Translation of "Climbing" in Arabic

Did rock-climbing, skydiving.

قمت بتجريب تسلق الجبال والهبوط بالمظلات.

In climbing that peak,

في تسلق هذه القمة،

You are climbing the mountain,

بينما تتسلق الجبل،

Sami was climbing the ladder.

كان سامي يتسلّق السّلّم.

Lilah's mother gets to go rock climbing

تذهب أم ليلى لتسلق الصخور،

From moving on and climbing that mountain.

عن التقدم ومواصلة تسلق هذا الجبل.

Then we tie the paracord to the climbing rope.

‫ثم نربط حبل المظلة‬ ‫بحبل التسلق.‬

Let's try climbing the cliffs to get ourselves inland.

‫لنجرب تسلق الجروف‬ ‫لنصل إلى اليابسة.‬

Why are those people climbing up on the roof?

لماذا يصعد هؤلاء الناس على السقف؟

But it's a little bit like climbing up a mountain.

لكنها تشبه قليلًا تسلق الجبال.

And that move marked the end of the hardest climbing.

وكانت تلك الخطوة نهاية أصعب جزء في التسلق.

Are on and climbing every rung of the corporate ladder;

يستلمون ويترفعون في سلالم الشركات:

It's a bit like climbing Mount Everest or graduating high school;

إنه يشبه تسلق جبل إيفرست أو التخرج من المدرسة الثانوية؛

Good climbing actually uses your legs, and your arms just balance.

‫أنت تستخدم ساقيك في التسلق الجيد،‬ ‫ويكون ساعداك للتوازن فقط.‬

I took off my tight climbing shoes and started hiking back down,

خلعت حذاء تسلقي الضيق وبدأت في الهبوط،

- He succeeded in climbing the mountain.
- He managed to climb the mountain.

هو نجحَ في التسلّق على الجبل.

I've learned from experience though, you've got to be so careful down climbing.

‫ولكنني تعلمت من خلال الخبرة،‬ ‫وجوب التزام الحذر في النزول بنفسك.‬

Of civil aviation, is an aircraft "all device capable of climbing or moving

الطيران المدني ، هي طائرة "كل شيء جهاز قادر على التسلق أو التحرك