Translation of "Senate" in Arabic

By the Senate.

من قبل مجلس الشيوخ

The US senate is broken.

مجلس الشيوخ الأمريكي مكسور.

See, the senate has this rule.

انظر ، مجلس الشيوخ لديه هذه القاعدة.

This is the senate in 1805.

هذا هو مجلس الشيوخ في عام 1805.

These 100 people are the US senate.

هؤلاء 100 شخص هم مجلس الشيوخ الأمريكي.

The senate doesn't want to do that.

مجلس الشيوخ لا يريد أن يفعل ذلك.

This senate candidate also plays World of Warcraft.

هذا المرشح لمجلس الشيوخ يلعب أيضاً عالم من العلب.

But the senate didn't always have this rule.

لكن مجلس الشيوخ لم يكن لديه دائما هذه القاعدة.

So the senate gets rid of the rule.

لذلك يتخلص مجلس الشيوخ من الحكم.

This is the beginning of the senate filibuster.

هذه هي بداية filibuster مجلس الشيوخ.

The senate is only one half of Congress.

مجلس الشيوخ هو نصف الكونغرس.

The Senate now recognized Aurelian as the new emperor.

اعترف مجلس الشيوخ الآن بأوريليان كإمبراطور جديد

But as the US grows, so does the senate.

لكن مع نمو الولايات المتحدة ، كذلك يفعل مجلس الشيوخ.

Because Napoleon assumed Lefebvre would  prefer a quiet life in the Senate,  

لأن نابليون افترض أن Lefebvre يفضل حياة هادئة في مجلس الشيوخ ،

In the Senate found it impossible to rally political support around him.

في مجلس الشيوخ أنه من المستحيل دعمه من الباب السياسي

These filibusters are painstaking — and they block the senate from actually doing work.

هذه filibusters مضنية - و أنها تمنع مجلس الشيوخ من القيام بعمل في الواقع.

"Would you urge the senate democratic leader to get rid of the filibuster?"

"هل تحث الزعيم الديمقراطي في مجلس الشيوخ للتخلص من القرصنة؟ "

Were the two latest embarrassing incidents that caused outrage against Fabius in the Senate,

كانا آخر حادثين محرجين تسببا في غضب ضد فابيوس في مجلس الشيوخ

Carthaginian Senate expressed delight with his progress and promised aid to support his campaign.

أعرب مجلس الشيوخ القرطاجي عن سعادته بتقدمه ووعد بتقديم المساعدة لدعم حملته.

Then in the 1950s, the senate starts to consider civil rights legislation — and southern

ثم في الخمسينيات ، بدأ مجلس الشيوخ في التفكير تشريع الحقوق المدنية - والجنوب

The Senate instructed them to wait until consuls Paullus and Varro arrived with their legions.

أمرهم مجلس الشيوخ بالانتظار حتى وصول القنصلين بولوس وفارو مع جحافلهم.

But the dissatisfaction in the Senate finally boiled over forcing Fabius to depart for Rome.

لكن عدم الرضا في مجلس الشيوخ جعلهم يطردون فابيوس من روما

But the Carthaginian senate stood by their general, and by the end of the year,

ولكن مجلس الشيوج القرطاجي وقف بجانب الجنرال الخاص بهم. وبحلول نهاية العام

But Vice President Aaron Burr thinks a high-minded place like the senate should have

لكن نائب الرئيس آرون بور يعتقد أ مكان رفيع الذهن مثل مجلس الشيوخ يجب أن يكون

But Democrats know, even if they get a majority in the Senate, they're not going

لكن الديمقراطيين يعرفون ، حتى لو حصلوا عليها أغلبية في مجلس الشيوخ ، لن يفعلوا

The Senate specifically ordered him to disband his legions and forbade him to run for consul

أمره مجلس الشيوخ على وجه التحديد بحل جحافله ومنعه من الترشح للقنصل

Were asking for instructions from the Senate, now that the Carthaginians were on the move again,

التعليمات من مجلس الشيوخ، بعد أن بدأ القرطاجيون في التحرك مرة أخرى،

And in the spring of 218 BC, with the full support from the senate, Hannibal marched

وفي ربيع العام 218 قبل الميلاد، وبدعم كامل من مجلس الشيوخ سار هانيبال

Because the senate is still pretty small, there is only so long a group of senators

لأن مجلس الشيوخ لا يزال صغيرًا جدًا ، لا يوجد سوى مجموعة طويلة من أعضاء مجلس الشيوخ

In the mid-70s, the Senate changes the threshold needed to filibuster -- now instead of 34

في منتصف السبعينيات ، قام مجلس الشيوخ بتغيير العتبة بحاجة إلى filibuster - الآن بدلا من 34

He had declared war on the senate, marched on Rome and proceeded to capture most of the

وقد أعلن الحرب على مجلس الشيوخ ، وسار في روما وشرع في الاستيلاء على معظم

Given that the Senate, the army, and the people  of Rome wanted to fight and destroy Hannibal.  

مجلس الشيوخ والجيش وشعب روما أرادوا قتال وتدمير حنبعل.

Given that the Senate, the army, and the people of Rome wanted to fight and destroy Hannibal.

مجلس الشيوخ والجيش وشعب روما أرادوا قتال وتدمير حنبعل.

Woodrow Wilson is mad — and he demands that they go back to the old senate rules — that

وودرو ويلسون مجنون - وهو يطالب بذلك إنهم يعودون إلى قواعد مجلس الشيوخ القديمة - ذلك

They change the rules so they can end debate with the approval of 2/3rd of the senate.

يغيرون القواعد حتى يتمكنوا من إنهاء النقاش بموافقة 2/3 من مجلس الشيوخ.

A third of the Senate would serve in the army for the campaign of 216 BC, while most of

ثلث أعضاء مجلس الشيوخ يخدمون في الجيش لحملة 216 قبل الميلاد، بينما أرسل معظم

This is a chart of the number of times the senate has had to vote to break a filibuster

هذا هو مخطط لعدد مرات كان على مجلس الشيوخ التصويت لكسر القرصنة