Translation of "Percent" in Italian

Nearly 80 percent reported

quasi l'80% ha riportato

68 percent since 2012.

del 68% dal 2012.

By about 10 percent.

di circa il 10%.

How about 30 percent?

Che ne dite del 30 per cento?

And 65 percent telling stories.

e il 65% a raccontare storie.

Poverty rate was 12 percent

il tasso di povertà era al 12%

Was a hundred percent successful,

avesse un successo del 100%,

Download failed at 99 percent.

- Il download è fallito al 99 percento.
- Il download fallì al 99 percento.
- Il download è fallito al novantanove percento.
- Il download fallì al novantanove percento.

I agree one hundred percent.

- Sono d'accordo al cento percento.
- Io sono d'accordo al cento percento.

4.8 percent of Silicon Valley CEOs.

Il 4,8% dei CEO della Silicon Valley.

One to two percent of patients

Dall'uno al due per cento

Reportedly, 80 percent of ocean plastic

Sembrerebbe che l'80% della plastica negli oceani

Tom is one hundred percent wrong.

- Tom ha torto al cento per cento.
- Tom si sbaglia al cento per cento.

I'm not a hundred percent sure.

Non sono sicuro al cento per cento.

Accounting for 70 percent of global usage.

con il 70 per cento dell'utilizzo mondiale.

And 28 percent more at five years.

e il 28% in più a cinque anni.

Accounting for ten percent of our happiness,

che incide per il dieci percento sulla nostra felicità,

He had a hundred percent conviction rate

aveva il 100% di tasso di condanne

The human body is 70 percent water.

L'uomo è formato per il 70% da acqua.

But what if 10 percent is right?

Ma se quel 10 per cento fosse corretto?

The other 90 percent, they change careers,

Il restante 90% cambia carriera,

The Rühls still manage 20 percent conventionally.

I Rühl gestiscono ancora il 20% in modo convenzionale.

I agree with Tom a hundred percent.

Concordo al cento per cento con Tom

6.6 percent of Fortune 500 CEOs are female.

Il 6,6% dei CEO di Fortune 500 è donna.

Our economic growth had peaked at nine percent.

la nostra crescita economica aveva raggiunto il nove percento.

Although women found 38 percent of US companies,

Sebbene le donne fondino il 38 per cento delle società degli Stati Uniti,

Young people are 25 percent of our population.

I giovani sono il 25 per cento della nostra popolazione.

But they are 100 percent of our future.

Ma sono il 100 percento del nostro futuro.

Had seven percent of their citizens in poverty

il 7% della popolazione era in condizioni di povertà

Today, fewer than 10 percent of people do.

Oggi, parliamo di meno del 10%.

Ninety percent of lion kills happen at night.

I leoni catturano il 90% delle prede durante la notte.

You can make 2,000 percent selling fakes online

Si può guadagnare il 2000 per cento vendendo falsi online

Potentially cutting 60 percent of overall carbon emissions.

tagliando, potenzialmente, il 60% di tutte le emissioni di CO2.

80 percent lost time worrying about what happened,

l'80 per cento ha perso tempo preoccupandosi per ciò che era successo,

Then we had 20 to 25 percent less.

Poi avevamo dal 20 al 25 percento in meno.

I'm not one hundred percent convinced of that.

- Non ne sono convinto al cento percento.
- Io non ne sono convinto al cento percento.
- Non ne sono convinta al cento percento.
- Io non ne sono convinta al cento percento.

About seven percent of Guyana's population is Muslim.

Circa il sette percento della popolazione della Guyana è musulmana.

Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.

Il sessantanove percento degli americani adulti sono sovrappeso.

By what percent will you discount the prices?

- Con che percentuale sconterai i prezzi?
- Con che percentuale sconterà i prezzi?
- Con che percentuale sconterete i prezzi?

Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.

A quanto pare c'è una penale di cancellazione del 30 per cento.

Eighty percent of Danish citizens trust each other.

ovvero, l'80% dei danesi si fidano l'uno dell'altro.

Ninety-five percent of them were paid back.

Il 95% di questi venivano regolarmente saldati.

- More than 40 percent of the students go to university.
- More than 40 percent of students go on to university.

Più del 40% degli studenti vanno all'università.

Had a nearly five percent reduction in coronary plaque.

riducevano del 5% l'arteriosclerosi.

Had five percent more coronary plaque at one year

avevano il 5% in più di arteriosclerosi a un anno

Fifty percent of ocean acidification comes from animal agriculture.

Il 50% dell'acidifazione degli oceani viene dall'agricoltura animale.

Only spend 25 percent of their talks telling facts

impiegano solo il 25% dei loro interventi a raccontare fatti

90 percent of the major cities in the world

il 90 per cento delle città più grandi al mondo

They only get two percent of the venture funding.

ottengono solo il due percento dei finanziamenti.

That you should work with the remaining 88 percent.

è che si dovrebbe lavorare con il restante 88%.

10 percent of the world population in extreme poverty

il 10% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

37 percent of the world population in extreme poverty

il 37% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

Seventy-five percent of people in American local jails

Il 75 percento delle persone nelle prigioni locali americane,

96 percent of clients return for every court appearance,

il 96 percento dei clienti ritorna ad ogni udienza,

If only 0.05 percent were allocated to the arts,

se solo lo 0,05% fosse dato alle arti,

Raccoons eat their way through 90 percent of nests.

I procioni mangiano il 90% delle nidiate.

They were able to perform 30 percent more operations

hanno potuto svolgere il 30 per cento di operazioni in più

Has increased by more than 1,600 percent since 1992.

è aumentato di più del 1600 per cento dal 1992.

Prices have been reduced by 20 to 40 percent.

- I prezzi sono stati ridotti dal 20 al 40 percento.
- I prezzi sono stati ridotti dal venti al quaranta percento.

Ninety percent of all drivers think they're above average.

Il novanta per cento di tutti i conducenti pensano di essere al di sopra della media.

Twelve percent of Russia's territory is covered in swamps.

Il dodici per cento del territorio della Russia è ricoperto da paludi.

- More than 40 percent of the students go to university.
- More than 40 percent of the students go on to university.

Più del 40% degli studenti proseguono all'università.

- Seventy percent of British people cannot speak a second language.
- Seventy percent of the British people don't speak a second language.

Il 70 percento dei Britannici non parla una seconda lingua.

And about 20 percent of us in the past year.

e circa il 20 percento di noi nell'ultimo anno.

Women and girls, who constitute 51 percent of our population,

Donne e ragazze, che costituiscono il 51% della popolazione,

And the surface of our planet is 70 percent water.

La superficie del nostro pianeta è composta per il 70% da acqua.

Global home care is growing 10 percent year over year.

Le cure domiciliari crescono del 10 per cento annuo

99 percent less likely to die in a plane crash,

del 99% quella di morire in un incidente aereo,

95 percent less likely to be killed on the job,

del 95% quella di morire sul lavoro,

The delivery service accounts for 90 percent of his turnover.

Il servizio di consegna rappresenta il 90 percento del suo fatturato.

50 percent of the total operating area has been lost

negli ultimi 40 anni è andato perso il

Eighty-three percent of the languages fit into the hierarchy.

L' 83% delle lingue si inserisce nella gerarchia,

At least 49 percent of students go on to university.

Almeno il 49 % degli studenti vanno all'università.

Seventy percent of British people cannot speak a second language.

Il 70 percento dei Britannici non parla una seconda lingua.

- The jobless rate in Japan was 3.4 percent in September 2015.
- The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

Nel 2015 a settembre Il tasso di disoccupazione in Giappone era del 3,4%.

And then can just wrap this around here. Hundred percent cotton.

Possiamo avvolgerle qui. Cento per cento cotone.

Men reach climax 90 percent of the time they have sex.

Gli uomini raggiungono l'orgasmo il 90 percento delle volte.

Only 40 percent of people think it will affect us personally.

Solo il 40% delle persone pensa che ci affliggerà personalmente.

Why are 20 percent of couples relying on condoms for contraception

Perché il 20% delle coppie si affida ai preservativi per la contraccezione

88 percent less likely to be mowed down on the sidewalk,

dell'88% la probabilità di essere investiti sul marciapiede,

No more than 15 percent of Europeans could read or write.

non più del 15% degli europei sapeva leggere o scrivere.

Stuffing her cheek pouches with ten percent of her body weight.

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

They discount money they receive by lying by about 25 percent.

riducono di circa il 25% il valore dei soldi che ricevono mentendo.

It's a profession that is 92 percent white and predominantly male,

È una professione dove il 92 per cento è bianco quasi sempre maschio,

I was around for a good 80 percent of her life.

Ci sono stato per un buon 80% della sua vita.

They have now converted 80 percent of their business to organic.

Ora hanno convertito l'80% della loro attività al biologico.

Only 16 percent of the teachers of this school are female.

Solamente il sedici per cento dei professori di questa scuola sono delle donne.

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.

- I prezzi sono aumentati del 50 percento negli ultimi dieci anni.
- I prezzi sono aumentati del cinquanta percento negli ultimi dieci anni.

The old woman lends money at the rate of three percent.

L'anziana presta denaro a un tasso del tre per cento.

Each year the world's population increases on average by two percent.

Ogni anno la popolazione mondiale aumenta in media del due per cento.

Only sixteen percent of the teachers at this school are women.

Solamente il sedici per cento dei professori di questa scuola sono delle donne.

Tom bought a computer at thirty percent off the list price.

- Tom ha comprato un computer con uno sconto del trenta percento rispetto al prezzo di listino.
- Tom comprò un computer con uno sconto del trenta percento rispetto al prezzo di listino.

Had 60 percent less aortic disease than rabbits in the other group,

avevano il 60% in meno di disturbi aortici dei conigli dell'altro gruppo,

"There is a 25 percent probability of finding predators near the river.

"C'è il 25% di possibilità di trovare predatori vicino al fiume.

This is technology that is 100 percent controlled by the government itself.

Questa è una tecnologia controllata al 100% dal governo stesso.