Translation of "Destroyed" in Portuguese

Atlantis was destroyed.

A Atlântida foi destruída.

That was destroyed.

Aquilo foi destruído.

I destroyed everything.

Eu destruí tudo.

It was destroyed.

Foi destruído.

Tom destroyed everything.

Tom destruiu tudo.

And destroyed everyone there

e destruiu todos lá

Moreover, Karun was destroyed

Além disso, Karun foi destruído

Carthage must be destroyed.

Cartago deve ser destruída.

The blast destroyed everything.

A explosão destruiu tudo.

Thirteen homes were destroyed.

Treze casas foram destruídas.

Seven vehicles were destroyed.

Sete veículos foram destruídos.

Our equipment was destroyed.

- Nosso equipamento foi destruído.
- O nosso equipamento foi destruído.

The barn was destroyed.

O celeiro foi destruído.

Who destroyed the garden?

Quem destruiu o jardim?

- The tide destroyed the sand castle.
- The flood tide destroyed the sandcastle.

- A maré destruiu o castelo de areia.
- A maré enchente destruiu o castelo de areia.

A taboo was destroyed now

um tabu foi destruído agora

The building was completely destroyed.

O prédio foi totalmente destruído.

A hurricane destroyed Tom's house.

Um furacão destruiu a casa do Tom.

It has to be destroyed.

- Tem que ser destruído.
- Isso tem que ser destruído.

An earthquake destroyed the building.

Um terremoto destruiu o edifício.

My heart has been destroyed.

- Meu coração foi despedaçado.
- Meu coração foi destruído.

The bomb destroyed three houses.

A bomba destruiu três casas.

The fire destroyed three houses.

O incêndio destruiu três casas.

My reputation has been destroyed.

A minha reputação foi destruída.

Hernan Cortes destroyed aztec culture.

Hernán Cortés destruiu a cultura asteca.

The tornado destroyed the town.

O tornado destruiu a cidade.

The tornado destroyed our town.

O tornado destruiu nossa cidade.

The dog destroyed the sofa.

O cachorro destruiu o sofá.

You destroyed me and my future. Now it's your turn to be destroyed.

Você destruiu a mim e a meu futuro. Agora é a sua vez de ser destruído.

- The town was destroyed during the war.
- The city was destroyed during the war.
- The city was destroyed in the war.

A cidade foi destruída durante a guerra.

- Tom's house was destroyed by the hurricane.
- Tom's home was destroyed by the hurricane.

A casa de Tom foi destruída pelo furacão.

Most houses were destroyed to pieces.

A maioria das casas foi completamente destruída.

The storm destroyed the whole town.

- A tempestade destruiu toda a cidade.
- A tempestade destruiu totalmente a cidade.

The city was destroyed by fire.

A cidade foi destruída pelo fogo.

The house was destroyed by fire.

A casa foi destruída pelo fogo.

Many cities were destroyed by bombs.

Muitas cidades foram destruídas por bombas.

The fire destroyed the tall building.

O fogo destruiu a construção alta.

Tom destroyed the children's sand castle.

Tom destruiu o castelo de areia das crianças.

The hard disk was completely destroyed.

- O disco rígido foi totalmente destruído.
- O HD foi completamente destruído.

Carthago was destroyed by the Romans.

Cartago foi destruída pelos romanos.

Almost all of Atlanta was destroyed.

Quase toda Atlanta foi destruída.

The tornado destroyed the whole village.

- O tornado destruiu toda a aldeia.
- O tornado destruiu a aldeia toda.

The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.

- A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima.
- A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo.

Tom's house was almost completely destroyed.

- A casa do Tom foi quase completamente destruída.
- A casa de Tom foi quase completamente destruída.

- I built this house; you destroyed it.
- I built this house and you destroyed it.

Eu construí esta casa; você a destruiu.

Destroyed by Tomris Hatun with his soldiers

Destruído por Tomris Hatun com seus soldados

The town was destroyed during the war.

A cidade foi destruída durante a guerra.

Half-destroyed walls used to stand there.

Ali estavam muros meio destruídos.

Tom's house was destroyed by a hurricane.

A casa de Tom foi destruída por um furacão.

Tom's house was destroyed by a tornado.

A casa de Tom foi destruída por um tornado.

The earthquake has destroyed the old house.

O terremoto derrubou a casa velha.

The city was destroyed during the war.

A cidade foi destruída durante a guerra.

The house was destroyed by a tornado.

A casa foi destruída por um tornado.

The walls of the town were destroyed.

Os muros da cidade foram destruídos.

Only part of the bridge was destroyed.

Só uma parte da ponte foi destruída.

Tom's sandcastle was destroyed by the storm.

O castelo de areia de Tom foi destruído pela tempestade.

Tom's home was destroyed by the hurricane.

A casa de Tom foi destruída pelo furacão.

The streetlights and the fountain had been destroyed.

Os postes de luz e o chafariz da praça estavam destruídos,

Because the first two previous ones were destroyed

porque os dois primeiros anteriores foram destruídos

Furthermore, I believe that Carthage must be destroyed.

Além disso, penso que Cartago deve ser destruída.

There are many houses destroyed by the earthquake.

Há muitas casas destruídas pelo terremoto.

Two of the enemy ships have been destroyed.

Dois dos navios inimigos foram destruídos.

The bridge was destroyed by a giant robot.

A ponte foi destruída por um robô gigante.

After Carthage was destroyed, Scipio returned to Italy.

Cipião, tendo destruído Cartago, retornou à Itália.

The white building was destroyed by the earthquake.

O prédio branco foi destruído pelo terremoto.

The house was altogether destroyed by the fire.

Esta casa queimou por completo em um incêndio.

Tom's sand castle was destroyed by the tide.

O castelo de areia de Tom foi destruído pela maré.

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.

A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

Much of London was destroyed in the seventeenth century.

Boa parte de Londres foi destruída no século XVII.

The church is still standing. Everything else was destroyed.

A igreja ainda está de pé. Todo o resto foi destruído.

Part of the town was destroyed by the fires.

Parte da cidade foi destruída pelas chamas.

Scipio returned to Italy after he had destroyed Carthage.

Cipião, após destruir Cartago, retornou à Itália.

Not a few houses were destroyed by the typhoon.

Não foram poucas as casas destruídas pelo tufão.

This vending machine was destroyed by hoodlums last night.

Esta máquina de vendas automática foi destruída por bandidos noite passada.

"Neighbors, the square was destroyed during the little papers' frenzy.

"Vizinhos, a praça ficou danificada depois do furor dos papeizinhos.

You could see his body language after, he was destroyed.

você podia ver sua linguagem corporal mudar, ele estava destruído.

The town was destroyed by the flood after the storm.

A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade.

The whole world could be destroyed by an atomic war.

O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica.

They have demanded that all copies of the book be destroyed.

Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas.

A portion of the island was destroyed by the massive waves.

- Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes.
- Parte da ilha ficou devastada pelos tsunamis.

The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii.

A erupção do vulcão Vesúvio destruiu a cidade de Pompeia.

There has never been a nation that was not eventually destroyed.

Do passado ao presente, nunca houve uma nação que não tenha sido destruída.

St Paul's Cathedral was destroyed in the Great Fire of London.

A Catedral de São Paulo foi destruída no grande incêndio de Londres.

Our building is not destroyed and we are sitting by the ocean

nosso prédio não é destruído e estamos sentados à beira-mar

All of the villages in this region have been destroyed, without exception.

Todas as aldeias nesta área foram destruídas, sem exceção.

- Moreover, I judge that Carthage must be annihilated.
- Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
- Furthermore, I believe that Carthage must be destroyed.

Além disso, penso que Cartago deve ser destruída.

This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.

Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra.

[Bear] Since the anti-venom has been destroyed, now we have a new mission.

Já que o antídoto foi destruído, temos uma nova missão.

A 17-storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake.

Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto.

Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.

Mary viajou ao futuro e descobriu que a mudança climática destruíra toda a vida na Terra.

But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

- Mas um homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.
- Mas o homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.

The Aztec Empire wasn't destroyed by the Spanish. It was the fall of communism that did it.

O Império Asteca não foi destruído pelos espanhóis. Foi a queda do comunismo que o destruiu.