Translation of "Percent" in French

Eight percent,

8%.

Twenty-six percent for methane and twenty-three percent for

Vingt-six pour cent pour le méthane et vingt-trois pour cent pour les

Nearly 80 percent reported

presque 80 % ont déclaré

68 percent since 2012.

68% depuis 2012.

By about 10 percent.

d'environ 10%.

How about 30 percent?

Pourquoi pas 30% ?

80 percent of all

80% de tous

100 percent new wool.

100% laine vierge.

Thirteen percent were opposed.

Treize pour cent étaient contre.

Ninety- nine percent, then India by about six point twenty-four percent,

neuf pour cent, puis l'Inde d'environ six virgule vingt-quatre pour cent, la

- I support you a hundred percent.
- I support you one hundred percent.

- Je te soutiens à cent pour cent.
- Je vous soutiens à cent pour cent.

And 65 percent telling stories.

et 65% à raconter une histoire.

Poverty rate was 12 percent

le taux de pauvreté était de 12%

Was a hundred percent successful,

réussisait à cent pour cent,

To recognize these two percent,

Reconnaître ces deux pour cent,

Ten percent of babies, newborns,

Dix pour cent des bébés, les nouveau-nés, sont

Of 18 percent residual moisture.

de 18% d'humidité résiduelle.

You're a hundred percent right.

- Tu as raison à cent pour cent.
- Vous avez raison à cent pour cent.

A newborn baby is 78 percent water. Adults are 55-60 percent water.

Un nouveau-né est composé de 78% d'eau. Les adultes le sont de 55 à 60%.

- His salary went up by ten percent.
- His salary increased by ten percent.

Son salaire a augmenté de dix pour cent.

And 96 percent of street workers

et 96% des prostituées

4.8 percent of Silicon Valley CEOs.

4,8% des PDG de la Silicon Valley.

One to two percent of patients

1 à 2 % des patients

Reportedly, 80 percent of ocean plastic

On rapporte que 80% du plastique retrouvé dans l'océan

I'm not a hundred percent wrong.

- Je n'ai pas tout faux.
- Je ne me suis pas complètement trompé.
- Je ne me suis pas complètement planté.

I'm not a hundred percent sure.

- Je ne suis pas sûr à cent pour cents.
- Je ne suis pas sûre à cent pour cent.

A five percent click-through rate.

un taux de clics de cinq pour cent.

They're owning 20 to 30 percent

Ils possèdent 20 à 30%

- We are the 99%.
- We are the 99 percent.
- We are the ninety-nine percent.

- Nous sommes les 99%.
- Nous sommes les quatre-vingt-dix-neuf pour cent.

- The price of rice rose by three percent.
- The price of rice went up three percent.

Le riz a augmenté de trois pour cent.

Accounting for 70 percent of global usage.

avec 70 % de la consommation mondiale.

And 28 percent more at five years.

et 28 % de plus après cinq ans.

Accounting for ten percent of our happiness,

qui représente 10% de notre bonheur.

He had a hundred percent conviction rate

il avait un taux de condamnations de 100%

The human body is 70 percent water.

Le corps humain est composé de 70% d'eau.

But what if 10 percent is right?

Mais et si 10% était vrai ?

It's about 80 percent larger than Amazon.

C'est environ 80% de plus qu'Amazon.

The other 90 percent, they change careers,

Les autres 90% changent de carrière,

Clear up very quickly is 98 percent.

disparaissent très rapidement est de 98%.

His salary was increased by ten percent.

Son salaire a été augmenté de 10%.

Ten is ten percent of one hundred.

- Dix, c'est dix pour cent de cent.
- C'est dix qui est dix pour cent de cent.

They gave me a ten percent discount.

Ils m'ont donné une réduction de dix pour cent.

25 percent of the audience was white.

25% du public était blanc.

And then finding out, oh, 80 percent

et puis découvrir, oh, 80 pour cent

- Do you want to own 100 percent

- Voulez-vous posséder 100 pour cent

Or would you rather own 50 percent

Ou préférez-vous posséder 50%

Almost 90-something percent are not qualified.

Près de 90-quelque chose pour cent ne sont pas qualifiés.

6.6 percent of Fortune 500 CEOs are female.

6,6% des PDG des entreprises du classement Fortune 500 sont des femmes.

Our economic growth had peaked at nine percent.

notre croissance économique a culminé à 9 %.

Seventy percent of all adults surveyed said "never."

70 % des adultes ont répondu « jamais ».

Although women found 38 percent of US companies,

Même si 38 % des entreprises américaines ont été fondées par des femmes,

Young people are 25 percent of our population.

Les jeunes représentent 25% de la population.

But they are 100 percent of our future.

Mais ils représentent 100% de notre avenir.

Had seven percent of their citizens in poverty

7% de leurs citoyens vivaient dans la pauvreté

Today, fewer than 10 percent of people do.

Aujourd'hui, c'est moins de 10%.

Ninety percent of lion kills happen at night.

Les lions tuent 90 % de leurs proies la nuit.

You can make 2,000 percent selling fakes online

En vendant des faux sur internet, on peut s'en faire 2 000 pour cent

Potentially cutting 60 percent of overall carbon emissions.

réduisant ainsi 60% de l'ensemble des émissions de CO2.

Is what I say is 100 percent correct?

Ce que je dis est 100% correct?

80 percent lost time worrying about what happened,

80% perdent du temps à se soucier de ce qui s'est passé,

Forty percent by natural processes. While the remaining

quarante pour cent par des processus naturels. Alors que les soixante

240 of them are women, barely six percent.

240 d'entre eux sont des femmes, à peine 6%.

You should have a 200 percent safety mindset.

Vous devriez avoir un état d'esprit de sécurité à 200%.

Four percent inflation is forecast for this year.

On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année.

Imported cars account for less than eight percent.

Les voitures importées représentent moins de huit pour cent.

I'm not one hundred percent convinced of that.

J'en suis pas complètement convaincue.

These garments are made of 100 percent wool.

Ces tissus sont constitués à 100% de laine.

Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.

Soixante-neuf pour cent des adultes américains sont en surpoids.

My investments earn about 10 percent a year.

Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.

Fifty-eight percent of the French are homeowners.

Cinquante-huit pourcents des Français sont propriétaires.

Seventy percent of a fried egg is water.

Un œuf au plat est composé à soixante-dix pour cent d'eau.

Less than a five percent click through rate.

moins de cinq pour cent taux de clics.

- More than 40 percent of the students go to university.
- More than 40 percent of students go on to university.

Plus de 40 % des étudiants vont à l'université.

Thirty percent of what we worry about - get this -

30% de ce pour quoi nous nous inquiétons - écoutez cela -

Only one percent go down to the canyon's base?

seulement 1% descend dans l'antre du canyon ?

Had a nearly five percent reduction in coronary plaque.

avaient une réduction de près de 5 % de la plaque coronaire.

Had five percent more coronary plaque at one year

présentaient 5 % de plaque coronaire en plus au bout d'un an

Fifty percent of ocean acidification comes from animal agriculture.

50% de l’acidification des océans est due à l'élevage d'animaux.

Only spend 25 percent of their talks telling facts

ne passent que 25% de leur talk à décrire des faits

90 percent of the major cities in the world

90% des principales villes de la planète

They only get two percent of the venture funding.

elles ne reçoivent que 2 % des financements.

That you should work with the remaining 88 percent.

qu'il faudrait y œuvrer avec les 88% restants.

Ninety-eight percent of them are active on mobile.

98% d'entre eux utilisent Internet sur leur mobile.

10 percent of the world population in extreme poverty

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

37 percent of the world population in extreme poverty

37 % de la population mondiale dans l'extrême pauvreté