Translation of "Sagas" in Dutch

Sagas of Kings; there’s Fornaldarsögur, Sagas of Old times.

Sagas of Kings; er is Fornaldarsögur, sagen van weleer.

A mindset revealed in the Vikings’ own sagas.

Een mentaliteit die wordt onthuld in de eigen sagen van de Vikingen.

There’s the famous Sagas of Icenlanders, but there’s also Konungasögur, that’s

Je hebt de beroemde Sagas of Icenlanders, maar er is ook Konungasögur, dat is

According to the Heimskringla sagas, written by the Icelander Snorri Sturluson, he composed

Volgens de Heimskringla-sagen, geschreven door de IJslander Snorri Sturluson, componeerde hij

We have a great many sagas, written in the Vikings’ own language which is Old Norse.

We hebben een groot aantal saga's, geschreven in de eigen taal van de Vikingen, het Oudnoors.

According to Old Norse sagas, they had a fortified base on the Baltic coast, at Jomsborg.

Volgens Oud-Noorse sagen hadden ze een versterkte basis aan de Baltische kust, bij Jomsborg.

Well I said that sagas often have an element of fairy-tale, and that’s the case with

Nou, ik zei dat sagen vaak een sprookjesachtig element hebben, en dat is het geval met

We’ll look at five famous death scenes from the Old Norse sagas, to see what they can

We bekijken vijf beroemde sterfscènes uit de Oud-Noorse sagen om te zien wat ze

You can find a link to Tom Shippey’s highly-recommended book on Viking sagas, ‘Laughing Shall I

In de videobeschrijving vind je een link naar het sterk aanbevolen boek van Tom Shippey over Viking-saga's, 'Laughing Shall I