Translation of "Calm" in Turkish

- Calm down.
- Calm down!

Sakin ol.

- Keep calm.
- Keep calm!

Sakin ol.

- Stay calm.
- Stay calm!

- Sakin ol!
- Sakin kal!

- I am calm.
- I'm calm.

Ben sakinim.

- Tom seemed calm.
- Tom appeared calm.
- Tom looked calm.
- Tom seemed to be calm.

Tom sakin görünüyordu.

- Stay calm.
- Keep calm.
- Stay cool.

Sakin olun.

- Please calm down.
- Please, calm down!

Lütfen, sakin ol!

- Tom seemed calm.
- Tom appeared calm.

Tom sakin görünüyordu.

- You seemed calm.
- You looked calm.

Sakin görünüyordun.

We're calm.

Biz sakiniz.

Calm down!

Sakin ol artık!

- Everyone seemed very calm.
- Everybody seemed very calm.

Herkes çok sakin görünüyordu.

All was calm.

Her şey sakindi.

Please remain calm.

Lütfen sakin olun.

Let's stay calm.

Sakin kalalım.

Let's calm down.

Sakin olalım.

Calm down, son.

Sakin ol, oğlum.

Calm down, guys.

- Sakin olun arkadaşlar.
- Sakin olun beyler.

I'm calm now.

Ben şimdi sakinim.

Tom is calm.

Tom sakin.

I became calm.

- Sakinleştim.
- Ben sakin oldum.

Tom became calm.

Tom sakinleşti.

Tom was calm.

Tom sakindi.

Everyone remained calm.

Herkes sakin kaldı.

Tom seemed calm.

Tom sakin görünüyordu.

Tom remained calm.

Tom sakin kaldı.

Tom seems calm.

Tom sakin görünüyor.

Everyone stayed calm.

Herkes sakin kaldı.

Everything seemed calm.

Her şey sakin görünüyordu.

Just calm down.

Sadece sakin ol.

Just stay calm.

Sadece sakin kal.

Now calm down.

Şimdi sakin ol.

Now keep calm.

Şimdi sakin ol.

Tom stayed calm.

Tom sakin kaldı.

Let's remain calm.

Kendimize hakim olalım.

Jefferson remained calm.

Jefferson sakin kaldı.

I stayed calm.

Sakin kaldım.

Please stay calm.

Lütfen sakin kal.

You appeared calm.

Sen sakin görünüyordun.

Tom looked calm.

Tom sakin görünüyordu.

He's very calm.

O çok sakin.

- Tom seems calm.
- Tom seems easygoing.
- Tom appeared calm.

Tom babacan görünüyor.

- We must keep calm.
- We have to stay calm.

Sakin kalmak zorundayız.

- They tried staying calm.
- They tried to stay calm.

Sakin olmaya çalıştılar.

- Tom remained calm.
- Tom remained cool.
- Tom stayed calm.

Tom harika kaldı.

- Stay calm.
- Feel free to stay.
- Keep calm.
- Stay cool.

Sakin kal.

- Please calm down.
- Please, calm down!
- Please, take it easy.

Lütfen sakinleş.

- Just try and stay calm.
- Just try to stay calm.

Sadece sakin kalmaya çalış.

- Tom seemed to be very calm.
- Tom seemed very calm.

Tom çok sakin görünüyordu.

Okay, let's keep calm.

Tamam, sakin olalım.

Try and calm down.

- Dene ve sus.
- Sakinleşmeye çalış.

The ocean was calm.

Okyanus sakindi.

Whatever happens, keep calm.

Ne olursa olsun, sakin olun.

Please keep yourselves calm.

Lütfen sakin ol.

We must keep calm.

Biz sakin olmalıyız.

He kept quite calm.

O çok sakin kaldı.

Try to calm down.

Sakinleşmeye çalış.

- Calm down.
- Keep cool.

Sakin ol.

Tom is very calm.

Tom çok sakin.

Try to stay calm.

- Sakin kalmaya çalış.
- Sakin kalmaya çalışın.

Try to remain calm.

- Sakin olmaya çalışın.
- Sakin kalmaya çalışın.

You must keep calm!

Sakin olmalısın!

The wind remained calm.

Rüzgar sakin kaldı.

The sea is calm.

Deniz sakin.

You must remain calm.

Sakin kalmalısın.

Let's just stay calm.

Sadece sakin kalalım.

Let's just calm down.

Sadece sakinleşelim.

- Cool down.
- Be calm.

Sakin olun.

Calm your nerves down.

Sinirlerinizi yatıştırın.

Everybody please calm down.

Herkes lütfen sakin olun.

They're way too calm.

Onlar çok sakin.

I must be calm.

Sakin olmalıyım.

I was quite calm.

Oldukça sakindim.

You're all very calm.

Hepiniz çok sakinsiniz.

Would you calm down?

Sakin olur musun?

Calm the hell down.

Sakin ol.

Tom seems very calm.

Tom çok sakin görünüyor.

Tom remained utterly calm.

Tom tamamen sakin kaldı.

All is calm tonight.

Bu gece her şey sakin.

- Stay calm.
- Stay quiet.

- Sessiz kal.
- Sakin dur.

Tom was so calm.

Tom çok sakindi.

You should calm down.

Sakin olmalısın.

I felt strangely calm.

Garip biçimde sakin hissettim.

The passengers remained calm.

Yolcular sakin kaldılar.

Everybody seemed pretty calm.

Herkes oldukça sakin görünüyordu.

Tom is calm now.

Tom artık sakin.

Tom is absolutely calm.

Tom kesinlikle sakin.

Tom is awfully calm.

Tom çok sakin.

Tom seems surprisingly calm.

Tom şaşırtıcı derecede sakin görünüyor.

Let's all calm down.

Hepimiz sakin olalım.

Did you calm down?

Sakinleştiniz mi?

- Stay calm.
- Stay cool.

- Sakin olun.
- Sessiz ol.
- Sakin kal.

The sea was calm.

Deniz sakindi.

Please stay calm, everyone.

Herkes sakin olsun lütfen.

Let's stay calm, people.

Sakin olalım, millet.

I'm actually quite calm.

Aslında oldukça sakinim.