Translation of "Used" in German

This mouthbreak used to be used in laments.

Dieser Mundschmerz wurde früher bei Klagen verwendet.

- They used that table.
- They used this table.

Sie haben diesen Tisch verwendet.

- You get used to everything.
- You get used to anything.
- We get used to anything.
- One gets used to anything.

Man gewöhnt sich an alles.

Tenzing used to...

Tenzing hat...

I'm being used.

Ich werde ausgenutzt.

- What's this used for?
- What is this used for?

Wofür wird das gebraucht?

- I used to drink beer.
- He used to drink beer.
- She used to drink beer.

Ich trank gewöhnlich Bier.

- You get used to everything.
- You get used to anything.
- One gets used to anything.

Man gewöhnt sich an alles.

- He used to love that.
- She used to love that.

Sonst hat ihm das immer sehr gefallen.

- I used to love that.
- I used to like that.

Sonst hat mir das immer sehr gefallen.

- I'm getting used to it.
- I'll get used to it.

Ich gewöhne mich daran.

- Tom is used to that.
- Tom is used to it.

Tom ist daran gewöhnt.

- He's used to climbing mountains.
- He's used to mountain climbing.

Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.

- You'll get used to it.
- You get used to it.

- Sie werden sich daran gewöhnen.
- Ihr werdet euch daran gewöhnen.

- Iron is used in building ships.
- Iron is used in shipbuilding.
- Iron is used in ship construction.

Eisen wird im Schiffbau verwendet.

She used her words.

Sie benutzte ihre Sprache.

Stones used in construction

Steine ​​im Bau verwendet

They actively used here

sie haben hier aktiv genutzt

Used for business purposes

Wird für geschäftliche Zwecke verwendet

I used my imagination.

- Ich habe meine Phantasie benutzt.
- Ich habe mich meiner Phantasie bedient.

He used to drink.

- Er hat früher getrunken.
- Er hat früher Alkohol getrunken.

Tom used a toothpick.

Tom benutzte einen Zahnstocher.

They used truth serum.

Sie setzten ein Wahrheitsserum ein.

I'm used to it.

Ich bin daran gewöhnt.

What's this used for?

- Wozu dient das?
- Wofür wird das gebraucht?

Maria used this table.

Maria hat diesen Tisch benutzt.

They used that table.

Sie haben diesen Tisch verwendet.

Tom used to smoke.

Tom hat früher geraucht.

Tom used to drink.

Tom hat früher getrunken.

He used the dictionary.

Er benutzte das Wörterbuch.

I'm used to that.

- Ich bin daran gewöhnt.
- Das bin ich gewohnt.

I'm used to waiting.

Ich bin es gewohnt zu warten.

They used this table.

Sie haben diesen Tisch verwendet.

Tom used the dictionary.

Tom benutzte das Wörterbuch.

Tom used an alias.

Tom benutzt ein Pseudonym.

I used Tom's hatchet.

Ich habe Toms Beil benutzt.

- I'm used to the noise.
- I've gotten used to the noise.

Ich bin an den Lärm gewöhnt.

- Iron not used soon rusts.
- A sickle that gets used shines.

- Wo der Pflug vom Rost zerfressen, wird sehr wenig Korn gegessen.
- Die Sense glänzt, mit der gemäht wird.

- Tom used to play guitar.
- Tom used to play the guitar.

Tom hat früher Gitarre gespielt.

- Tom used to teach French.
- Tom used to give French lessons.

Tom erteilte früher Französischunterricht.

- What is this thing used for?
- What's this thing used for?

Wozu braucht man das?

- You'll get used to it.
- You will get used to it.

- Du wirst dich daran gewöhnen.
- Daran gewöhnst du dich.

- Tom bought a used car.
- Tom bought himself a used car.

Tom hat sich einen Gebrauchtwagen gekauft.

- They've become used to the cold.
- They have become used to the cold.
- They have got used to the cold.
- They've got used to the cold.
- They got used to the cold.

Sie haben sich an die Kälte gewöhnt.

- They've become used to the cold.
- They have become used to the cold.
- They have got used to the cold.
- They've got used to the cold.

Sie haben sich an die Kälte gewöhnt.

- I'm used to getting up early.
- I'm used to keeping early hours.

Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

- I'm used to it.
- I'm used to that.
- I'm accustomed to this.

Ich bin daran gewöhnt.

- You'll get used to it soon.
- You'll get used to it rapidly.

Du wirst dich schnell daran gewöhnen.

- We used to work for them.
- We used to work for her.

Wir arbeiteten für sie.

- I am used to living alone.
- I've gotten used to living alone.

Ich habe mich daran gewöhnt, alleine zu leben.

We used to make ornaments

Wir haben Ornamente gemacht

What it used to be.

was es mal war.

I used to drink beer.

- Ich trank gewöhnlich Bier.
- Ich habe mal Bier getrunken.
- Ich trank früher Bier.

Soldiers are used to danger.

Soldaten sind Gefahr gewohnt.

She used to play basketball.

Sie hat früher Basketball gespielt.

They used those primitive tools.

Sie benutzten diese primitiven Werkzeuge.

He used to live here.

Früher wohnte er hier.

I'm getting used to it.

Ich gewöhne mich daran.

She used to hate him.

Früher hat sie ihn gehasst.

We used to be friends.

- Wir waren früher Freunde.
- Wir waren früher befreundet.
- Wir waren mal Freunde.
- Wir waren mal befreundet.

He used to love her.

Er hat sie mal geliebt.

I'm used to the noise.

Ich bin an den Lärm gewöhnt.

I've only used it once.

Ich habe es nur einmal benutzt.

He's used to climbing mountains.

Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.

She used to be diligent.

Sie pflegte fleißig zu sein.

Tom used a legal loophole.

- Tom nutzte eine Gesetzeslücke.
- Tom nutzte eine Rechtslücke.

I'm used to eating alone.

Ich bin es gewohnt, allein zu essen.

Iron not used soon rusts.

Eisen, das nicht benutzt wird, das verrostet.

She used the manual override.

Sie schaltete auf Handbetrieb um.

He used a fake I.D.

Er nutzte einen gefälschten Personalausweis.

She used a fake I.D.

Sie nutzte einen gefälschten Personalausweis.

He's used to mountain climbing.

Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.

He used to love that.

Sonst hat ihm das immer sehr gefallen.

We used up the shampoo.

Wir haben das Shampoo aufgebraucht.

I used to do fishing.

Ich pflegte zu angeln.

I'm not used to this.

- Das bin ich nicht gewohnt.
- Ich bin nicht daran gewöhnt.