Translation of "Drinking" in Arabic

- Were you drinking?
- Have you been drinking?
- Had you been drinking?

هل كنت تشرب؟

drinking this

شرب هذه الكمية

- What are you drinking?
- What're you drinking?

ماذا تشرب ؟

- I am drinking coffee.
- I'm drinking coffee.

أنا أشرب القهوة

He's drinking water.

إنه يشرب الماء.

I'm drinking water.

أنا أشرب الماء

- He was sitting drinking wine.
- He sat drinking wine.

كان جالسا، يحتسي النبيذ.

- Has Mike quit drinking?
- Did Mike stop drinking alcoholic drinks?

هل أقلع مايك عن الشرب؟

Because while drinking water

لأنه أثناء شرب الماء

This isn't drinking water.

- هذه المياه غير صالحة للشرب.
- هذه المياه ليست للشرب.

Tom is drinking champagne.

توم يشرب الشامبانيا.

I was drinking milk.

كنت أشرب الحليب

Tom is drinking milk.

يشرب توم الحليب.

The guys were drinking.

كان الفتيان يشربون.

Sami was drinking water.

كان سامي يشرب الماء.

I refrain from drinking.

أنا ممتنع عن شرب الكحول

- I prefer coffee to tea.
- I prefer drinking coffee to drinking tea.

أفضل شرب القهوة على شرب الشاي.

First of all, drinking water.

أول شيء هو شرب الماء.

You should give up drinking.

عليك أن تقلع عن شرب الكحول.

Tom is drinking some coffee.

توم يتناول قليلا من القهوة.

Tom is drinking some water.

توم يشرب قليلا من الماء.

Tom cannot stop drinking alcohol.

لايستطيع توم أن يكف عن شرب الكحول

Sami went drinking every weekend.

كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحوليّة كل نهاية أسبوع.

Sami's life focused on drinking.

كانت حياة سامي تدور حول استهلاك الكحول.

We desperately need drinking water.

نحن بحاجة ماسّة لشرب الماء.

drinking about three liters of pop

يشرب حوالي ثلاثة لترات من المشروب الغازي

Drinking drinks at entertainments is shamanic

شرب المشروبات في وسائل الترفيه الشامانية

Tom went drinking almost every night.

طوم كل يوم عنده سهرة شرب

The cat is drinking your milk.

إنّ القطّ يشرب حليبك.

- They drink milk.
- They're drinking milk.

- يشربون الحليب.
- يشربن الحليب.

- I'm drinking water.
- I drink water.

- أنا أشرب الماء.
- أنا أشرب الماء

Sami was drinking in the bathroom.

كان سامي يشرب في الحمّام.

Clean drinking water, electricity, and so on.

مياه صالحة للشرب، الكهرباء وما إلى ذلك.

You should give up drinking and smoking.

ينبغي أن تقلع عن الشرب والتدخين.

Tom is drinking directly from the faucet.

توم يشرب من الصنبور مباشرة

- Tom is drinking water.
- Tom drinks water.

توم يشرب الماء

Everything was fine until Tom started drinking.

كل شيء كان على ما يرام حتى بدأ توم الشرب.

- Tom is drinking milk.
- Tom drinks milk.

يشرب توم الحليب.

Too much drinking will make you sick.

الإكثار من شرب المسكر سيصيبك بالمرض.

This is a glass for drinking water.

هذا كأس لشرب الماء.

If it's Euphorbia, drinking it can kill you.

‫إن كان "فربيون" يمكن أن يقتلك إن شربته.‬

Isn't there a similar event when drinking raki?

ألا يوجد حدث مماثل عند شرب الراقي؟

- He drinks red wine.
- He's drinking red wine.

هو يشرب النّبيذ الأحمر.

There's a drinking fountain by the tennis court.

هناك نافورة ماء للشرب قرب ملعب التنس.

- Tom is drinking a beer.
- Tom drinks beer.

توم يشربة الجعة.

Sami and Layla argued about her drinking issue.

تخاصما سامي و ليلى حول مشكل إدمانها على الكحول.

[Bear] If it's Euphorbia, drinking it can kill you.

‫إن كان "فربيون" يمكن أن يقتلك إن شربته.‬

Bisexual youth and adults report higher rates of binge drinking,

كما تفيد التقارير أن معدلات شرب الخمر تزيد بين ثنائيي الجنس

Because you don't wanna be just drinking this water straight.

‫لأنك لا تريد أن تشرب هذه المياه مباشرة.‬

So what are these people eating, drinking, stone or food?

فماذا يأكل هؤلاء الناس ، يشربون ، الحجر أو الطعام؟

- I drink the water.
- I'm drinking water.
- I drink water.

أنا أشرب الماء.

Sami had to travel miles to get safe drinking water.

كان على سامي السّفر لأميال كي يجد ماءا شروبا.

It is possible to train the memory by drinking coffee.

من الممكن تدريب الذاكرة من خلال شرب القهوة.

As he is drinking the water, he sees his beautiful image.

وبينما كان يشرب الماء، رأى صورته الجميلة.

I went out with friends, drinking more than I should have.

خرجتُ مع الأصدقاء، أشرب أكثر مما ينبغي علي شربه.

Supporting the head by hand while drinking water in ancient Turks

دعم الرأس باليد أثناء شرب الماء في الأتراك القدماء

Tom tried to stop Mary from drinking the last bottle of wine.

حاول توم إيقاف ماري من شرب آخر زجاجة من النبيذ.

If you read the whole Bible, why are you still drinking alcohol?

إن قرأت الكتاب المقدّس بأكمله، فلماذا لا تزال تتناول الكحول؟

Asset, and trapped him in a place with rapidly dwindling supplies and drinking water.

وتم عزله في مكان تضاءلت فيه الإمدادات ومياه الشرب بسرعة.

- The green water is not suitable for drinking.
- The green water is not potable.

المياه الخضراء غير مناسبة للشرب

One of them ended up drinking beer with us, and the rest went to jail.

انتهى أحدهم بشرب الجعة معنا، بينما دخل الآخرون السجن.

It's down to a manageable 22. This elephant family must find drinking water before the sun returns.

‫حيث تنخفض درجة الحرارة إلى 22 مئوية.‬ ‫على أسرة الفيلة هذه العثور‬ ‫على مياه شرب قبل إشراق الشمس.‬

To secure a nearby stream that was the only source of drinking water in their immediate area.

لتأمين مجرى مياه قريب والذي كان المصدر الوحيد لمياه الشرب في منطقتهم.

"Huh?" Dima didn't understand. "But isn't this Al-Sayib? And aren't you drinking Fanta and telling noobs to shut up?"

"هاه؟" ديما لم يفهم. "لكن ألستَ الصائب؟ وألست تشرب فانتا وتسكّت النوبز؟"

Tom can't go out drinking with the guys tonight. He has to stay home and take care of his mother.

لا يسطتيع توم الذهاب لشرب الكحول مع أصدقائه اليوم مساءً لأنه عليه البقاء في المنزل لكي يعتني بوالدته.

"Drinking Fanta and telling noobs to shut up," Al-Sayib replied, taking a sip of the aforementioned Fanta. "Wait, who is this?"

رد الصائب: "أشرب فانتا وأسكّت النوبز"، وارتشف من الفانتا الآنفِ ذكره. "لحظةً، من هذا؟"