Translation of "Pitched" in Arabic

Listening to a high-pitched sound relative to a low-pitched sound,

وكنت تستمع لصوتٍ ذي نبرةٍ عالية مقارنة بصوتٍ ذي نبرةٍ منخفضة،

Of his enemy, rendering a pitched battle inevitable.

مما أكد على اندلاع معركة ضارية

A high-pitched sound is going to be brighter,

فإنك سترى الصوت العالي بصورةٍ ساطعةٍ أكثر،

In contrast, the Sassanians dominated pitched battles with their superior cavalry,

في المقابل، سيطر الساسانيون على المعارك الضارية بفضل سلاح الفرسان المتفوّق

He defeats the Ottomans in a pitched battle, killing general Mustafa.

انه هزم العثمانيين في معركة ضارية، وقتل الجنرال مصطفى

And made preparations for a pitched battle in front of the city.

وقام باستعدادات للقيام بمعركة ضارية أمام المدينة

Victories in a pitched battle for the Byzantines against the Sassanians, in recent years.

للبيزنطينيين أمام الساسانيين في معركة ضارية في السنوات الأخيرة

Despite the successes of the day, harsh past experiences taught him to avoid pitched battles

على الرغم من النجاحات التي تحققت اليوم، فقد علمته تجارب الماضي القاسية تجنب المعارك الضارية

Nizam detected this move and tried to check his advance, intending to fight a pitched battle.

اكتشف نظام الملك هذه الخطوة وحاول التحقق من تقدمه، وكان ينوي خوض معركة ضارية.

Bajirao into a pitched battle where he could put to good use his devastating heavy artillery.

باجيراو إلى معركة ضارية حيث يمكنه الاستفادة من مدفعيته الثقيلة المدمرة.

Combined operation between the navy and the army,  but there were no pitched battles. So despite the  

عملية مشتركة بين البحرية والجيش، ولكن لم تكن هناك معارك ضارية. لذلك على الرغم من