Translation of "Accident" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Accident" in a sentence and their italian translations:

- It was an accident.
- It was an accident!
- I was in an accident.

- È stato un incidente.
- Era un incidente.

- It wasn't an accident.
- It was not an accident.
- That wasn't an accident.

Non è stato un incidente.

That's no accident.

Non è un incidente.

- It wasn't an accident.
- It was not an accident.

- Non era un incidente.
- Non fu un incidente.
- Non è stato un incidente.

- There's been an accident.
- There has been an accident.

C'è stato un incidente.

- I just had an accident.
- I had an accident.

- Ho avuto un incidente.
- Ho fatto un incidente.
- Feci un incidente.

- I had an accident.
- I was in an accident.

Ho avuto un incidente.

- Tom had a bad accident.
- Tom had a serious accident.

- Tom ha avuto un brutto incidente.
- Tom ebbe un brutto incidente.

- He met with a traffic accident.
- He was in a traffic accident.
- He had a traffic accident.
- He was involved in a traffic accident.

Lui ha avuto un incidente stradale.

- Dick had a traffic accident.
- Dick got in a traffic accident.
- Dick was in a traffic accident.
- Dick was involved in a traffic accident.

- Dick ha avuto un incidente stradale.
- Dick ha subito un incidente stradale.
- Dick è stato coinvolto in un incidente stradale.

I caused an accident.

- Ho causato un incidente.
- Io ho causato un incidente.

He witnessed the accident.

- Ha assistito all'incidente.
- Lui ha assistito all'incidente.

An accident has happened.

È successo un incidente.

An accident just happened.

È appena successo un incidente.

Who caused the accident?

- Che ha causato l'incidente?
- Che ha provocato l'incidente?

Was it an accident?

- Era un incidente?
- È stato un incidente?
- Fu un incidente?

I had an accident.

Ho avuto un incidente.

There was an accident.

- C'è stato un incidente.
- Ci fu un incidente.

This is no accident.

Questo non è un incidente.

Sami had an accident.

- Sami ha fatto un incidente.
- Sami fece un incidente.

Everything happened by accident.

Tutto è avvenuto per caso.

It's just an accident!

È solo un incidente!

It was no accident.

Non è stato un caso.

- They must have had an accident.
- They must've had an accident.

Devono avere avuto un incidente.

- Dick had a traffic accident.
- Dick was in a traffic accident.

Dick è stato protagonista in un incidente stradale.

- Tom died in an accident.
- Tom was killed in an accident.

- Tom è rimasto ucciso in un incidente.
- Tom rimase ucciso in un incidente.

- Tom was killed in the accident.
- Tom died in the accident.

- Tom è rimasto ucciso nell'incidente.
- Tom rimase ucciso nell'incidente.

- How did the accident come about?
- How did the accident happen?

Com'è avvenuto l'incidente?

- You are responsible for this accident.
- You're responsible for this accident.

- Sei responsabile di questo incidente.
- Tu sei responsabile di questo incidente.
- È responsabile di questo incidente.
- Lei è responsabile di questo incidente.
- Siete responsabili di questo incidente.
- Voi siete responsabili di questo incidente.

- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.

- L'incidente ha causato un ingorgo.
- L'incidente causò un ingorgo.
- L'incidente ha causato un imbottigliamento.
- L'incidente causò un imbottigliamento.

- He had an accident at work.
- He had an accident while working.

Ha avuto un incidente sul lavoro.

- You are not to blame for the accident.
- The accident wasn't your fault.
- You're not to blame for the accident.

L'incidente non è stato per colpa tua.

The accident occurred on Friday.

L'incidente è avvenuto venerdì.

I met her by accident.

L'ho conosciuta per caso.

It is an impossible accident.

È un incidente impossibile.

It was a terrible accident.

- È stato un terribile incidente.
- Fu un terribile incidente.

Describe that accident in detail.

- Descrivi quell'incidente nel dettaglio.
- Descriva quell'incidente nel dettaglio.
- Descrivete quell'incidente nel dettaglio.

The accident occurred at dawn.

L'incidente avvenne all'alba.

The accident occurred yesterday morning.

L'incidente è avvenuto ieri mattina.

When did the accident happen?

- Quando è successo l'incidente?
- Quando è avvenuto l'incidente?

Did he mention the accident?

- Ha parlato dell'incidente?
- Ha menzionato l'incidente?

Your birth was an accident.

- La tua nascita è stata un incidente.
- La tua nascita era un incidente.

We met her by accident.

L'abbiamo incontrata per caso.

I might have an accident!

Posso essere rimasto vittima di un incidente!

The accident wasn't your fault.

- L'incidente non è stato per colpa tua.
- L'incidente non è stato per colpa sua.
- L'incidente non è stato per colpa vostra.

It happend completely by accident.

È successo per puro caso.

He drank detergent by accident.

Lui ha accidentalmente bevuto del detergente.

Tom's death was an accident.

- La morte di Tom fu un incidente.
- La morte di Tom è stata un incidente.

I heard about Tom's accident.

Ho sentito dell'indirizzo di Tom.

An awful accident happened yesterday.

È avvenuto un incidente terribile ieri.

It was an accident, Tom.

È stato un incidente, Tom.

It was all an accident.

- È stato tutto un incidente.
- Fu tutto un incidente.

It was a tragic accident.

- È stato un tragico incidente.
- Fu un tragico incidente.

He had a traffic accident.

- Ha avuto un incidente stradale.
- Lui ha avuto un incidente stradale.
- Ebbe un incidente stradale.
- Lui ebbe un incidente stradale.

It obviously wasn't an accident.

Ovviamente non era un incidente.

Maybe it wasn't an accident.

Forse non era un incidente.

An accident has just happened.

È appena successo un incidente.

It was an unfortunate accident.

- È stato un incidente spiacevole.
- Fu un incidente spiacevole.

We had a slight accident.

Abbiamo avuto un piccolo incidente.

Tom had a little accident.

- Tom ha avuto un piccolo incidente.
- Tom ebbe un piccolo incidente.

Did you have an accident?

- Hai avuto un incidente?
- Ha avuto un incidente?
- Avete avuto un incidente?

I had a serious accident.

- Ho avuto un grave incidente.
- Io ho avuto un grave incidente.

The accident wasn't Tom's fault.

L'incidente non era colpa di Tom.

I met him by accident.

L'ho incontrato per caso.

That was just an accident.

È stato solo un incidente.

I just had an accident.

Ho appena fatto un incidente.

One accident is too many.

Un incidente è di troppo.

It was an awful accident.

È stato un incidente terribile.

Sami had a deadly accident.

- Sami ha fatto un incidente fatale.
- Sami fece un incidente fatale.

Sami had a little accident.

- Sami ha avuto un piccolo incidente.
- Sami ebbe un piccolo incidente.
- Sami ha fatto un piccolo incidente.
- Sami fece un piccolo incidente.

You might have an accident.

Potrebbe succederti qualcosa.

The accident wasn't my fault.

- L'incidente non è stato colpa mia.
- L'incidente non è stato per colpa mia.

Tom didn't survive the accident.

Tom non è sopravvissuto all'incidente.

It happened completely by accident.

Questo è successo assolutamente per caso.

This happened purely by accident.

È accaduto assolutamente per caso.

We narrowly missed the accident.

Abbiamo evitato l'incidente per poco.

Did Tom mention the accident?

Tom ha menzionato l'incidente?

The accident was Tom's fault.

- L'incidente era colpa di Tom.
- L'incidente è stato colpa di Tom.
- L'incidente fu colpa di Tom.

This didn't happen by accident.

Questo non è successo per caso.

Was that really an accident?

È stato veramente un incidente?

That accident caused many deaths.

Quell'incidente ha causato molti morti.

- You are to blame for the accident.
- You're to blame for the accident.

- Tu sei da incolpare per l'incidente.
- Lei è da incolpare per l'incidente.
- Voi siete da incolpare per l'incidente.

- Who is to blame for the accident?
- Who's to blame for the accident?

Chi è da essere incolpato per l'incidente?

- How did the car accident come about?
- How did the traffic accident happen?

Come è avvenuto l'incidente stradale?

- He went blind from the accident.
- He became blind because of the accident.

Lui diventò cieco a causa dell'incidente.