Translation of "Destroyed" in Polish

The earthquake destroyed everything.

- Trzęsienie ziemi wszystko zniszczyło.
- Trzęsienie ziemi zniszczyło wszystko.

The blast destroyed everything.

Eksplozja zniszczyła wszystko.

Santa Ana's army was destroyed.

Armia Świętej Anny została zniszczona.

That destroyed all his dreams.

To zniszczyło wszystkie jego marzenia.

- The town was destroyed during the war.
- The city was destroyed during the war.

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

The tornado destroyed the whole village.

Tornado zniszczyło całą wioskę.

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.

Ten demon zniszczył Hiroszimę i Nagasaki.

And destroyed either myself or my secretary.

i uśmiercić mnie lub moją sekretarkę.

The town was destroyed during the war.

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

Tom's sandcastle was destroyed by the storm.

Zamek z piasku Toma został zniszczony przez sztorm.

They must be found, they must be destroyed.

Trzeba je znaleźć i zniszczyć.

- The earthquake smashed everything.
- The earthquake destroyed everything.

Trzęsienie ziemi wszystko zniszczyło.

They survived, even though the building was destroyed.

Przeżyli pomimo tego, że budynek został zniszczony.

The white building was destroyed by the earthquake.

Ten biały budynek został zniszczony przez trzęsienie ziemi.

You could see his body language after, he was destroyed.

język jego ciała jasno na to wskazywał.

The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

Wskutek trzęsienia ziemi ta droga została częściowo zniszczona.

The whole world could be destroyed by an atomic war.

Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.

Most of the buildings were destroyed in World War II.

Większość budynków została zniszczona w drugiej wojnie światowej.

They have demanded that all copies of the book be destroyed.

Żądali, by wszystkie egzemplarze książki zostały zniszczone.

- Moreover, I judge that Carthage must be annihilated.
- Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
- Furthermore, I believe that Carthage must be destroyed.

Poza tym uważam, że Kartagina powinna zostać zniszczona.

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.

To straszne, że lasy deszczowe niszczone są dla zysku.

[Bear] Since the anti-venom has been destroyed, now we have a new mission.

Ponieważ surowica została zniszczona, mamy teraz nową misję.

A row of old houses is being destroyed to make way for new flats.

Rząd starych domów jest wyburzany, by zrobić miejsce dla nowych.

But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

Człowiek nie jest stworzony do porażek. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać.

And, of course, an orangutan is seeking to live and survive in the environment which has been destroyed and may seek to defend itself.

Próbuje przetrwać w środowisku, które zostało zniszczone, i może próbować się bronić.