Translation of "Promising" in Arabic

Still, there are no promising events

ومع ذلك ، لا توجد أحداث واعدة

To get these promising results acknowledged.

الحصول على نتائج واعدة يُعترف بها.

I identified a very promising undergraduate student,

تعرفت على طالب جامعي واعد

We have some history together, your name is so promising,

نتشارك تاريخ .. اسمكِ ينبأ بالكثير

They're also promising our young people the things that they crave:

إنهم أيضاً يعِدُون الشبان بالأشياء التي يحتاجونها:

Among the most promising is psilocybin, also known as magic mushrooms.

من بين أكثرها واعدة هو سيلوسيبين، المعروف أيضًا باسم الفطر السحري.

And promising a share of the booty  gained from their previous campaigns.  

ووعدوهم بمشاركتِهم الغنائم من حملاتهم السابقة.

Gallic tribes, mostly paying them for free passage through their territory, promising

قبائل بلاد الغال غالبا بدفع لهم ثمن المرور الحر عبر أراضيهم، وواعدًا

Public money and a promising economic environment in the country that predicts a

المال العام وبيئة اقتصادية واعدة في البلاد تنبئ بمستقبل

For Naples, promising to raise fresh troops.  Murat and Napoleon would never meet again.  

إلى نابولي ، ووعد بزيادة القوات الجديدة. لن يجتمع مراد ونابليون مرة أخرى أبدًا.

But after a promising start, and some bold  manoeuvring against the British on the Douro  

ولكن بعد بداية واعدة ، وبعض المناورات الجريئة ضد البريطانيين على

Commanders of his time, to join him, promising to give control of Aleppo to him after the war.

القادة العسكريين في عصره، للانضمام إليه، ووعده بتولته حلب بعد الحرب