Translation of "Bedankt" in Turkish

- Bedankt!
- Dank u.
- Bedankt.

Teşekkürler.

Bedankt.

Teşekkürler.

Bedankt!

Teşekkürler!

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.

- Toch bedankt!
- Hoe dan ook bedankt!
- In ieder geval bedankt!

- Yine de teşekkürler.
- Yine de teşekkür ederim.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

Çok teşekkür ederim!

- Allemaal hartelijk bedankt.
- Hartelijk bedankt allemaal.

Hepinize çok teşekkür ederim.

Bedankt, Pepe.

Sağ ol, Pepe. Sağ ol!

Alvast bedankt.

Şimdiden teşekkür ederiz.

Toch bedankt.

Yine de teşekkürler.

Bedankt, broeders.

Teşekkürler kardeşler.

Bedankt daarvoor.

Onun için teşekkürler.

Bedankt, jongens!

Teşekkürler beyler!

Bedankt, Einstein.

Teşekkür ederim, Einstein.

Bedankt, Sherlock.

Teşekkürler, Sherlock.

Nogmaals bedankt.

Tekrar teşekkürler.

Bedankt, Jezus.

Teşekkürler, İsa.

Bedankt, Yukina.

Teşekkürler Yukina.

Bedankt, vrienden.

- Teşekkür ederim arkadaşlar.
- Teşekkürler arkadaşlar.

Bedankt, Jim.

Teşekkürler, Jim.

Bedankt jongens.

Teşekkürler, beyler.

- Bedankt.
- Dankjewel!

- Teşekkür ederim.
- Onun için teşekkürler.

- Bedankt voor jouw eerlijkheid.
- Bedankt voor uw eerlijkheid.
- Bedankt voor jouw oprechtheid.
- Bedankt voor uw oprechtheid.

Dürüstlüğün için teşekkürler.

- Bedankt voor uw antwoord.
- Bedankt voor je antwoord.
- Bedankt voor jullie antwoord.
- Bedankt voor jouw antwoord.

Cevabın için teşekkürler.

Beste mensen... ...bedankt. Bedankt voor jullie omhelzing.

Sevgili halkım, sana teşekkür ederim. Kucakladığın için teşekkür ederim.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler.

- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.

Yardım için teşekkürler.

- Bedankt voor uw gastvrijheid.
- Bedankt voor jullie gastvrijheid.

Konukseverliğiniz için teşekkürler.

- Bedankt voor uw geduld.
- Bedankt voor je geduld.

Sabrınız için teşekkür ederim.

- Bedankt voor de moeite.
- Bedankt voor uw moeite.

Zahmetiniz için teşekkürler.

- Bedankt voor het langskomen.
- Bedankt voor het bezoek.

Uğradığın için sağol.

Bedankt voor vandaag.

Bugün için teşekkür ederiz.

- Bedankt!
- Proost!
- Gezondheid!

- Şerefe!
- Yarasın!
- Şerefe.

Bedankt voor alles.

Her şey için teşekkür ederim.

"Bedankt." "Graag gedaan."

"Teşekkür ederim!" "Benim için zevkti."

Bedankt voor gisteravond.

Dün gece için teşekkürler.

Je wordt bedankt.

Hiçbir şey için teşekkürler.

Heel erg bedankt.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.
- Çok sağ ol!
- Çok sağ olun!

- Bedankt voor de uitnodiging.
- Erg bedankt voor de uitnodiging.

Davet için çok teşekkürler.

- Bedankt voor uw e-mail!
- Bedankt voor jouw e-mail!
- Bedankt voor jullie e-mail!

E-postan için teşekkürler!

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Bedankt.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkür ederiz!
- Teşekkürler!

- Alvast bedankt voor je samenwerking.
- Alvast bedankt voor uw samenwerking.

İşbirliğiniz için şimdiden teşekkür ederiz.

- Bedankt, maar ik pas.
- Bedankt, maar ik doe niet mee.

- Teşekkürler, ama almayayım.
- Sağ ol, ama kalsın.

Bedankt voor jullie kritiek.

Eleştirdiğin için teşekkür ederim.

Bedankt, mijn beste mensen.

Teşekkürler sevgili halkım.

Bedankt voor het delen!

- Paylaşımınız için teşekkür ederim.
- Paylaşımın için teşekkürler.
- Paylaştığın için sağ ol.
- Paylaşım için teşekkürler.

Bedankt voor je interesse.

İlginiz için teşekkür ederim.

Bedankt voor de uitnodiging.

- Davetiniz için teşekkürler.
- Davet için teşekkürler.

Bedankt voor je cadeau.

Hediyen için teşekkür ederim.

Bedankt voor het eten.

Akşam yemeği için teşekkürler.

"Meer koffie?" "Nee, bedankt."

"Daha fazla kahve?" "Hayır teşekkürler."

Bedankt voor het komen.

Geldiğin için teşekkürler.

Bedankt voor het advies.

Tavsiye için teşekkürler.

Bedankt voor de uitleg.

Açıklaman için teşekkürler.

Bedankt voor het bellen.

Aradığın için teşekkürler.

Bedankt voor de hulp.

Yardım için teşekkürler.

Nogmaals bedankt voor alles.

Her şey için tekrar teşekkürler.

Bedankt voor jullie hulp.

Yardımınız için teşekkür ederim.

Bedankt voor de inlichting.

Bilgi için teşekkürler.

Bedankt voor de verbeteringen.

Düzeltmeler için teşekkürler.

Bedankt voor het terugbellen.

Tekrar aradığın için teşekkürler.

Bedankt voor het interview.

Bu röportajı kabul ettiğin için teşekkür ederim.

Bedankt voor uw raad.

Tavsiyeniz için teşekkürler.

Bedankt voor het kerstcadeau.

Noel hediyesi için teşekkür ederim.

Bedankt voor het drankje.

İçki için teşekkürler.

Bedankt voor de gastvrijheid.

Misafirperverliğiniz için teşekkürler.

Bedankt voor de koffie.

Kahve için teşekkür ederim.

Bedankt voor de soep!

Çorba için teşekkürler.

Bedankt voor de update.

Güncelleme için teşekkürler.

Bedankt voor het aanbod.

Teklif için teşekkürler.

Bedankt voor het fruit.

Meyve için sağ ol.

Bedankt voor het biertje.

Bira için teşekkürler.

Bedankt voor de les.

Ders için teşekkür ederim.

Bedankt voor uw antwoord.

Cevabınız için teşekkürler.

Bedankt voor je brief!

Mektubun için teşekkür ederim.

Bedankt voor de bloemen.

Çiçekler için teşekkür ederim.

Bedankt voor je aanmoediging.

- Cesaretlendirdiğin için sağ ol.
- Teşviğin için için teşekkür ederim.

Bedankt voor jullie liefde. En vooral bedankt voor jullie diepe kameraadschap...

Sevgin için teşekkür ederim. En çok da başkanlığım süresince

- Heel erg bedankt voor je cadeau.
- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

- Hediyen için çok teşekkürler.
- Hediyeniz için çok teşekkürler.

- Heel erg bedankt voor je cadeautje.
- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

- Hediyeniz için çok teşekkürler.
- Hediyen için sana çok teşekkür ederim.