Translation of "Kings" in Dutch

We were kings.

We waren koningen.

Kings have long arms.

Koningen hebben lange armen.

Lions are the kings of the night.

...zijn leeuwen de koningen van de nacht.

Sagas of Kings; there’s Fornaldarsögur, Sagas of Old times.

Sagas of Kings; er is Fornaldarsögur, sagen van weleer.

In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.

In het echt zijn koningen machtig, maar met schaken zijn ze vrijwel nutteloos.

A German state belonging to the Hanoverian kings  of Britain, with whom France was once more at war.

een Duitse staat die toebehoorde aan de Hannoveraanse koningen van Groot-Brittannië, met wie Frankrijk opnieuw in oorlog was.

For more than eight hundred years now, German settlers, mainly from the region of the Moselle and Rhine, have lived in Transylvania under the rule of Hungarian kings, the Habsburg empire and Ceaușescu’s communism.

Reeds meer dan achthonderd jaar wonen er in Transilvanië Duitse inwijkelingen voornamelijk uit de Moezel- en de Rijnstreek onder het bewind van de Hongaarse koningen, het Habsburgse Rijk en het communisme van Ceaușescu.