Translation of "Guided" in Arabic

- She guided me to the palace.
- He guided me to the palace.

أوصلني حتى القصر.

But their words are what guided us.

لكن كلماتهم هي من أرشدتنا.

It was the world’s first long-range guided missile.

وكان أول صاروخ موجه بعيد المدى في العالم.

Sami knew that God finally guided him to a true religion.

علم سامي أنّ اللّه قد هداه أخيرا إلى دين حق.

They monitored every system in both spacecraft, and guided the astronauts through the complex

راقبوا كل نظام في كلتا المركبتين ، ووجهوا رواد الفضاء خلال

Captured oxen with burning branches tied to their horns, guided by Carthaginian camp followers.

من الثيران المحتجزة تصحبهم فروع محترقة مرتبطة بقرونهم، مسترشدين بأتباع المعسكر القرطاجي.

- corresponds to a 500-pound laser-guided bomb built by the Lockheed Martin corporation.

- يتوافق مع 500 جنيه الموجهة بالليزر قنبلة بنيت من قبل شركة لوكهيد مارتن.

The rest of Arab riders followed their general as he guided them around Byzantine ranks.

لحق الفرسان العرب بقائدهم حيث أرشدهم ليلتفوا حول الصفوف البيزنطية