Translation of "Accustomed" in Dutch

He's accustomed to traveling.

Hij is gewend om te reizen.

- We are accustomed to wearing shoes.
- We're accustomed to wearing shoes.

We zijn het gewend om schoenen te dragen.

I am accustomed to cold weather.

Ik ben gewend aan een koud klimaat.

We are accustomed to wearing shoes.

We zijn het gewend om schoenen te dragen.

I got accustomed to living alone.

Ik ben het gewend om alleen te wonen.

I've become accustomed to the heat.

- Ik ben gewend geraakt aan de hitte.
- Ik ben aan de hitte gewend geraakt.

- I am accustomed to cold weather.
- I'm used to cold weather.
- I'm accustomed to cold weather.

Ik ben gewend aan een koud klimaat.

I'm not accustomed to getting up early.

Ik ben niet gewoon vroeg op te staan.

He was not accustomed to sleeping alone.

Hij was het niet gewend om alleen te slapen.

In fact, I'd grown so accustomed to it

Ik was er zelfs zo gewend aan geraakt

I'm not accustomed to getting up so early.

Ik ben het niet gewoon zo vroeg op te staan.

The people here are accustomed to the cold.

- De mensen hier zijn de koude gewoon.
- De mensen hier zijn de kou gewend.

I'm not accustomed to being in the limelight.

Ik ben het niet gewend om in de schijnwerpers te staan.

- I'm used to it.
- I'm accustomed to this.

Ik ben eraan gewend.

He quickly accustomed himself to his new surroundings.

Hij raakte snel gewend aan zijn nieuwe omgeving.

I am not accustomed to making speeches in public.

Ik ben het niet gewoon toespraken te houden voor veel mensen.

The birds quickly became accustomed to the stuffed scarecrow.

De vogels raakten snel gewend aan de gevulde vogelverschrikker.

- I am not accustomed to speaking in public.
- I'm not used to speaking in public.
- I'm not accustomed to speaking in public.

Ik ben niet gewoon voor een publiek te spreken.

- I was used to the heat.
- I was accustomed to heat.

Ik was gewend aan de hitte.

- Bob is accustomed to hard work.
- Bob got used to hard work.

Bob raakte aan zwaar werk gewend.

- I'm used to it.
- I'm used to that.
- I'm accustomed to this.

Ik ben eraan gewend.

- You can get used to anything.
- One can get accustomed to anything.

Je kunt overal aan wennen.

These fish are accustomed to high pressure and to the presence of light.

Deze vissen zijn gewend aan hoge druk en aan de afwezigheid van licht.

Don't be scared. You will get accustomed to words in Portuguese and speak fluently.

Heb geen angst. Je gaat de woorden in het Portugees gewoon worden en vloeiend spreken.

- The people here are accustomed to the cold.
- The people here are used to the cold.

- De mensen hier zijn de koude gewoon.
- De mensen hier zijn de kou gewend.

- I'm not accustomed to getting up so early.
- I'm still not used to getting up so early.

Ik ben het niet gewoon zo vroeg op te staan.

- She got used to drinking beer.
- She was accustomed to drinking beer.
- She was used to drinking beer.

Ze was gewoon bier te drinken.

- One can get used to anything.
- You can get used to anything.
- One can get accustomed to anything.

Je kunt overal aan wennen.