, koska se kärsi kovasti.

On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.

Eräänä maanantaisena iltäpäivänä, hevosvaunut pysähtyivät hotellini eteen.

It was only after the horse had bolted, that we realised that there was a link between smoking and cancer.

Tajusimme vasta sen jälkeen kun maito oli jo maassa, että tupakoinnin ja syövän välillä on yhteys.

Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.

Itse asiassa halusin olla neito tornissa, jota vartioi seitsemän lohikäärmettä, ja sitten prinssi valkealla ratsullaan tulisi ja katkoisi lohikäärmeiden kaulat ja vapauttaisi minut.