Translation of "Fixed" in Arabic

We fixed him!

لقد أشفيناه!

- You should get your car fixed.
- You should get his car fixed.

ينبغي أن تصلح سيارتك.

I fixed the bike yesterday.

- أصلحت الدراجة بالأمس.
- أصلحت الدراجة البارحة.

Sami never fixed his house.

لم يقم سامي بأعمال تصليح في بيته من قبل.

A fixed universal world of experience

عالم عالمي ثابت من الخبرة

Those plates are not fixed again

لم يتم إصلاح هذه اللوحات مرة أخرى

You should get your car fixed.

ينبغي أن تصلح سيارتك.

My clock needs to be fixed.

- تحتاج ساعتي إلى الإصلاح.
- أحتاج إلى أن أصلح ساعتي.

The developers quickly fixed the bug.

أصلح المطورون العلة بسرعة.

And needs to be treated and fixed.

ويجب أن نعالجها ونصلحها.

Because there are no fixed schedules. Well...

لأنّه ليست هناك جداول أعمال ثابتة. في الواقع...

Dan fixed a quick meal for Linda.

دان جهز وجبة سريعة لليندا.

This annoying bug has finally been fixed.

حُلّت هذه العلة المزعجة أخيرا.

With the Fixed-term Parliaments Act, right?

بالأجل الثابت البرلمانات لا تريد أن يكون عليها حق؟

The good news is, that's not biologically fixed.

الخبر السار هو أن هذا غير ثابت بيولوجيًا.

He kept his eyes fixed on her face.

أبقى عينيه مسلّطةً على وجهها.

They're are a problem that needs to be fixed.

هُمْ المشكلة فذلك يحتاج إلى إصلاح.

Remember the 13th hole at Augusta? That got fixed.

تذكر حفرة 13th في أوغوستا؟ التي حصلت ثابتة.

- I must get it fixed.
- I must fix it.

يجب عليَ إصلاحها

Even though the general election was fixed in 2011

رغم الانتخابات العامة تم إصلاحه في عام 2011

- My car is being repaired.
- My car is being fixed.

يتم اصلاح سيارتي الآن

The thing is, female sexuality can't be fixed with a pill.

في الحقيقة فإن الجانب الجنسي في الإناث لا يمكن إصلاحه بالأدوية.

But Einstein himself believed the universe was of a fixed size

لكن آينشتاين نفسهُ كان يعتقد أن الكون كان ذا حجم ثابت

Health conditions or relating to protection of animals fixed by the Minister

الظروف الصحية أو المتعلقة حماية الحيوانات التي يحددها الوزير

- How much money do you have?
- How are you fixed with money?

كم من المال لديك؟

- This chair is in want of repair.
- This chair needs to be fixed.

هذا الكرسي يحتاج إلى الإصلاح.

Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.

مرحبًا، أردت أن أخبرك أن المشكلة قد حُلَّتْ.

Soon, however, the knights encountered a line of sharpened stakes, fixed into the ground

ومع ذلك، سرعان ما واجه الفرسان خطًا من الأوتاد الحادة، مثبتة في الأرض

The bowmen fixed sharpened stakes into the ground in front of them, to disrupt the enemy’s

قام الرماة بتثبيت أوتاد حادة في الأرض أمامهم،

Marriage is a contractual and / or ritual conjugal union, for an unlimited, fixed or indefinite period,

الزواج هو اتحاد زوجي تعاقدي و / أو طقوسي ، لفترة غير محددة أو ثابتة أو غير محددة ،

The inner hatch was fixed in place with 6 large bolts, which had to be manually unscrewed

تم تثبيت الفتحة الداخلية في مكانها باستخدام 6 براغي كبيرة ، والتي كان يجب فكها يدويًا

- This stool needs to be repaired.
- This chair needs to be fixed.
- This chair needs to be repaired.

هذا الكرسي يحتاج إلى الإصلاح.

To get things to add up correctly he fudged his equations by inserting a fixed value. He called a cosmological constant

للحصول على أشياء تكون متوافقة بشكلٍ صحيح ، فقد تجنب اعطاء جواب قاطع لمعادلاته بإدخاله الثابت الكوني

For most people time seems to be something that is just out there a thing ticking away in the background fixed immutable

بالنسبة لمعظم الناس يبدو أن الوقت ما هو فقط كشيء موقوت بعيد في الخلفية ثابتة غير قابلة للتغيير