Translation of "Confusing" in Arabic

Thus confusing Soult?

مما أربك سولت؟

That was a little confusing.

كان ذلك مربكًا بعض الشيء.

Tom's explanation was very confusing.

كان شرح توم مربكاً للغاية

You know how confusing that is,

ستعلمون أن ذلك مربكاً،

You know, it's such a confusing type of terrain.

‫هذه تضاريس محيرة.‬

"This is very confusing. I don't know what's going on."

كنت محتارة ولم أعرف ما يحدث

Because light-year is one of those famously confusing words in astronomy.

لأن "سنة ضوئية" هي إحدى تلك الكلمات المشهورة برباكتها في علم الفلك.

Now you just see how confusing all of these slot canyons are.

‫ترى كم أن هذه الوديان الضيقة محيرة.‬

And we're not talking about them confusing one letter for another entirely.

فنحن لا نتحدث عن عدم التمييز بين حرفين مختلفين

Sami's lawyer was using language that was very confusing for the jury.

كان محامي سامي يستعمل لغة غامضة جدّا مع هيئة المحلّفين.

In May, a confusing order to Marshal  Ney contributed to his late arrival at  

في مايو ، ساهم أمر مربك للمارشال ناي في وصوله المتأخر إلى

confusing moment that we're living through. So now I get to share with you

اللحظة المربكة التي نعيشها. الان سوف اشارك معكم