Translation of "Approach" in Dutch

I approach my destination.

Ik nader mijn bestemming.

Let's try another approach.

Laten we een andere benadering proberen.

This is a sensible approach.

Dit is een verstandige benadering.

This is a comprehensive approach.

Dit is een totaalaanpak.

Approach the problem from a different angle.

Behandel het probleem met een andere invalshoek.

Don't let anyone enter or approach this room.

Laat niemand de kamer binnengaan of in de buurt ervan komen.

There are many ways to approach this problem.

Er zijn veel manieren om dit probleem te benaderen.

With the approach of Christmas, business improved somewhat.

Met de komst van Kerstmis zijn de zaken wat verbeterd.

With chemically receptive hairs, she smells her victim's approach.

Door haar chemisch receptieve haren ruikt ze haar slachtoffers naderen.

My boss told me it's hard to approach me.

Mijn baas zei me dat ik moeilijk te benaderen ben.

His practical and humane approach won respect, and brought results.

Zijn praktische en humane aanpak won respect en leverde resultaten op.

I don't think this is a good approach to biology.

Ik denk niet dat dit een goede benadering is van de biologie.

So what approach should we take to try and capture it?

Hoe moeten we hem vangen?

The vast majority of people I approach agree to meet me.

De meeste mensen die ik benader, stemmen in met een ontmoeting.

But low-light cameras reveal a species with a different approach.

Maar lichtgevoelige camera's onthullen een soort met een andere benadering.

That is the approach that virtually all professionals have learned by.

Dit is de benadering die de meeste professionals gevolgd hebben.

I will show you a new approach to foreign language learning.

Ik zal je een nieuwe aanpak voor het leren van vreemde talen laten zien.

So as a humanist, I believe in a proactive approach to life.

Als humanist geloof ik in een pro-actieve benadering van het leven.

Taking a more managerial approach to command – though his planning, organisation and

en een meer leidinggevende benadering van het bevel aannam - hoewel zijn planning, organisatie en

Our quarterly results will serve as the best appraisal of our approach.

Onze kwartaalresultaten zullen fungeren als de beste beoordeling van onze aanpak.

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.

Volgens de weersvoorspelling nadert de tropische storm waarschijlijk de kust.

It's all too easy to miss their enemy's approach. This may be the lioness’s best chance.

...worden naderende vijanden snel over het hoofd gezien. Dit vormt de beste kans voor de leeuwin.

So what approach should we take to try and capture it? You reckon the best thing to do, is we'll leave this with the light on

Hoe moeten we hem vangen? Jij denkt dat het het beste is om hem hier te laten met het licht aan...