Translation of "Lips" in Dutch

Their lips met.

Hun lippen raakten elkaar.

Your lips are red.

- Je lippen zijn rood.
- Jouw lippen zijn rood.

He had pale lips.

Hij had bleke lippen.

His lips were pale.

Zijn lippen waren bleek.

Your lips are blue.

Jouw lippen zijn blauw.

Loose lips sink ships.

Van praat komt praat.

You have beautiful lips.

U heeft mooie lippen.

His lips were soft.

Zijn lippen waren zacht.

Her lips were soft.

Haar lippen waren zacht.

In winter, our lips get chapped.

In de winter barsten onze lippen.

Don't worry. My lips are sealed.

Maak je geen zorgen! Mijn lippen zijn verzegeld.

He drew his lips to hers.

Hij bracht zijn lippen naar de hare.

In the winter, my lips would chap.

In de winter barsten onze lippen.

Being kissed on the lips makes me happy.

Op de lippen te worden gekust, maakt me gelukkig.

Do you have some lip balm? My lips are dry.

Heb je wat lipbalsem? Mijn lippen zijn droog.

I like when you kiss me on the lips. No, on the cheek.

Ik hou ervan wanneer je me op de lippen kust. Neen, op de wang.

He put his finger to his lips as a sign to be quiet.

Hij legde zijn vinger op zijn lippen als teken om stil te zijn.

- From your lips to God's ears!
- Let's hope so!
- May God hear you!

Laat ons hopen!

You have to go like this... [smacking lips] It has to sound like empty.

Je moet zo doen... Het moet leeg klinken.

Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.

Sadako wou er nog meer aan toevoegen, maar haar lippen wouden niet meer bewegen.

So to check for ripeness, he gives each fig a gentle squeeze with his lips.

Dus om rijpheid te controleren, knijpt hij in de vijgen met zijn lippen.

Black Pete has painted black skin, big gold hoop earrings, oversized red lips, and he wears

Zwarte Piet zijn huid is zwart geverfd, hij draagt gouden oorbellen, heeft grote rode lippen,