Translation of "Recall" in Arabic

You will all recall.

التي ستتذكرونها جميعًا

This is done for recall

يتم ذلك للاستدعاء

To recall pictures of chessboard games in progress.

على تذكر صور من رقعات الشطرنج أثناء اللعب.

Recall the chickpea dust and those scented erasers

تذكر غبار الحمص وتلك المحايات المعطرة

To recall them, I simply go over the sequence.

ولتذكرهم، ببساطة أتذكر التسلسل.

The easier it is to recall something from memory,

الأسهل إستدعاء شيء من الذاكرة،

The number of words you recall is exactly the same,

فعدد الكلمات التي ستتمكن من تذكرها هو نفسه

Beginner players, when asked to recall where the pieces were,

عندما طُلب من اللاعبين المبتدئين تذكر أين كانت الأحجار،

On the next game board when asked to recall these.

على رقعة اللعب عندما طُلب منهم أن يتذكروها.

Would be able to recall more words when they saw them.

سيكونوا قادرين على تذكر كلمات أكثر عندما يرونها.

And you can recall more of the information, too, if you like.

ويمكنكم تذكر المزيد من المعلومات أيضاً إذا أردتم.

I may have met him somewhere before, but I can't recall where.

لربما قابلته في مكان ما من قبل و لكني لا أذكر أين.

Over 22 years ago, I vividly recall walking into this stuffy hospital room.

منذ أكثر من 22 عامًا، أتذكر بوضوح المشي في غرفة ذلك المستشفى الخانقة.