Translation of "Rendering" in Arabic

Of his enemy, rendering a pitched battle inevitable.

مما أكد على اندلاع معركة ضارية

rendering a potential invasion of  their lands even more dangerous.  

مما يجعل الغزو المحتمل لأراضيهم أكبر خطورة

The airspace is divided into several classes corresponding to the rendering level

المجال الجوي ينقسم إلى عدة الطبقات المقابلة لمستوى التقديم

Political power by handing over his legions and rendering himself defenseless in the face

من سلطته السياسية من خلال تسليم جحافله وجعل نفسه بلا حول ولا قوة في وجه