Translation of "Criticized" in Dutch

Nobody criticized my country.

Niemand bekritiseerde mijn land.

Sami criticized the Pope.

Sami bekritiseerde de paus.

Tom doesn't like being criticized.

Tom houdt er niet van bekritiseerd te worden.

Parents and religious leaders criticized him.

Ouders en religieuze leiders bekritiseerden hem.

The government is being criticized from all sides.

De regering wordt van alle kanten bekritiseerd.

- They were criticizing each other.
- They criticized each other.

Ze bekritiseerden elkaar.

- He taxed me with neglect of duty.
- He criticized me for neglecting my duty.

Hij bekritiseerde me voor het verzaken van mijn plicht.

The positions of eminence and authority in Congress are allotted in accordance with length of service, regardless of quality. Superficial observers have long criticized the United States for making a fetish of youth. This is unfair. Uniquely among modern organs of public and private administration, its national legislature rewards senility.

De eminente en gezaghebbende posities in het Amerikaans Congres worden toegekend op basis van het aantal dienstjaren, ongeacht de kwaliteit. Oppervlakkige waarnemers hebben de Verenigde Staten lang bekritiseerd voor hun fetisjisme van de jeugd. Dit is oneerlijk. Het is uniek onder de moderne organen van het openbaar en particulier bestuur dat de nationale wetgever seniliteit beloont.