Translation of "Tipping" in Arabic

Tipping at Starbucks.

البقشيش في ستاربكس .

Tipping points bring three threats.

تجلب نقاط التحول ثلاثة تهديدات.

No more tipping at Starbucks.

لا مزيد من دفع البقشيش في ستاربكس

Other tipping points were long way off --

كانت نقاط التحول الأخرى بعيدة المنال،

Those tipping point words from President Theodore Roosevelt.

شكّلت كلمات الرئيس ثيودور روسفلت نقطة التحول.

That have created tipping points in the world.

التي شكلّت نقاط تحول في العالم.

And creating that tipping point with that speech.

وإحداثه لذلك التحول عبر ذلك الخطاب.

And that their words can create a tipping point,

وأن تكون كلماته نقطة تحول،

And he created a tipping point for the environmental movement

وبذلك وضع نقطة التحول للحركة البيئية

A huge tipping point is about to happen for Great Britain

نقطة تحول هائلة كانت على وشك أن تحدث لبريطانيا العظمي

Recorded tipping-point speech making in the history of the world.

صنعت تحولًا في تاريخ البشرية.

Thereby tipping the balance of  the war in favor of Athens.  

وسيقلبون ميزان الحرب لصالح أثينا

RG: And that's it, right there, that speech was a tipping point.

وهذا المطلوب، هناك تحديدًا؛ شكّل هذا الخطاب نقطة تحول.

The equator gets bigger and bigger until it reaches a tipping point.

يصبح خط الاستواء أكبر فأكبر حتى يصل إلى مرحلة حرجة.

We discovered that the tipping point is actually a decade from now.

اكتشفنا أن نقطة التحول تلك على بعد عقد من الزمن.

Said a few words to create a tipping point towards healing for the United States.

قال بضع كلمات كانت نقطة التحول في سبيل إنقاذ الولايات المتحدة الأمريكية.

And to create a tipping point that will change every single thing on the planet,

ويصنع نقطة تحول تغيّر كل شيء على الكوكب،