Translation of "Admitted" in Arabic

He admitted defeat.

اعترف بالهزيمة.

Sami admitted guilt.

اعترف سامي بالذّنب.

Sami admitted that.

اعترف سامي بذلك.

Sami admitted doing that.

اعترف سامي بالقيام بذلك.

They have admitted their defeat.

اعترفوا بخسارتهم.

We've just admitted a patient.

لقد أدخلتم مريضا للتّو.

She was admitted to the hospital,

وقد أدخلت المستشفى،

They admitted her to the hospital.

قبلوها بالمشفى

Fadil was admitted to Sadiq medical center.

تمّ إدخال فاضل إلى مركز صادق الطّبّي.

Sami admitted that he had slapped Layla.

اعترف سامي بصفعه لليلى.

Were so effective that even the  Emperor of Austria later admitted,  

كانت فعالة للغاية لدرجة أن حتى إمبراطور النمسا اعترف لاحقًا ،

Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.

اعترف الدّكتور صادق لاحقا أنّه لم تكن لديه فكرة عن سبب تلك الوفاة.

Layla admitted she argued with her husband Sami the day he disappeared.

اعترفت ليلى أنّها تخاصمت مع زوجها سامي في اليوم الذي اختفى فيه.

- Sami has been admitted to the clinic.
- Sami was brought into the clinic.

أُدخل سامي إلى العيادة.

Although he admitted that the Mamluks faced impossible odds against the vast Mongol army,

على الرغم من اعترافه بأن المماليك يواجهون تحد صعب ضد الجيش المغولي الواسع

"I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense."

اعترف ديما: "أنا... في الواقع لا أعرف أيضًا". "هذه القصة أحيانًا لا تُعْقَلُ على الإطلاق".

He said that the Mexican citizen would definitely not be admitted to America and could not enter

وقال إن المواطن المكسيكي لن يتم قبوله بالتأكيد في أمريكا ولا يمكنه الدخول