Translation of "Forbade" in Arabic

He forbade the Hun mercenaries from serving Rome,

منع مرتزقة الهون من خدمة روما،

The Ottomans previously forbade their construction in order to weaken their rulers.

لأن العثمانيين سبق أن منعوا بنائهم من أجل إضعاف حكامهم.

Unaccustomed to such kind of warfare due to their military ethos that forbade night attacks,

غير معتادين على مثل هذا النوع من الحرب بسبب تكتيكهم العسكري الذي يحرّم الهجمات الليلية،

The Senate specifically ordered him to disband his legions and forbade him to run for consul

أمره مجلس الشيوخ على وجه التحديد بحل جحافله ومنعه من الترشح للقنصل