Translation of "Vooruit" in Turkish

Kijk vooruit.

Önüne bak.

Kijk recht vooruit.

Dosdoğru bakın.

Tom gaat vooruit.

Tom ilerleme kaydetmektedir.

Vooruit met de geit!

Acele et.

Ze gingen langzaam vooruit.

Yavaş yavaş ilerliyorlardı.

- Ga!
- Vooruit!
- Go!
- Voorwaarts!

İleri!

- Ga twee stappen vooruit.
- Ga twee stappen verder.
- Twee stappen vooruit.

İki adım ileri.

Hij zette een stap vooruit.

O, öne doğru bir adım attı.

Je helpt me niet vooruit.

Bana yardım etmiyorsun.

- Allez!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

Haydi!

Hij zond zijn bagage vooruit.

Bagajını önceden gönderdi.

Ik bereid mijn gedachten ver vooruit.

Düşüncelerimi çok önceden hazırlıyorum.

- Kom mee!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

Gel benimle!

- Ga weg!
- Wegwezen!
- Ga!
- Vooruit!
- Voorwaarts!

Yürü.

Diep in de schulden, maar ploegden vooruit

Hayallerini gerçeğe dönüştürerek ilerlediler.

Totale toewijding en positief vooruit blijven lopen.

Kendinizi adayacak ve kendinizden emin bir şekilde sürekli ileri gideceksiniz.

- Ga!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

Git!

En de eerste stap op onze weg vooruit

Yolumuzu bulmanın ilk yolu da

Hij is schattig en rolt vooruit, dat is het.

Sevimli ve ileri gidiyor, hepsi bu.

Het klinkt ouderwets, maar ze waren hun tijd ver vooruit.

Biraz eski moda gibi ama o zamanlar bunun bir nedeni vardı.

- Neem er alsjeblieft nog een.
- Vooruit, neem er nog een.

Lütfen bir tane daha al.

- Ga langzaam.
- Loop langzaam.
- Ga langzaam!
- Ga langzaam vooruit.
- Wandel langzaam.

Yavaş yavaş yürüyün.

- Aan de kant.
- Ga!
- Ga weg.
- Vooruit.
- Ga maar.
- Opzij.
- Opschuiven.

İlerle.

...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

- Loop langzaam.
- Ga langzaam!
- Loop rustig door.
- Ga langzaam vooruit.
- Wandel langzaam.

Yavaş yavaş yürüyün.

- Kom, we beginnen eraan.
- Wegwezen!
- Kom op!
- Ga!
- Vooruit!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

Hadi!

- Ga gewoon!
- Ga!
- Ga maar!
- Vooruit!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!
- Gaat uw gang.

Defol.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold... ...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri, saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Ga!
- Rot op.
- Lopen!
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Vooruit.
- Loop weg!

Yürü!