Translation of "Concentration" in Arabic

So I used a 10 percent concentration,

اذًا فقد استخدمت تركيز 10 بالمئة،

With the same concentration you would have

مع الإحتفاظ بنفس مستوى التركيز الذي لديك

Gaza is the world's largest concentration camp.

غزّة هي أكبر مخيّم اعتقال في العالم.

And I exposed these animals to a concentration

وقد عرضت هذه الحيوانات لتركيز

If you lose your ability to sustain concentration,

إن لم تستطع الحفاظ على تركيزك،

It improves our focus, our memory, our concentration,

هو يُحسن تركيزنا وذاكرتنا

Who survived years in a Nazi concentration camp.

والذي بقي على قيد الحياة لسنوات في معسكر نازي للمعتقلين.

That this can permanently reduce your capacity for concentration.

هذا سيقلل باستمرار من قدرتك على التركيز.

Take the CO2 concentration in the atmosphere, for instance,

مثلًا، خذوا تركيز ثاني أكسيد الكربون في الجو،

The concentration of carbon dioxide in the earth's atmosphere

زادت نسبة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي

And I exposed these animals to this concentration of sugar

وقد عرضت هذه الحيوانات لهذا التركيز من السكر

But the concentration of carbon dioxide that stays in the atmosphere

بينما زادت كمية تركيز الكربون المتبقية في الغلاف الجوي

Industrial processes. Although the concentration of methane and nitrous oxide is

العمليات الصناعية. ورغم ان تركيز الميثان واكسيد النيتوز

You need a high concentration of alcohol to make that work.

إلا أنك تحتاج إلى تركيز عالٍ من الكحول لتحقيق ذلك.

The United States is running concentration camps on our southern border.

تدير الحكومة الامريكية معسكرات اعتقال على حدودنا الجنوبية.

Gases in the atmosphere are constantly increasing as the rate of their concentration increases.

الضحك في الغلاف الجوي في تزايدٍ مستمر حيث ارتفع معدل تركيزهما

At 11:30 pm, Gneisenau, the Prussian Chief of Staff, began the concentration of the Prussian army.

في الساعة 11:30 مساءًا، بدأ غنيزناو، رئيس أركان بروسيا، في حشد الجيش البروسي