Translation of "Vrienden" in Turkish

Lieve vrienden,

Sevgili arkadaşlar,

Bedankt, vrienden.

- Teşekkür ederim arkadaşlar.
- Teşekkürler arkadaşlar.

Lieve vrienden!

Sevgili dostlar!

- Ze heeft weinig vrienden.
- Zij heeft weinig vrienden.

Onun az sayıda arkadaşı var.

- We waren beste vrienden.
- We waren dikke vrienden.

Biz en iyi arkadaştık.

- Breng je vrienden mee.
- Laat je vrienden komen.

Arkadaşlarını getir.

- Hier zijn je vrienden.
- Hier zijn jullie vrienden.

İşte arkadaşların.

Goed, vrienden. Hallo.

Pekala arkadaşlar, merhaba.

Ze bleven vrienden.

Onlar arkadaş kaldı.

We waren vrienden.

Biz dosttuk.

Zijn we vrienden?

Biz arkadaş mıyız?

Roep je vrienden.

Arkadaşlarını çağır.

Zijn ze vrienden?

Onlar arkadaş mı?

Wij zijn vrienden.

Biz arkadaşız.

- Ze heeft weinig vrienden.
- Zij heeft weinig vrienden.
- Ze heeft niet zo veel vrienden.

Onun çok arkadaşı yok.

- Zeg je vrienden gedag.
- Neem afscheid van uw vrienden.

Arkadaşlarınla vedalaş.

- Zeg "Dag" tegen uw vrienden.
- Zeg hallo tegen je vrienden.

Arkadaşlarına selam söyle.

- Tom is met zijn vrienden.
- Tom is met z'n vrienden.

Tom arkadaşları ile.

- Hoeveel dichte vrienden hebt ge?
- Hoeveel intieme vrienden heb je?

Kaç tane yakın arkadaşın var?

- Ze hebben niet genoeg vrienden.
- Ze hebben te weinig vrienden.

Onların yeterince arkadaşları yok.

Wees vrienden met je vrienden en vijanden met je vijanden.

Arkadaşlarınızla arkadaş ve düşmanlarınızla düşman olun.

Bill heeft veel vrienden.

Bill'in birçok arkadaşı var.

Laten we vrienden zijn.

Arkadaş olalım.

Tom heeft veel vrienden.

Tom'un çok sayıda arkadaşı var.

Wij zijn dikke vrienden.

Biz yakın arkadaşlarız.

We zijn oude vrienden.

Biz eski arkadaşız.

Zeg je vrienden gedag.

Arkadaşlarınla vedalaş.

Ik heb geen vrienden.

Hiç arkadaşım yok.

Zijn we gewoon vrienden?

Sadece arkadaş mıyız?

Ik speelde met vrienden.

Arkadaşlarla oynadık.

We werden onmiddellijk vrienden.

Biz hemen arkadaş olduk.

Dit zijn mijn vrienden.

Bunlar benim arkadaşlarım.

We hebben veel vrienden.

Bir sürü arkadaşımız var.

We zijn maar vrienden.

Biz sadece arkadaşız.

We waren gewoon vrienden.

Biz sadece arkadaştık.

Iedereen heeft vrienden nodig.

Herkesin dostlara ihtiyacı var.

Ik heb veel vrienden.

Çok sayıda arkadaşım var.

Wij zijn goede vrienden.

Biz iyi arkadaşlarız.

Haar vrienden beschermden haar.

Arkadaşları onu korudular.

Jullie zijn mijn vrienden.

Arkadaşlarımsınız.

Zij heeft enkele vrienden.

Onun birkaç arkadaşı var.

Tom had veel vrienden.

Tom'un birçok arkadaşı vardı.

Ik zoek mijn vrienden.

Arkadaşlarımı arıyorum.

We zijn allemaal vrienden.

- Hepimiz arkadaşız.
- Hepimiz dostuz.

Maria heeft twee vrienden.

Mary'nin iki erkek arkadaşı var.

Tom heeft geen vrienden.

Tom'un hiç arkadaşı yok.

Heeft Tom veel vrienden?

Tom'un çok arkadaşı var mı?

Zijn ze echt vrienden?

- Onlar gerçekten arkadaş mı?
- Gerçekten arkadaşlar mı?

We werden dikke vrienden.

Sıkı dost olduk.

Vrienden zijn heel belangrijk.

Arkadaşlar çok önemlidir.

Jullie zijn onder vrienden.

Siz beyler dostlar arasındasınız.

Je vrienden zijn laat.

Arkadaşların geç kaldılar.

Zijn jullie twee vrienden?

- İkiniz arkadaş mısınız?
- Siz ikiniz arkadaş mısınız?

Dieren zijn onze vrienden.

Hayvanlar bizim arkadaşlarımızdır.

Zij heeft veel vrienden.

Onun birçok arkadaşı var.

Esperantisten zijn onze vrienden.

Esperantistler bizim arkadaşlarımızdır.

Ik heb vrienden nodig.

Arkadaşlara ihtiyacım var.

Ze zijn dikke vrienden.

Onlar harika arkadaşlar.

Zijn vrienden misprijzen hem.

- Arkadaşları onu ayıplıyor.
- Arkadaşları onu kınıyor.

Ze bleven goede vrienden.

Onlar iyi arkadaş kaldı.

Ik ben met vrienden.

Arkadaşlarla birlikteyim.

Tom miste zijn vrienden.

Tom arkadaşlarını özledi.

Sami's vrienden zijn gay.

Sami'nin arkadaşları eşcinseldir.

- Hoeveel vrienden heb je op Facebook?
- Hoeveel vrienden heeft u op Facebook?
- Hoeveel vrienden hebben jullie op Facebook?

Facebook'ta kaç arkadaşın var?

Vrienden, buren, familie, mijn gemeenschap:

Arkadaşlar, komşular, aile ve topluluğumun

vrienden worden met de realiteit.

gerçeklikle arkadaş olun.

Je vrienden zullen je missen.

Arkadaşların tarafından özleneceksin.

Mike en Ken zijn vrienden.

- Mike ve Ken arkadaştırlar.
- Mike ve Ken arkadaşlar.

Tom en ik zijn vrienden.

- Tom ve ben arkadaşız.
- Tom'la biz arkadaşız.

Totoro maakt met iedereen vrienden.

Totoro herkesle arkadaşlık yapar.

Mijn vrienden noemen me Ken.

- Arkadaşlarım bana Ken diyorlar.
- Arkadaşlarım bana Ken derler.

Ik heb niet veel vrienden.

- Az sayıda arkadaşım var.
- Çok arkadaşım yok.

Ik heb veel vrienden gemaakt.

- Çok arkadaş edindim.
- Ben çok sayıda arkadaş edindim.
- Bir sürü arkadaş edindim.
- Çok sayıda arkadaş edindim.