Examples of using "Couldn't" in a sentence and their arabic translations:
لم أستطع التنفس، ولم أستطع الحركة
لم استطع!
لكني لم أستطع ببساطة.
لم يستطع أن يتحدث
لم أستطع التحدث.
ولم أستسلم،
لا يمكن تدريب الوظائف
لم أستطع النوم.
لم يكن باستطاعة سامي الانتظار.
لم يكن سامي قادرا على السّماع.
لكن جسدي لم يستطع الحراك. ولم استطع التحدث.
هذا لا يمكن أن يكون جيداً.
ثم لا أستطيع الطيران،
ولكن لا يمكن حفظها
لم نتمكن من الذهاب كثيرا
لم نتمكن من الانتهاء منه
لم أستطع أن أطلب كوبوز
ما لم يتمكن المعلمون من العثور عليه
لا لم نتمكن من العثور عليها
لا يمكن أن تكون حقيقية.
لم يكن هناك احتمال لنجاحه.
لم يتوقف عن الضحك.
لم أستطع إنهائها.
لم أستطع الحصول على مسرحيين.
لم يتمكّن فاضل من الاتّصال بليلى.
لم يكن بإمكان سامي أن ينجب أطفالا.
حيث لم أتمكن من رؤيته من قبل
بسبب أنها لم تستطع الذهاب معهم
لأنها لم تحتمل تكاليف الكهرباء.
ولا أعرف سبب ذلك.
لم تستطع الإجابة عن أسئلتي
لأنه لم يستطع تمريرها.
فلم أصدق السعر.
التي تعذّر توفيرها لهم من قبل
لم يستطع الحصول على الوظيفة.
لم أستطع اللحاق بالقطار.
لم يكن بإمكانك معرفة ذلك.
لم يكن بمقدوره الركض بسرعة كبيرة.
لم يستطع فهم الجملة.
لم لم يكن بوسعك إخباره؟
لم يجد توم نظاراته.
- لماذا لم تستطع القدوم بالأمس؟
- لماذا لم تسطيع أن تأتي بالأمس؟
لم أجدها في أيّ مكان.
جوابها لم يكن مفهوماً.
- لم يكن باستطاعة سامي أن يتحمّل ذلك الضّجيج.
- لم يستطع سامي تحمّل ذلك الضّجيج.
- لم يقدر سامي على تحمّل ذلك الضّجيج.
لكنهم مخطئون تمامًا.
ولكننى مازلت لا أستطيع أن أفهم،
لكن ليس بمقدوري السيطرة على الانترنت
حاول أن يلعب، ولكنه لم يستطيع.
يا! عجزت عن التوقف، أقصد ...
ولم يسعْني التفكير إلا في أمر واحد:
لا أزال لا أستطيع المساعدة، ولكن لاحظت
لكني لم أيأس،
لا تستطيع فعل أي شيء حول هذا
ألا يمكن أن تكون أبنية بدوية قابلة للطي،
لم نتمكن من المضي قدمًا
لماذا لم تستطع النوم ليلة أمس ؟
لم يكن يعد توم يطيقه أكثر من ذلك.
لم أقدر علي القيام بالواجب المنزلي،
لم يستطع توم أن يمنع دموعه.
لم يجد توم مفتاحه في أي مكان.
لم يصدّق سامي حظّه السّعيد.
لم يكن سامي قادرا على إجراء عمليّات جراحيّة على المرضى.
لم يتمكن سامي من الذهاب إلى بيت ليلى.
لَم يُمكِن لِلأمرِ أن يَسوءَ أكثر
"ما كنتُ لأفعلها لولاكِ،"
لكن لم تستطع الجنيات الحفاظ على الغابة،
لأنني عجزت عن التفكير بأربعة أشخاص
لم أكن أستطيع الاكتفاء منك
ولكنه لم يستطع القضاء على كرهي لنفسي.
شيء لا يمكن أن يحدث في الواقع.
ولكنْ لم أستطع أن أدعَ ذلك يوقفني.
قبل ثلاث سنوات، لم يكن هذا ممكنًا.
لم تستطع أخذ الكاميرا أو الهاتف الخاص بك؟
ومع ذلك، لم أستطع فعل ذلك بنفسي.
لم أكن قادرا على القيام بذلك لولا مساعدتك.
حاولت الاتصال بك و لكني لم أستطِع.
علمت بأن ذلك لن يكون سهلا بهذا القدر.
قضاء وقت مع أطفالك لن يضر.
- لم يتمكّن المحقّقون من إيجاد من أطلق النّار.
- لم يتمكّن المحقّقون من إيجاد من ضغط على الزّناد.
ولن تتمكنوا من وضع لوح واحد عليه
بأنك لا تستطيع رسم كل مربع رمادي يلزم
إنها تعني كثيراً من الأشياء، أليس كذلك؟
ولم أستطع جعل ذراعاي بوضعية مستقيمة،
ولم أستطع تصديق ما كنت أقرأه.
ظنت جريس بأن الأمور لن تتخذ منحاً أسوأ من ما هي عليه.
بعض الموظفين لم يستطيعوا الصمود فى بيئة عمل فوضوية كهذه.
كنتُ تائهًا، لم أستطع الوصول لأصدقائي
لكن لم أستطع حمل نفسي على قول ذلك.
وأياماً أخرى، لم أستطع إنجاز أي شيء،
لأنني لم أستطع مواجهة الحياة بشروطها.
فإنّنا في الواقع لم نتمكّن من إيجاد إشارة مهمّة على الإطلاق.