Translation of "Real" in Dutch

- Get real!
- Get real.

- Word wakker!
- Wees realistisch!

- It's not real.
- It isn't real.

- Dat bestaat niet.
- Dat is niet echt.

- Is this real?
- Is it real?

Is dat zo?

- Get real!
- Be realistic!
- Get real.

- Wees realistisch!
- Wees realistisch.

- Maybe it's real.
- Perhaps it's real.

Misschien is het echt.

- It's not real money.
- It isn't real money.

Het is geen echt geld.

Real stomach cramps.

Echte maagpijn.

This is real.

dit is echt.

Make it real.

- Maak het echt.
- Laat het echt lijken.

Atlantis is real.

Atlantis is echt.

Are aliens real?

Zijn aliens echt?

That's real gold.

Dat is echt goud.

Are dragons real?

Zijn draken echt?

What...for real?

Wat? Echt?

Are these real?

Zijn deze echt?

Are angels real?

Zijn engelen echt?

Perhaps it's real.

Misschien is het echt.

Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.

Alles wat we ons kunnen voorstellen is echt, maar wat echt echt is, is de echte vraag.

- They are not my real parents.
- They're not my real parents.
- They aren't my real parents.

Ze zijn niet mijn echte ouders.

But let's get real:

Maar laten we realistisch zijn.

Now, that, that's real.

Nu dat, dat is echt.

Are you for real?

Ben je wel echt?

Is this real silver?

Is dit echt zilver?

Real women have curves.

Echte vrouwen hebben rondingen.

Is this real gold?

Is dit echt goud?

That's a real person.

Dat is een écht persoon.

It wasn't real love.

- Het was geen ware liefde.
- Dit was geen echte liefde.

It's a real bargain.

Het is echt een koopje.

She's a real nutcase.

Ze is echt gek, zij.

You're a real witch.

Jij bent een echte heks.

Real men drink tea.

Echte mannen drinken thee.

What's your real purpose?

Wat is uw eigenlijke doel?

These diamonds aren't real.

Deze diamanten zijn niet echt.

Is Santa Claus real?

Is de kerstman echt?

His tears were real.

Zijn tranen waren echt.

Are these flowers real?

Zijn deze bloemen echt?

Are those real diamonds?

Zijn dat echte diamanten?

Tom is real hungry.

Tom heeft erg veel honger.

Tom is real nervous.

- Tom is erg zenuwachtig.
- Tom is erg nerveus.

I'm a real man.

Ik ben een echte man.

- Wake up!
- Get real!

- Sta op.
- Word wakker!
- Wees realistisch!

He's a real daredevil.

Hij is een echte waaghals.

He's a real Spaniard.

Het is een rasechte Spanjaard.

- Tom says that ghosts aren't real.
- Tom says ghosts aren't real.

Tom zegt dat spoken niet bestaan.

- This won't be a real diamond.
- This can't be a real diamond.

Dat kan geen echte diamant zijn.

And therefore their real causes

hun werkelijke oorzaken

Food addiction, actually, is real.

Er bestaat echt zoiets als eetverslaving.

The real wealth is health.

gezondheid is de echte rijkdom.

Her real name is Lisa.

Haar echte naam is Lisa.

This is the real world.

Dit is de echte wereld.

There are no real visions.

Echte visioenen bestaan niet.

The real heroes are us.

De echte helden zijn wij.

This is a real beehive.

Dat is een echte bijenkorf.

Tom is a real cowboy.

Tom is een echte cowboy.

Tom is a real nerd.

Tom is een echte nerd.

It was real hard work.

Het was echt zwaar werk.

He was a real drunkard.

Hij was een zware drinker.

Is Mary a real blonde?

Is Mary een echte blondine?

This isn't a real diamond.

Dit is geen echte diamant.

Tom is a real gentleman.

Tom is een echte heer.

Tom is in real trouble.

Tom zit in echte problemen.

Is it a real tattoo?

- Is het een echte tattoo?
- Is het een echte tatoeage?

You're a real hard worker.

Je bent een echte harde werker.

Is that the real reason?

Is dat de echte reden?

This is my real hair.

Dit is mijn echte haar.

- Open your eyes.
- Get real.

- Doe je ogen open.
- Open je ogen.

It's based on real events.

Het is gebaseerd op echte gebeurtenissen.

Tom is a real jerk.

Tom is een echte eikel.

He is a real gentleman.

Hij is een echte gentleman.

Mary is a real flirt.

Maria is een echte flirt.

This is a real diamond.

Dit is een echte diamant.