Translation of "Compelling" in Arabic

This is even more compelling evidence

فإن هذا دليل قاطع على أن

To us, this was very compelling.

بالنسبة لنا، كان ذلك آسِرًا.

The most compelling reason for food companies to exist

السبب الأكثر إلحاحاً لوجود شركات الأغذية

I mean, on the face of it, it's pretty compelling --

ما أعنيه، ظاهريًا، هي مقنعة جدًا...

That people fight for. It's an idea that's compelling it's an

أن الناس يقاتلون من أجل. إنها فكرة مقنعة

The idea that we all feel a compelling need to watch stories,

وهي الفكرة في أننا جميعا نشعر بالحاجة الآسرة إلى مشاهدة القصص

Are full of incredibly slickly produced videos. They're really compelling and if

مليئة بشكل لا يصدق المنتجة أشرطة فيديو. انهم حقا مقنعة وإذا

Now, these results are quite compelling among start-ups that launched at TechCrunch

الآن هذه النتائج مقنعة للغاية بين الشركات الناشئة التي انطلقت في تيك كرنش