Translation of "Verplaatsen" in Turkish

Laten we de tafel verplaatsen.

Masayı taşıyalım.

Maar 's avonds verplaatsen ze zich.

Ama geceleri... ...hareket hâlindedirler.

Help me dit bureau te verplaatsen.

Bu masayı taşımama yardım et.

Help me deze steen te verplaatsen.

Bu taşı taşımama yardım et.

Tom kan zich niet in anderen verplaatsen.

Tom başkalarıyla empati kurmaktan yoksundur.

Van het verplaatsen en rechtzetten van grote, zware objecten,

büyük ve ağır nesneleri ayakta hareket ettiriyorum;

We moeten het spel naar de volgende zondag verplaatsen.

Oyunu önümüzdeki Pazara ertelemek zorundayız.

Ik moet Tom en Mary helpen de piano te verplaatsen.

Tom'un ve Mary'nin piyanoyu taşımasına yardım etmek zorundayım.

Maar dan is er een moment waarop de vogels zich verplaatsen,

Sonra öyle bir an var ki,

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Yumuşak tabanları sayesinde altı tonluk bir erkek bile fark edilmeyebilir.

De club heeft net het land achter de tee-box gekocht, om hem naar achteren te kunnen verplaatsen,

Kulüp, onu geri çekmek için tişörtün arkasındaki araziyi satın aldı.