Translation of "Beste" in Turkish

- Beste wensen!
- De beste wensen!

En iyi dileklerimle.

Beste kameraden!

Sevgili yoldaşlar!

De beste leiders...

En iyi yöneticiler,

- Jij koos de beste.
- U heeft de beste gekozen.

Sen en iyisi seçildin.

- Ervaring is de beste leermeester.
- Ondervinding is de beste leermeester.

Deneyim en iyi öğretmendir.

- Zij is mijn beste vriendin.
- Ze is mijn beste vriendin.

O benim en iyi arkadaşımdır.

- Dit is verreweg het beste.
- Dit is veruit de beste.

Bu açık arayla en iyi.

Bedankt, mijn beste mensen.

Teşekkürler sevgili halkım.

Bij hun beste levensgezel.

tedaviyi alabilecekler.

Ik ben de beste.

Ben en iyisiyim.

Heel graag, mijn beste.

Memnuniyetle, canım.

Wie was de beste?

En iyi kimdi?

Is dat de beste?

En iyisi o mu?

- Aanval is de beste verdediging.
- De aanval is de beste verdediging.

- Saldırı en iyi savunma şeklidir.
- En iyi savunma saldırıdır.
- En iyi müdafaa hücumdur.

- Dit is zeker de beste manier.
- Dit is beslist de beste manier.

Bu kesinlikle en iyi yol.

Waarschijnlijk niet het beste idee.

iyi bir fikir değil.

In de politiek, beste kameraden...

Sevgili yoldaşlar, politikada

O! En het beste nog:

Ve hepsinden de iyisi...

Je bent mijn beste vriend.

- Sen benim en iyi arkadaşımsın.
- Sen en iyi arkadaşımsın.

Bill is mijn beste vriend.

- Bill benim en iyi arkadaşımdır.
- Bil benim en iyi arkadaşımdır.
- Bill benim en iyi arkadaşım.

Hij is mijn beste vriend.

O benim en iyi arkadaşım.

Ze is mijn beste vriendin.

O benim en iyi arkadaşım.

Daarom ben jij de beste.

En iyi olmanızın nedeni bu.

Dit is veruit de beste.

Bir şüphe gölgesi ötesinde, bu en iyisidir.

Welke school is het beste?

En iyi okul hangisidir?

Hij wil alleen het beste.

Sadece en iyiyi istiyor.

Dit was onze beste nacht.

Bu bizim en iyi gecemizdi.

Wie is haar beste vriend?

Onun en iyi arkadaşı kim?

Slachten is het beste medicijn.

Kan dökmek en iyi ilaçtır.

Ons restaurant is het beste.

Bizim restoranımız en iyisidir.

Lachen is de beste medicijn.

- Kahkaha en iyi ilaçtır.
- Gülmek en iyi ilaçtır!

De beste kappers zijn homoseksueel.

En iyi kuaförler eşcinsel.

De laatste is de beste.

Sonuncusu en iyisi.

Welk vlees smaakt het beste?

Tadı en iyi olan et hangisi?

Ze was mijn beste vriendin.

O benim en iyi arkadaşımdı.

Dit is duidelijk het beste.

Bu açıkça en iyisi.

Wij zijn zeker de beste.

Biz kesinlikle en iyisiyiz.

Dit is de beste inkt.

Bu en iyi mürekkep.

Ze was mijn beste vriend.

O benim en iyi arkadaşımdı.

Jij moet de beste zijn.

En iyi olman gerekiyor.

Slaap is de beste meditatie.

Uyku en iyi meditasyondur.

Dit is geen beste oplossing.

Bu en iyi çözüm değil.

Dichters kiezen de beste woorden.

Şairler en iyi kelimeleri seçer.

Mijn beste vriendin danst goed.

En iyi arkadaşım gerçekten iyi dans ediyor.

Honger is de beste saus.

Açlık en iyi sosdur.

Honger is de beste kok.

Açlık en iyi aşçıdır.

Boeken zijn mijn beste vrienden.

Kitaplar benim en iyi arkadaşlarımdır.

Wat is de beste oplossing?

- En iyi çözüm ne?
- En iyi çözüm nedir?

- Ik kan mijn beste vriend alles vertellen.
- Ik kan mijn beste vriendin alles vertellen.

Benim en iyi arkadaşıma her şeyi söyleyebilirim.

Welke biedt ons de beste bescherming?

Hangisi bize en iyi korumayı sağlar?

Haar beste kans op een prooi.

Av indirmek için en iyi şansı.

Mijn computer is mijn beste vriend.

Bilgisayarım en iyi arkadaşımdır.

De aanval is de beste verdediging.

En iyi savunma iyi bir saldırıdır.

Het beste paard struikelt wel eens.

- Herkes hata yapar.
- Hatasız kul olmaz.
- Her güzelin bir kusuru vardır.
- İnsan beşer, kuldur şaşar.
- Kusursuz iş olmaz.

Het is ontegensprekelijk de beste methode.

O tartışmasız en iyi yöntem.

Tom en ik zijn beste vrienden.

Tom ve ben en iyi arkadaşlarız.

Tom en Mary werden beste vrienden.

Tom ve Mary en iyi arkadaşlar oldular.

Goede ouders zijn de beste onderwijzers.

İyi ebeveynler en iyi öğretmenlerdir.

Deze boeken zijn mijn beste vrienden.

Bu kitaplar benim en iyi arkadaşlarım.

We zijn nog steeds de beste.

Biz hâlâ en iyiyiz.

Je hebt het beste gedeelte gemist.

- En iyi kısmı kaçırdın.
- En iyi kısmı kaçırdınız.

Doe wat u het beste lijkt.

- En iyi olduğunu düşündüğünüz şeyi yapın.
- En iyi olduğunu düşündüğün şeyi yap.

- Tom denkt dat Mary zijn beste vriendin is.
- Tom gelooft dat Mary zijn beste vriendin is.

Tom Mary'yi onun en iyi arkadaşı olarak düşünüyor.

- Wijs die zin aan jouw beste vrienden toe.
- Draag die zin aan jouw beste vrienden op.

Bu ifadeyi en iyi arkadaşlarına ada.

- Mijn beste vriend geeft me altijd goede raad.
- Mijn beste vriendin geeft me altijd goede raad.

Benim en iyi dostum bana her zaman iyi tavsiyeler verir.

Wat was het beste aan zijn toespraak?

Onun konuşmalarının en önemli özelliği neydi?

Beste mensen, er zijn vijf jaren voorbijgegaan.

Sevgili halkım, beş yıl geçti.

Ze zijn te snel gegaan, beste mensen.

O kadar çabuk geçti ki sevgili halkım...

Beste mensen... ...bedankt. Bedankt voor jullie omhelzing.

Sevgili halkım, sana teşekkür ederim. Kucakladığın için teşekkür ederim.

Staf en later als zijn beste brigadecommandant.

ve daha sonra en iyi tugay komutanı oldu.

We rekenen hem tot onze beste vrienden.

Biz onu en yakın arkadaşlarımız arasında sayıyoruz.

Hij is een van mijn beste vrienden.

- O, benim en iyi arkadaşlarımdan biridir.
- O en iyi arkadaşlarımdan biri.

Wikipedia is de beste encyclopedie op internet.

Vikipedi, İnternet'teki en iyi ansiklopedidir.

Het is de beste baan ter wereld!

Bu, dünyanın en iyi işi!

Zij is een van mijn beste vrienden.

O en iyi arkadaşlarımdan biri.

Doe wat voor Tom het beste is.

Tom için en iyi olanı yap.

Tom maakt de beste spaghetti ter wereld.

Tom dünyanın en iyi spagettisini yapar.

Tom is een van mijn beste klanten.

Tom benim en iyi müşterilerimden biri.

Tom is al lang mijn beste vriend.

Uzun zamandır en iyi dostum Tom.

Het beste wordt tot het laatst bewaard.

En iyi en sona saklanır.

Laten we er het beste van maken.

- Bunun tadını çıkaralım.
- Bunun keyfini çıkaralım.

Jij bent de beste mama ter wereld!

- Sen dünyanın en iyi annesisin.
- Sen dünyadaki en iyi annesin.

Wat is de beste universiteit in Duitsland?

Almanya'daki en iyi üniversite nedir?

We zijn nog altijd de beste vrienden.

Biz hâlâ en yakın arkadaşlarız.