Translation of "Loose" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Loose" in a sentence and their dutch translations:

It's loose.

Het is los.

All hell broke loose.

De hel brak los.

Loose lips sink ships.

Van praat komt praat.

Killers are on the loose.

...lopen moordenaars los.

She has a screw loose.

Ze is een beetje getikt.

The girl let the bird loose.

Het meisje liet de vogel ontsnappen.

She wore a long, loose coat.

Ze droeg een lange, brede jas.

That guy has a screw loose!

- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die vent spoort niet!

They say he's got a screw loose.

Men zou zeggen dat hem een vijs ontbreekt.

The joints of the chair were loose.

De stoelverbindingen waren los.

Some 14,000 leopards run loose throughout theĀ nation,

Er lopen zo'n 14.000 luipaarden rond in het land...

- He's a loose cannon.
- He is unpredictable.
- He's unpredictable.

Hij is onberekenbaar.

This is a bit too loose around my waist.

Dit is iets te wijd om mijn middel.

I'm gonna wanna put this on. There's gonna be a lotĀ of loose rock out there!

Ik moet deze opdoen. Ik zal een hoop losse stenen tegenkomen.

But in extreme desert terrains like this one, it could be hard to find. It's still a bit loose,

Maar op extreem terrein zoals dit is zo'n plek moeilijk te vinden. Het hangt nog een beetje los...

- That guy is completely nuts!
- That guy is totally nuts!
- That guy is off his rocker!
- That guy has a screw loose!

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!

- That guy is completely nuts!
- That guy is totally nuts!
- That guy is off his rocker!
- That guy has a screw loose!
- He has bats in the belfry.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!
- Hij ziet ze vliegen.