Translation of "Pop" in Arabic

And pop the cork,

ونزع السدادة

But to modern pop music

بل على أغاني البوب أيضاً.

Drinking about three liters of pop

يشرب حوالي ثلاثة لترات من المشروب الغازي

My favorite music is pop music.

موسيقايَ المضلة هي موسيقى البوب.

When you pop your feet in first position,

حينما تتخذ قدمك الوضعية الأولى؛

The average can of pop has about 11 percent.

فإن علبة المشروب الغازي تحتوي بالمتوسط على 11 بالمئة.

Is someone like me consuming 13 liters of pop

شخص مثلي يستهلك 13 لتر من المشروب الغازي

And we'd rather have our high fructose pop song.

ونرغب بالأحرى بالاستمتاع بالأغنية الشعبية الفركتور

Might be more likely to pop up in your life.

قد يكون أكثر احتمالاً للظهور في حياتك.

And then pop up really quickly like nobody saw that?

وتقفز سريعًا كما لو أن أحدًا لم يرى ذلك؟

Make them less likely to pop up in the moment.

ما يجعل ظهوره فجأة أقل احتمالية.

So when the courageously curious do pop the what's-your-name question,

لذا عندما تسأل الشجاعة الفضولية السؤال المشهور ما إسمك،

And this is not an informal city or a pop-up city.

وهذه ليست مدينة غير رسمية أو مدينة تظهر فجأة.

In fact you can have 3 parts and that's a classic pop song.

حقيقةً، بحوزتك ثلاث أجزاء، وتلك أغنية بوب كلاسيكية.

And yet, it just seems to pop up out of nowhere with no background

ومع ذلك فقد ظهر فجأة بلا خلفية ثقافية

While a lot of teens had modern pop stars, actresses or actors they looked up to -

بينما كثير من المراهقين معجبون بنجوم البوب الحديثين، والممثلات أو الممثلين،

Where particles smashed together near the speed of light there is some chance that dark Matter particles will pop out and

حيثُ تُحَطم الجُسيمات معًا بسُرعاتٍ قريبة من سرعة الضوء ، هناك بعض الإحتمالات لخُروُج جُسيمات المادة المظلمة