Translation of "Schade" in Turkish

De schade is aangericht.

Zarar verildi.

Was er veel schade?

Çok hasar var mıydı?

Koeweit leed ernstige schade.

Kuwait ciddi hasar gördü.

De storm veroorzaakte veel schade.

Fırtına çok hasara sebep oldu.

De schade is al aangericht.

Hasar zaten yapıldı.

We schatten de schade op duizend dollar.

Biz bin dolar zarar olacağını tahmin ediyoruz.

Hij controleerde het vliegtuig op mogelijke schade.

O, olası hasarlar için uçağı kontrol etti.

We hebben de schade op duizend dollar geschat.

1000 dolar zarar tahmin ettik.

De vorst heeft veel schade aan de gewassen gedaan.

Don ürünlere çok zarar verdi.

De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.

Fırtına ekinlere büyük zarar verdi.

Door al die chemotherapie had mijn lichaam blijvende schade opgelopen.

Tüm o kemoterapi vücudumu kalıcı olarak kötü etkilemişti.

De schade veroorzaakt door de overstroming bedraagt tien miljoen dollar.

Sel hasarı on milyon dolara ulaştı.

Als nachtrover, is het na zonsondergang... ...wanneer deze dodelijke adder de meeste schade toebrengt.

Bir gece avcısı olan ölümcül engerek, en büyük tahribatı güneş battıktan sonra yapıyor.

Bij het inbrengen van een endotracheale buis is schade aan de epiglottis altijd een punt van zorg.

Endotrakeal tüp takarken gırtlağa zarar vermemek her zaman önem arz eden bir konudur.

...dan willen ze weg, maar soms ook wat extra schade toebrengen... ...op weg naar buiten, dat zie je bij aanvallen.

kaçmak isterler ama bazen gitmeden biraz zarar vermek isterler. Saldırılarda bunu görüyoruz.