Translation of "Terugkeren" in Turkish

Hier zou ik nooit terugkeren.

Bir daha asla buraya gelmedim.

Laten we terugkeren en nog wat bijnemen.

Geri dönelim ve biraz daha alalım.

Ze moet terugkeren om hem te vinden... Alleen.

Annenin dönüp onu bulması gerek. Tek başına.

Kun je in je eentje terugkeren naar Boston?

Bunu tek başına Boston için geri yapabilir misin?

- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.
- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit terugkeren.

- Bu kenti, geri dönmemek üzere terk etmek istiyorum.
- Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.

Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.

- Bu kenti, geri dönmemek üzere terk etmek istiyorum.
- Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.

- Tom zal terugkeren naar Australië.
- Tom verhuist terug naar Australië.

Tom tekrar Avustralya'ya taşınacak.

Men kan naar Turkije terugkeren en zijn AOW in Turkije ontvangen.

Türkiye'ye dönebilir ve Türkiye'de yaşlılık ödeneği alabilirsiniz.

Is alles wat er nog overblijft om te doen, terugkeren naar onze roots

geriye kalan tek şey, kendimizi yeniden canlandırmak

- Laten we terugkeren en nog wat bijnemen.
- Laten we teruggaan en nog wat bijkopen.

Geri dönelim ve biraz daha alalım.

Aangezien hij zelf geen oorlog meer zal voeren ... laat hem terugkeren naar de Tuilerieën en

Artık kendisi savaşmayacağına göre… Tuileries'e dönmesine izin verin ve