Translation of "Is " in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Is " in a sentence and their arabic translations:

- Speech is silver, but silence is golden.
- Speech is silver, silence is gold.
- Speech is silver, silence is golden.

- الكلام فضة، لكن الصمت ذهب.
- إذا الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.

- Life is beautiful.
- Life is sweet.
- Life is enjoyable.
- Life is wonderful.

الحياة جميلة.

- Bread is dry, water is cold.
- Bread is dry, water is cold

الخبز جاف والماء بارد.

She is soft; she is willing; she is calm.

فهي رقيقة، راضية، هادئة

That is what love is, that is this engine.

الحب هو هذا، هذا المحرّك،

- Speech is silver, but silence is golden.
- Speech is silver, silence is gold.

إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.

- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.
- Everything is alright.
- Everything's fine.

كل شيء على ما يرام.

- Allah is great!
- Allah is the greatest.
- God is great.

الله أكبر!

This is what focus is about.

هكذا هو التركيز.

Fat is bad; skinny is good.

البدانة سيئة؛ النحافة جيد.

It is scary. It is dangerous.

إنه مخيف وخطير

Yes it is. What is it?

نعم. ما الأمر؟

Is that liberal democracy is broken.

أن الديمقراطية الحرة معطلة

- Life is sweet.
- Life is enjoyable.

الحياة حلوة.

- He is ill.
- He is sick.

- إنه مريض.
- هو مريض

- Everything is over.
- All is over.

انتهى كل شىء.

- What is happiness?
- What is luck?

ما هي السعادة؟

- Whose is this?
- Whose is it?

لمن هذا؟

- Is this love?
- Is it love?

هل هذا هو الحب؟

Speech is silver, silence is gold.

إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.

She is smarter than he is.

هي أذكى منه.

- Life is beautiful.
- Life is enjoyable.

الحياة جميلة.

- Is this French?
- Is that French?

هل هذا فرنسي؟

Knowing is nothing, imagination is everything.

المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء.

- Tom is regretful.
- Tom is remorseful.

توم نادم

- Omid is Bahá'í.
- Omid is Baha'i.

أوميد بهائي.

- Is somebody there?
- Is anyone there?

هل مِن أحدٍ هنا؟

- What is freedom?
- What is liberty?

ماذا الحرية؟

- Whose book is this?
- Whose is this book?
- Whose book is that?
- Whose is that book?
- Whose book is it?

لمن هذا الكتاب؟

He is labeled saying head is open or head is closed.

وُصِف قائلاً: الرأس مفتوح أو الرأس مغلق.

- What is it?
- What is this?
- What's this?
- What is that?

- ما هذا؟
- ما ذلك؟

- Is that all?
- Is that it?
- Is this everything?
- That all you've got?
- Is that everything?

هل هذا کل شی؟

- Is this your car?
- Is that your car?
- Is it your car?
- Is this car yours?

أهذه سيارتك؟

- Is this your bicycle?
- Is this your bike?
- Is it your bike?
- Is that your bicycle?

هل تلك دراجتك؟

Is gratitude.

هو الشعور بالامتنان.

Is hustle.

هو الاحتيال.

Is connection.

هو الشعور بالتواصل.

Is Blockbuster.

هى بلوكبستر.

Is hungry.

متعطّش.

Is 456.

هو 456.

Is you.

هو نفسك

Is rigid.

هي رؤية جامدة.

Is racism.

هو العنصرية.

Is this evolution or is this devolution?

هل هذا تطور أم انحطاط؟

Is that nobody is wearing a mask

لا يوجد أحد يرتدي قناع

And that is nothing is completely original.

وهو أن لا شيء أصلي بالكامل.

So, that is… that is my story.

وكانت هذه قصتي

And that is exactly what formgivning is.

وهذا هو بالضبط ما تعنيه كلمة " formgiving".

Is it nurture or is it nature?

هل هي تغذية أم طبيعة؟

This is why it is rarely seen

هذا هو السبب في أنه نادرا ما يتم رؤيته

There is no other, is there not?

لا يوجد غيره ، أليس كذلك؟

Is the world flat? is it round?

هل العالم مسطح؟ هل هو مستدير؟

This is something different. This is interesting.

‫بات الآن الأمر مختلفًا وممتعًا.‬

This is an animal that is strategizing

‫هذا حيوان يضع استراتيجية‬

Although she is poor, she is satisfied.

بالرغم من أنها فقيرة، إلا أنها راضية.

Laura is from Brazil. She is Brazilian.

لاورا هي من البرازيل. هي برازيليّة.

It is obvious that he is right.

من الواضح أنه على الحقّ

It is clear that he is guilty.

واضح أنه مذنب.

- Is he all right?
- Is he alright?

- أهوَ على ما يرام؟
- هل هو بخير؟

- The rain is wonderful.
- Rain is wonderful.

المطر رائع.

Love is strong, but money is stronger.

الحُب قوي, ولكن المال أقوى.

This is where Boko Haram is operating.

هذا هو المكان الذي تعمل بوكو حرام.

- God is one.
- The Lord is one.

- الله واحد.
- الرب واحد.

- Is there water?
- Is there water there?

هل يوجد ماء هنا؟

- Is she all right?
- Is she alright?

أهيَ على ما يرام؟

- Is Tom all right?
- Is Tom alright?

هل توم على ما يرام؟

What is it, though? What is it?

ما هو، برغم ذلك؟ ما هو؟

This is how life is in Gaza.

هكذا هي الحياة في غزّة.

- Sami is a Christian.
- Sami is Christian.

سامي مسيحي.

There is a painting corner, there is art, there is art itself.

زاوية للرسم، للفن، الفن بذاته.

That is suffering, that is committing suicide at work, it is hell.

وهنا المعاناة، الانتحار في العمل، إنه الجحيم.

Man is mankind, man is everything, man is the lead, the essential.

الرجل هو الإنسانية، إنه الكل، هو الرئيسي والأساسي.

- That castle is beautiful.
- The castle is beautiful.
- This castle is beautiful.

هذه القلعة جميلة.

- She is very intelligent.
- She is very bright.
- She is very clever.

إنها ذكية جداً.

- Whose book is this?
- Whose book is that?
- Whose is that book?

لمن هذا الكتاب؟

- Whose bicycle is this?
- Whose is this bicycle?
- Whose bike is this?

- لِمن هذه الدرّاجة الهوائيّة؟
- من صاحبُ هذه الدراجّة الهوائيّة؟

- Summer is gone.
- The summer is over.
- Summer is over.
- Summer has ended.
- Summer is behind us.

إنتهى الصيف.

- Everything is OK.
- Everything is fine.
- Everything is all right.
- Everything is alright.
- Everything's fine.
- Everything's OK.

كل شيء على ما يرام.

Yitzhak is Jewish, but his first language is Arabic. English is his second language. French is his third, and Hebrew is his fourth.

إسحاق يهودي، لكن لغته الأولى هي العربيّة. الإنجليزيّة هي لغته الثّانية. الفرنسيّة هي لغته الثّالثة، أمّا العبريّة فهي لغته الرّابعة.

My faith in the Constitution is whole; it is complete; it is total.

إيماني بالدستور مكتملٌ؛ ووافٍ؛ وتام.

- Catalina is from Argentina. She is Argentinian.
- Katalina is from Argentina. She's Argentinian.

كاتالينا من الأرجنتين. إنها أرجنتينية.

- The earth is round.
- The Earth is round.
- The world is a village.

الأرض مدوّرة.

- Summer is gone.
- The summer is over.
- Summer is over.
- Summer has ended.

إنتهى الصيف.

- What is it?
- What's that?
- What is this?
- What's this?
- What is that?

ما هذا؟

- Tom is poor. However, he is happy.
- Tom is poor, but he's happy.

- توم سعيدٌ على الرّغم من فقره.
- توم فقير ولكنه سعيد.

- Is that all?
- Is that it?
- Is this it?
- That all you've got?

أهذا كل شيء؟

- Your room is cleaner than mine.
- Your room is cleaner than mine is.

غرفتك انظف من غرفتي.

The problem is that monitor is a monologue.

المشكلة أن ذلك المراقب يحادث ذاته

This is personalized medicine, this is precision medicine,

هذا هو الطب الشخصي، هذا هو الطب الدقيق،

The rest is what is called the microbiome.

أما البقية يطلق عليها خلايا المايكروبايوم.

Is fasting is a challenge to your brain,

هي أن الصيام عبارة عن تحدي للدماغ،

It is important that an athlete is confident,

فيجب كذلك أن يتحلى الرياضي بالثقة،

Is not novel, is not new to us.

ليست جديدة، ليست جديدة بالنسبة لنا.

It is work, it is beautifully hard work

إنه عمل، إنه عمل شاق بشكل جميل،