Translation of "Universe" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Universe" in a sentence and their arabic translations:

A universe that's silent

وكون صامت

The universe of hydrogen,

عالم الهيدروجين،

A rarity in the universe.

وشيء نادر في الكون.

About how the universe is,

عمل الكون،

Let’s open up the Universe.

سنكشف الكون.

How did the universe begin?

كيف بدأ الكون؟

The world, the mineral universe,

العالم، الكون المادي،

The Universe is somehow very different.

الكون بطريقة ما مختلف كلياً.

Just as in the visible universe.

على مستوى الكون المرئي فقط.

And our place in the universe.

ومكاننا في الكون.

The cyclical rhythms of the universe,

الإيقاع الدوري للكون،

What is the universe made of?

مما يتكون الكون ؟

Build machines to explore all the universe.

وبناء الآلات لاستكشاف الكون كله.

Everyone is a center in the Universe.

كل الناس مراكز للكون.

Not in a universe of just one.

ليس في عالم واحد فقط.

I felt like the universe despised me

شعرت أن الكون كله يحتقرني

The universe has already written the poem

الكون كتب القصيدة بالفعل

Synestias have been created throughout the universe.

تشكلت أجسام سينيستيا عبر الكون.

We are born into a pitiless universe,

نحن ولدنا في عالم دون رحمة

Albert Einstein's relativity theory, parallel universe theories

نظرية ألبرت أينشتاين النسبية ونظريات الكون الموازي

So it's just like a parallel universe.

لذا فهو مثل الكون الموازي.

We live in a banana peel universe,

نعيشُ في كونٍ تحكمه العشوائية،

Astronomy is the science of the universe.

علم الفلك هو علم الكون.

[Dark] Energy will rip apart the universe

فإن الطاقة المظلمة سوف تُمزق الكون

People to their culture and to the universe.

الأشخاص مع مجتمعهم وكونهم.

And atheists and agnostics find the entire universe.

أما الملحدين واللاأدريين فقد وجدوا الكون بمجمله.

And while there's probably life in the universe,

وبينما توجد حياة محتملة في الكون،

So you have friends everywhere in the Universe.

الآن، لديكم أصدقاء تقريبا في كل الكون.

We reach the dark age of our universe,

نصل لعصر مظلم من كوننا.

Given what we now know about our Universe,

بالنسبة لما نعرفه اليوم عن كوننا،

We live in a patterned universe, a cosmos.

نعيش في كون نمطي، نظام متناغم.

It's about understanding our place in the universe.

فالأمر متعلق بفهم مكاننا في المجرة.

You see the universe started out pretty smooth,

بدأ الكون سلسًا للغاية،

From my mindset, which I call "Emily's universe."

من عقليتي التي أسميها "كون إيميلي".

There's no doubt that the universe is infinite.

ليس هناك شَكٌّ أن الكون لا مُنْتَهٍ.

And they shot them out, also into the universe.

وأطلقتها إلى الكون.

That the Earth was the center of the universe,

أن الأرض كنت محور الكون،

The link between discrepancy and distance in the Universe

العلاقة بين الفارق الزمني والمسافة في الكون.

And they revealed that the laws of the universe,

وكشفوا أن قوانين الكون،

That we can then observe here in this universe.

التي يمكننا رصدها هنا في هذا الكون.

It's actually the least lonely place in the universe.

فهي في الواقع أقل مكان وحيد في الكون.

And the only constant in the universe is change.

والتغيير هو الشيء الوحيد الثابت في الكون.

We understand the universe pretty well because of science.

نفهمُ الكون بشكلٍ جيد بسبب العلم.

Or just shout out to the universe, "We're here"?

أو حتى الصراخ في الكون: "نحن هنا"؟

The universe was hot and dense and really smooth

كان الكون ساخنًا، وكثيفًا، وسلسًا للغاية

Components that are shaping our universe in Profound ways

يُشكّلان عالمنا بطرقٍ عميقة

But nowhere in the universe is anything circle or sphere.

لكن لا يوجد أي مكان في الكون حيث الأشياء دائرة أو كرة.

Is studying things in the Universe that are incomprehensibly large,

هو دراسة الأشياء الكونية التي هي كبيرة أكثر من حد الاستيعاب،

The Universe doesn't look the same as it does today.

الكون ليس شكله كما هو عليه اليوم.

But they just really wish the universe was like that.

ولكنهم يتمنون حقاً أن يكون الكون هكذا.

So the universe started with basically no iron at all.

أي أن الكون تواجد في البداية دون عنصر الحديد.

Put our importance into perpective in relation to the Universe.

كل ذلك يوضح قليلاً مكاننا بالنسبة للكون.

That corresponds to our Universe when it was very young.

والذي كان في كوننا عندما كان يافعاً.

Would take longer than the life age of the universe

سوف تستغرق وقتًا أطول من عمر الكون

To prevent them being destroyed by modernity's ever-expanding universe.

للحيلولة دون تدمير العالم الحديث المتمدد لها،

And to keep myself open to what the universe offers,

ولأكون دائما متطلعاً على ما يقدمه الكون

And bring them on an audio tour of the universe,

في جولة سماعية حول الكون،

He said everything but everything is round in the universe

قال كل شيء ولكن كل شيء مستدير في الكون

Let's go back to the first moment of the universe --

فلنعد بالزمن إلى أول لحظة في عمر الكون

That different people moving at different speeds through the universe

أن شخصًا مختلفًا يتحرك بسرعات مختلفة عبر الكون

The phone in your pocket opens up a universe of people

فالهاتف الذي في جيبك يفتح لك عالمًا من الناس

So what happened? What happened to change the Universe this way?

إذا ماذا حصل؟ ماذا حصل ليتغير الكون بهذا الشكل؟

I've opened myself up to what the universe has to offer,

أنفتحت على الكون وما يمنحه لي من فرص،

But, in many ways, we are looking at a parallel universe,

ولكن، بطرقٍ عدّة، نحن ننظر إلى عالمٍ موازٍ،

It seems we’re no longer at the centre of the universe

أننا لم نعد مركز الكون، وكما تبَيَن؛

And you see all these fluctuations absolutely everywhere in the Universe.

سترون حتما ًهذا التقلبات في كل مكان من الكون،

You are, all of you, the centre of your own universe.

جميعكم تشكلون مركز كونكم الخاص.

It’s nice to know that you’re a centre in the universe.

من الرائع حقاً أن نعرف أننا مركز للكون.

The universe as we know it began with a big bang,

بدأ العالم الذي نعرفه الآن مع انفجار عظيم،

There's a mathematical reality woven into the fabric of the universe

يوجد الواقع الرياضي بشكل منسوج في بناء الكون

If we represent the age of the universe by one year,

إذا مثَّلنا عمر الكون على أنه عام واحد،

Shows us what happened to the universe after its earliest moments.

يُرينا ما حدث للكون بعد أُولى لحظاته.

But in our universe gravity really is the most important forms

لكن في كوننا ، تُعد الجاذبية حقاً أهم أشكالها

But Einstein himself believed the universe was of a fixed size

لكن آينشتاين نفسهُ كان يعتقد أن الكون كان ذا حجم ثابت

Indeed it is considered [to] have been integral to the formation the large-scale structure of the universe in our universe not in ordinary life

في الواقع ، يُعتبر جزءًا لا يتجزأ من تشكيل بُنية الكون الواسعة النطاق

As though in punishment for this hubris, the universe slapped Atlantis down

وكعقاب لتلك الغطرسة أسقط الكون حضارة أتلانتس

Is that the only way that iron is created in the universe,

أن الطريقة الوحيدة لتشكّل هذا الحديد في الكون،

But we think about this universe as we're this tiny, unimportant thing,

ولكننا نعتقد بأننا مخلوقات صغيرة ومُهمّشة في هذا الكون،

So you call some of the friends you have around the Universe

ستتصلون ببعض أصدقائكم المقيمين في الفضاء

When you look at what the Universe looked like 13.7 billion years ago,

حين تنظر إلى كيف كان الكون منذ 13,7 مليار سنة،

Is it's actually something that is just literally true of the physical universe

هو كونها محققة في الكون المادي

We built this camera to try to study the evolution of the universe.

بنينها هذه الكاميرا لدراسة تطور الكون.

Another parallel parallel universe. Our deduction from here, we can say the following.

عالم مواز آخر. خصمنا من هنا يمكن أن نقول ما يلي.

It's actually just a difference because of the universe in which we live

إنه في الواقع مجرد اختلاف بسبب الكون الذي نعيش فيه

What do you mean, the universe is always going to get there before me?"

ماذا يعني، أن الكون يسبقني دائمًا؟

Maybe instead it's my job to listen to what the universe is showing me

ربما عملي هو الاستماع إلى ما يظهره الكون لي

Well let's take a look at the parallel universe, even if it is small

حسنا ، دعونا نلقي نظرة على الكون الموازي ، حتى لو كان صغيرا

The researchers use the portal to enter into a different part of the universe.

يستخدم الباحثون البوابة للدخول لأجزاء مختلفة من العالم.

Introspective and think about the brain and it's kind of like a universe within

من الاستبطان والتفكير في الدماغ الذي هو مثل الكون في الداخل

The Vitruvian Man Drawing by Leonardo who puts man in the center of the universe

رجل فيتروفيان رسم ليوناردو الذي يضع الإنسان في قلب الكون

And I just wanted to put it out there in the universe, in the world.

وأردتُ فقط أن أضعها في الكون، في العالَم.

What will happen to our universe depends on the interplay between these two dark titans?

وما سيحدث لكوننا يعتمد على التفاعل بين هذين العملاقين المُظلمين؟

Time is just the label on all those different moments that constitute the history of the universe

الوقت هي مجرد تسمية على كل تلك اللحظات المختلفة التي تشكل تاريخ الكون

That appears to be very fundamental to our experience of time and what's happening in the universe?

ويبدو أن هذا الأمر أساسي جدًا لتجربتنا في الوقت وما يحدث في الكون؟

Only makes up a small portion of the universe the rest is made up of two mysterious

يتكون فقط من جزء صغير من الكون والباقي يتكون من عنصرين غامضين

So even if there's no actual particles around the universe itself can carry energy in fact that's

لذلك حتى لو لم تكن هناك جُسيمات فعلية حول الكون يُمكن أن تحمل الطاقة بنفسها ، في الواقع ، هذا أمرٌ متوقع

But the dominance of dark matter and dark energy have shifted over the lifespan of the universe

لكن هيمنة المادة المُظلمة والطاقة المُظلمة قد تحولت على مدى عمر الكون