Translation of "Himself" in Finnish

He hanged himself.

Hän hirttäytyi.

Tom introduced himself.

Tom esitteli itsensä.

Tom defended himself.

Tom puolusti itseään.

Tom hated himself.

- Tomi vihasi itseään.
- Tomi inhosi itseään.

Tom killed himself.

- Tom teki itsemurhan.
- Tom tappoi itsensä.

Tom blamed himself.

Tomi syytti itseään siitä.

Tom scratched himself.

- Tom raapi itseään.
- Tom rapsutti itseään.

Tom shot himself.

Tom ampui itsensä.

Tom stopped himself.

Tomi pysäytti itsensä.

Tom contradicted himself.

Tomin puheet ovat ristiriidassa keskenään.

Tom behaved himself.

- Tom käyttäytyi hyvin.
- Tom piti käytöksensä kurissa.

Tom hates himself.

Tom vihaa itseään.

- Tom is talking to himself.
- Tom's talking to himself.

Tom puhuu itsekseen.

- Tom couldn't defend himself.
- Tom wasn't able to defend himself.

- Tom ei pystynyt puolustautumaan.
- Tom ei kyennyt puolustamaan itseään.

He denies himself nothing.

Hän ei kiellä itseltään mitään.

He lives by himself.

Hän asuu yksin.

He did it himself.

Hän teki sen itse.

He taught himself French.

Hän opiskeli itsenäisesti ranskaa.

Tom taught himself French.

- Tom opiskeli ranskan omatoimisesti.
- Tom opiskeli ranskan itsenäisesti.
- Tom itseopiskeli ranskaa.

Tom talked about himself.

- Tom puhui itsestään.
- Tom tarkoitti itseään.

He himself tried it.

Hän kokeili sitä itse.

Tom is himself again.

Tomi on oma itsensä taas.

Tom couldn't restrain himself.

- Tomi ei kyennyt hillitsemään itseään.
- Tomi ei pystynyt hillitsemään itseään.

Maybe Tom killed himself.

Ehkä Tom tappoi itsensä.

Tom couldn't control himself.

- Tomi ei pystynyt hillitä itseään.
- Tom ei pystynyt hillitsemään itseään.

- I think Tom blames himself.
- I think that Tom blames himself.

- Luulen, että Tomi syyttää itseään.
- Minä luulen, että Tomi syyttää itseään.

- Tom can't do everything himself.
- Tom can't do everything by himself.

Tom ei voi tehdä kaikkea itsekseen.

- He cannot take care of himself.
- He can't take care of himself.

Hän ei voi pitää huolta itsestään.

A strong sense of himself...

Hänellä on vahva itsetunto -

Tom lacks confidence in himself.

- Tomilla ei ole itseluottamusta.
- Tom ei usko itseensä.
- Tom ei luota itseensä.
- Tomilta puuttuu itseluottamusta.

He dedicates himself to research.

Hän omistautuu tutkimukselle.

He always puts himself first.

Hän ajattelee aina ensimmäisenä omaa etuaan.

He tried to kill himself.

Hän yritti tappaa itsensä.

Did Tom really kill himself?

Tappoiko Tomi oikeasti itsensä?

Tom is traveling by himself.

Tomi matkustaa yksin.

Tom ate breakfast by himself.

Tom söi aamiaisen yksikseen.

He is not himself today.

Hän ei ole oma itsensä tänään.

Tom introduced himself to Mary.

Tomi esitteli itsensä Marille.

Tom fixed himself a cocktail.

Tom valmisti itselleen drinkin.

He bought himself a dog.

Hän osti itselleen koiran.

Tom rarely talks about himself.

Tomi puhuu harvoin itsestään.

Tom attempted to kill himself.

Tom yritti tappaa itsensä.

Tom poured himself some whiskey.

Tom kaatoi itselleen viskiä.

Tom only cares about himself.

Tom välittää vain itsestään.

Tom expresses himself very well.

Tomi ilmaisee itseään todella hyvin.

Tom doesn't express himself well.

- Tomi ei ilmaise itseään hyvin.
- Tomi ei ilmaise itseään taitavasti.

Tom can't do everything himself.

Tom ei voi tehdä kaikkea itse.

Tom bought himself a tuxedo.

Tom osti itselleen smokin.

Tom always talks about himself.

Tom puhuu aina itsestään.

Tom always puts himself first.

Tom panee itsensä aina etusijalle.

Tom likes talking about himself.

Tom tykkää puhua itsestään.

He adapted himself to circumstances.

Hän sopeutui olosuhteisiin.

Tom threatened to kill himself.

- Tomi uhkasi tappaa itsensä.
- Tomi uhkasi tehdä itsemurhan.

Tom wanted to protect himself.

Tomi halusi suojella itseään.

Tom cursed to himself silently.

Tom kirosi hiljaisesti.

Tom boiled himself an egg.

Tomi keitti itselleen kanamunan.

He prepared himself to die.

Hän valmistautui kuolemaan.

Yukio Mishima killed himself in 1970.

Yukio Mishima teki itsemurhan vuonna 1970.

He was heartbroken and hanged himself.

Hänen sydämensä oli särkynyt ja hän teki itsemurhan hirttäytymällä.

He committed suicide by hanging himself.

Hän teki itsemurhan hirttäytymällä.

He won't say anything about himself.

Hän ei kerro mitään itsestään.

He repaired his watch by himself.

Hän korjasi kellonsa itse.

He listened to music by himself.

Hän kuunteli musiikkia itsekseen.

He lost himself in his studies.

Hän uppoutui opintoihinsa.

He has great confidence in himself.

Hänellä on aika vahva itseluottamus.

He had the table to himself.

Hänellä oli pöytävaraus.

- He committed suicide.
- He killed himself.

Hän teki itsemurhan.

He finished this work for himself.

Hän teki itse tämän työn loppuun.

Tom wanted to turn himself in.

Tom tahtoi ilmiantaa itsensä poliisille.

Tom shot himself in the foot.

Tom ampui itseään jalkaan.

He could no longer control himself.

Hän ei kyennyt enää hillitsemään itseään.

- Tom hurt himself.
- Tom got injured.

- Tom vahingoittui.
- Tom loukkasi itsensä.
- Tom loukkaantui.

Tom poured cold water over himself.

Tomi kaatoi päälleen kylmää vettä.

He killed himself by taking poison.

- Hän teki itsemurhan ottamalla myrkkyä.
- Hän tappoi itsensä ottamalla myrkkyä.

- Tom killed himself.
- Tom committed suicide.

- Tom teki itsemurhan.
- Tom tappoi itsensä.

Tom burned himself on the stove.

Tom poltti itsensä lieteen.

Tom could no longer control himself.

- Tom ei voinut enää hallita itseään.
- Tom ei pystynyt enää hillitsemään itseään.

Tom excused himself for being late.

Tom pyysi anteeksi myöhästymistään.

Tom wrote this report by himself.

Tom krjoitti tämän raportin yksin.

- Tom sat down.
- Tom seated himself.

- Tom istui.
- Tom istui alas.
- Tom istuutui.

Tom shot himself in the leg.

Tom ampui itseään jalkaan.

- God shot himself.
- God shot herself.

Jumala ampui itsensä.

Tom mastered French studying by himself.

Tom oppi ranskaa täydellisesti itseopiskeluna.

Tom told me about it himself.

Tomi itse kertoi minulle siitä.

Tom wrote a letter to himself.

Tuomo kirjoitti kirjeen itselleen.

Tom patted himself on the back.

Tom taputti itseään selkään.

Tom managed to carry everything himself.

Tom onnistui kantamaan kaiken itse.