Translation of "Bridges" in Arabic

409 Bridges

409 جسور

Bridges and hydraulic machines

الجسور والآلات الهيدروليكية

On roads and bridges.

للطرق والجسور.

The pontoon bridges are used in small towns,

يستخدمون الجسور العوامة في القرى الصغيرة،

And bridges that aren't based on truth will collapse.

والجسور غير المبنية على الحق ستنهار.

Fords and bridges were either heavily guarded or destroyed.

كانت الأسوار والجسور إما تحت الحراسة المشددة أو مدمرة.

Marshals Lannes and Masséna led  the way across improvised bridges,  

قاد المارشال لانز وماسينا الطريق عبر الجسور المرتجلة ،

If you quit your job, you'll be burning your bridges.

إذا استقلت عن عملك، فسوف تقطع عليك خط الرجعة.

Over time, we were able to build bridges across the various departments.

ومع مرور الوقت، كنا على مقدرة لبناء جسور بين الأقسام المتعددة

Leipzig – he knew there weren’t enough  bridges for the army to retreat safely,  

لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،

As the remnants of the Grande Armée began  crossing over two improvised bridges,  

عندما بدأت بقايا Grand Armée في عبور جسرين مرتجلين ،

He then marched his surviving troops  over the bridges in good order – a  

ثم سار بقواته الباقية على الجسور بترتيب جيد -

Were held up, as the Austrians floated obstacles  downriver to smash the fragile bridges.

أمس الحاجة إليها ، حيث قام النمساويون بطرح العوائق أسفل مجرى النهر لتحطيم الجسور الهشة.

It began bombing Houthi territory, but also roads, bridges, and ports to block Iranian

لقد بدأت قصف أراضي الحوثيين ، ولكن أيضًا الطرق والجسور والموانئ لحظر الإيرانية

With the Loire flooded and no other bridges between Nantes and Saumur, there is little

مع فيضان نهر اللوار لم يعد هناك جسور أخرى بين نانت وسومور

He said he could make bridges, guns, ships, marble and clay sculptures for the Duke.

قال أنه يستطيع صنع الجسور والبنادق والسفن والتماثيل الرخامية والطينية للدوق.

To sort out the crisis at the bridges –  until the French were forced to withdraw.

حل الأزمة على الجسور - حتى أُجبر الفرنسيون على الانسحاب.