Translation of "Favorite" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Favorite" in a sentence and their arabic translations:

That's my favorite chair.

ذاك الكرسي المفضل لدي.

Pick your favorite bat.

اختر مضربك المفضل.

Choose your favorite racket.

اختر مضربك المفضل.

What's your favorite music?

ما هي موسيقاكَ المفضّلة؟

What's your favorite novel?

ما هي روايتك المفضلة؟

Who's your favorite pianist?

من هو أحب عازفي البيانو إليك.

- What's your favorite music group?
- What is your favorite music group?

ما هي فرقَتُكَ الموسيقيّة المفضّلة؟

My favorite definition of minimalism

والتعريف المفضل لدي لمصلح "التقصد"

It's my favorite place, actually.

إنه في الحقيقة مكاني المفضل.

Football is my favorite game.

- كرة القدم هي لعبتي المفضلة.
- كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي.

Physics is my favorite subject.

الفيزياء هي مادتي المفضلة.

My favorite color is red.

لوني المفضّل هو الأحمر.

What is your favorite sentence?

- ما هي الجُمل التي تفضلها ؟
- ما هي جملتك المفضلة؟
- ما هي أكثر جملة تفضل؟
- ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك؟

Winter is my favorite season.

الشتي، اكتر فصل بحبه

Mathematics is my favorite subject.

الرياضيات مادّتي المفضّلة.

This is Tom's favorite book.

هذا كتاب توم المفضل.

Apart from our favorite rappers.

بعيدًا عن مغنيي الراب المفضلين لدينا.

That is my favorite song!

هذه أغنيتي المفضّلة!

What's your favorite snack food?

ما هو أفضل طعامك الخفيف؟

Sami's favorite food is pasta.

طعام سامي المفضّل هو الباستا.

Sami is my favorite teacher.

سامي هو مدرّسي المفضّل.

This is my favorite teacher.

هذا هو مدرّسي المفضّل.

- What is your favorite type of pizza?
- What's your favorite type of pizza?

ما نوع البيتزا المفضّل لديك؟

- What is your favorite animal?
- What's your favorite animal?
- What is your favourite animal?

ما هو حيوانك المفضل؟

- What is your favorite time of year?
- What's your favorite season of the year?

أي فصل من السنة تفضل؟

- What is your favorite TV program?
- What's your favorite television program?
- What's your favorite TV show?
- What's your favourite TV programme?
- What's your favorite TV program?
- What is your favourite TV show?

ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل؟

Be your favorite kind of woman.

كوني نوعك المفضل من النساء.

Who was really my favorite dog.

مع أنني تبنيت الكثير من الكلاب في حياتي،

And mum makes her favorite food.

وكيف تطبخ لها أمها أكلها المفضل.

Because it was my favorite thing.

لأنها كانت الشيء المفضل لدي.

One of my favorite daily rituals:

من أحد طقوسي اليومية المفضلة:

One of my favorite things. Okay.

‫هذا أحد الأمور المحببة لديّ.‬

And this is my favorite one:

وهذا هو سؤالي المفضل:

Japanese history is my favorite subject.

التاريخ الياباني هو موضوعي المفضل.

One hundred is my favorite number.

مئة هو رقمي المفضل.

What's your favorite kind of art?

ما هو فنك المفضل؟

My favorite music is pop music.

موسيقايَ المضلة هي موسيقى البوب.

My favorite dance is the tango.

رقصتي المفضلة هي التانجو.

My favorite superlative of all time.

أفضل إطراء تلقيته على الإطلاق.

What's your favorite sport to watch?

ما الرياضة التي تفضل مشاهدتها؟

What is your favorite music group?

ما هي فرقَتُكَ الموسيقيّة المفضّلة؟

Breaking Bad is my favorite series.

بريكينغ باد هو مسلسلي المفضل.

The Godfather is my favorite movie.

العراب هو فيلمي المفضل.

Idir is my favorite Berber singer.

إيدير هو المغني الأمازيغي المفضل لدي.

My favorite subjects were English and history.

كانت اللغة الإنجليزية والتاريخ موادي المفضلة

Knitting is one of my favorite hobbies;

الحياكة هي واحدةٌ من هواياتي المفضلة:

This is one of my favorite lists:

هذه هي واحدة من قوائمي المفضلة،

Clumsy Şakir is a favorite of many

شاكير الخرقاء هو المفضل لدى الكثير

My favorite music instrument is the flute.

آلتي الموسيقية المضلة هي الناي.

This is one of Tom's favorite books.

هذا أحد كتب توم المفضلة.

These are two of my favorite photos.

هاتان صورتان من صوري المفضلة.

Game of Thrones is my favorite series.

صراع العروش هو مسلسلي المفضّل.

- What is your favorite animal?
- What's your favorite animal?
- What is your favourite animal?
- What's your favourite animal?

ما هو حيوانك المفضّل؟

She's one of my all-time favorite people.

هي واحده من أفضل الناس لدي على الإطلاق

And then my favorite are these elephant cards.

ومن الأشياء المفضلة لدي هذه البطاقات التي تظهر فيها الفيلة

Pretending to be my favorite wrestlers from TV.

متظاهرًا أنني أحد المصارعين المفضلين لي من التلفاز.

- Choose your favorite racket.
- Choose your favourite racket.

اختر مضربك المفضل.

My favorite team is Inter Milano in Italy.

فريقي المفضل هو انترميلان الإيطالي.

Do you know what Tom's favorite color is?

هل تعلم ماهو لون "توم" المفضل؟

Hush, evaluate, ritualize, and finally my absolute favorite: "Own."

الصمت والتقييم والطقوس وأخيراً المفضلة لدي هي "اعترف".

My favorite being the garage in the Silicon Valley.

المفضل بالنسبة لي هو مستودع وادي السيليكون.

He pulled out some of his favorite classic manuscripts,

أحضر بعض مخطوطاته الكلاسيكية المفضلة

- It's my favorite song.
- This is my favourite song.

هذه أغنيتي المفضّلة.

I have my favorite color pens in my pencil case.

لدي في محفظتي أقلامٌ بألواني المفضلة.

She stumbled upon a picture of Elsa, her favorite character.

صادفت صورة لإلزا، شخصيتها المفضلة

Whenever you listen to your favorite music and do this,

كلما كنت تستمع إلى موسيقاك المفضلة،

"What's your favorite subject? What do you want to do?"

"ما هي المادة المفضلة لك؟ ماذا تريدين أن تعملي؟"

One of my favorite exercises in my classes on creativity

فواحدة من تماريني المفضلة على الإبداع في فصولي

- This is my favorite project.
- This is my favourite project.

هذا مشروعي المفضل.

- My favorite season is Fall.
- My favourite season is autumn.

الخريص فصلي المفضل.

- What's your favorite television program?
- What's your favourite TV programme?

ما هو برنامجك التفزيوني المفضل ؟

- My favorite color is red.
- My favourite colour is red.

لوني المفضّل هو الأحمر.

- My favorite subject is math.
- My favourite subject is maths.

مادتي المفضله هي الرياضيات

This's one of my favorite photos because it's kind of captures -

هذه واحدة من اجمل الصور بسبب نوع اللقطات

The guys that make your favorite curry on a Friday night.

الأشخاص الذين يعدون الكاري المفضل لديكم ليلة الجمعة.

But here's the thing, my favorite part of what I do

ولكن الأمر هنا، جزئي المفضل مما أقوم به

Guys one of my favorite episodes so far. Here we go.

واحدة من الحلقات المفضلة لدي الى الان. هيا بنا.

Turtles think that plastic bags are jellyfish which is their favorite food.

تعتقد السلاحف أن حقائب البلاستيك عبارة عن قنديل البحر وهو طعامهم المفضل.

I decide to not go to my favorite museum with my family.

قررت عدم الذهاب إلى متحفي المفضل مع عائلتي

But we can all agree that my favorite art form, hip-hop,

ولكن لنتفق جميعا أن فني المفضل هو الهيب هوب،

I've had many dogs through my life, but Newton was my favorite,

إلا أن "نيوتون" كان أقربهم على قلبي،

And it's from one of my all-time favorite college basketball games.

وهي من أفضل مبارايات كرة السلة الجامعية في حياتي

And that's why my personal favorite tool as an artist is abstraction.

ولهذا فإن أداتي المفضلة كفنان هو التجريد.

- What is your favorite TV program?
- What is your favourite TV show?

ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل؟

- English has become my favorite subject.
- English has become my favourite subject.

أصبحت الإنجليزيّة مادّتي المفضّلة.

About, as I said, my favorite story: is where we all come from.

عن، كما قلت، قصتي المفضلة: هي المكان الذي أتينا منه كلنا.

Think about what it would be like to find your favorite local spot,

فكر فيما سيكون عليه أن تعرف بأن المكان المحلي المفضل لديك،

But one of my favorite speeches ever is a speech given by Albert Einstein.

إلا أن أحد الخطابات التي أفضلها على البقية ذلك الخطاب الذي ألقاه آلبرت آينشتاين.

One of their favorite stunts was to bang on it like they were a cop,

واحدة من حركاتهم المفضلة أن يقرعوا على الباب وكأنهم شرطي،

- What's your favorite TV show?
- What's your favourite TV programme?
- What is your favourite TV show?

ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل؟

- My favorite day of the week is Monday.
- My favourite day of the week is Monday.

الإثنين هو اليوم المفضّل عندي في الأسبوع.

She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.

هي تشرب الجعة عديمة الكحول كل يوم لأن الجعة هي مشروبها المفضل إلا نها لا تريد تناول الكحول كل يوم.