Translation of "Oplossen" in Turkish

We zullen dit moeten oplossen.

Bununla ilgilenmek zorunda kalacağız.

Niemand kan dit probleem oplossen.

Kimse bu problemi çözemez.

Maar samenwerken kan het probleem oplossen.

Fakat birlikte çalışarak bunu düzeltebiliriz.

Heb je het probleem kunnen oplossen?

Sorunu halledebildin mi?

Elke student kan dit probleem oplossen.

Herhangi bir öğrenci bu problemi çözebilir.

Hoe kan ik dit probleem oplossen?

Bu problemi nasıl çözebilirim?

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

Onun sorunu çözmesi kolaydı.

Wij kunnen dit probleem niet oplossen.

Bu problemi çözemiyoruz.

Ik moet dit probleem zelf oplossen.

Ben bu sorunu kendim çözmek zorundayım.

Ik vond het probleem oplossen gemakkelijk.

Problemin çözümünü kolay buldum.

Zoudt ge het probleem kunnen oplossen?

Problemi çözebildin mi?

Hoe ga je dit probleem oplossen?

Bu problemi nasıl çözeceksin?

We moeten dit probleem onmiddellijk oplossen.

Bu sorunu derhal düzeltmemiz gerekiyor.

Je moet je problemen zelf oplossen.

Sorunlarını kendin çözmek zorundasın.

- Geen enkele leerkracht kon het probleem oplossen.
- Niemand van de leerkrachten heeft het vraagstuk kunnen oplossen.

Öğretmenlerden hiçbiri problemi çözemedi.

Maar we weten dat we dit moeten oplossen,

Fakat bunu mümkün kılmamız gerektiğini biliyoruz,

- Laat me het repareren.
- Laat me het oplossen.

- Onu tamir edeyim.
- Onu düzelteyim.

Een vat verteringssap dat zijn prooi langzaam laat oplossen.

Avını usulca eritecek sindirim sıvılarıyla dolu bir fıçı.

- We kunnen dit oplossen.
- We kunnen een oplossing vinden.

Bunu halledebiliriz.

Het oplossen van je probleem zou prioriteit moeten hebben.

Sorunun çözülmesi listede ilk olmalı.

En we weten dat de regering niet alle problemen kan oplossen.

Ve biz hükümetin her problemi çözemeyeceğini biliyoruz.

- Hij kon het probleem oplossen.
- Hij was in staat het probleem op te lossen.

Sorunu çözebildi.

Tom probeerde alles wat gesuggereerd was, maar kon nog steeds het probleem niet oplossen.

Tom önerilen her şeyi denedi fakat hâlâ sorunu halledemedi.

Zoals laagjes en materialen, kan ook de vlucht van golfballen verminderen en het probleem oplossen.

Katmanlama ve malzeme gibi, golf toplarının uçuşlarını da azaltabilir ve problemi çözebilir.

- Ik kan het probleem gemakkelijk oplossen.
- Het is gemakkelijk voor mij om het probleem op te lossen.

Problemi çözmem kolaydır.

- Ik hoop dat we dat kunnen oplossen.
- Ik hoop dat we dat kunnen rechtzetten.
- Ik hoop dat we dat kunnen regelen.

Onu düzeltebileceğimizi umuyorum.