Translation of "Pas" in English

0.031 sec.

Examples of using "Pas" in a sentence and their english translations:

Pas op.

Okay, watch out.

Pas op!

- Look out!
- Be careful.
- Beware!

Pas geleden.

Recently.

Zijn pas versnelde.

His pace quickened.

Ik begin pas.

I'm just beginning.

- Voorzichtig!
- Pas op!

Careful!

Pas op, Tom!

Be careful, Tom!

Pas op voor vervalsingen.

Beware of imitations.

Pas op de hond!

Beware of the dog!

Pas op je hoofd!

- Watch your head!
- Watch your head.

Pas op je tenen.

Watch your toes.

Pas op voor kwallen.

Beware of jellyfish.

- Wees voorzichtig.
- Pas op!

- Be careful.
- Be careful!

- Kijk uit!
- Pas op!

- Attention!
- Heads up!

Pas goed op jezelf.

Look after yourself.

- Wees voorzichtig!
- Pas op!

- Take care!
- Be careful.

Wie heeft jouw pas?

Who has your passport?

Ik versnelde mijn pas.

I quickened my pace.

Het was pas als jongvolwassene

It wasn't until I was well into my college years

Pas op voor de afgrond.

Watch out for the edges here.

Dat vliegtuig is pas groot!

How huge that airship is!

Pas op voor vallende rotsblokken.

Look out for rock slides.

Pas vooral op voor zakkenrollers.

Above all, beware of pickpockets.

Zijn auto is pas hersteld.

His car has just been repaired.

Pas op! Daar een vrachtwagen.

- Look out! There's a truck coming!
- Look out! There's a lorry coming!

Pas op, de hond bijt!

Beware of the dog.

Ze was pas twintig jaar.

She was only twenty years old.

De muur is pas geverfd.

The wall is freshly painted.

- Ik heb uw bericht pas gisteren gekregen.
- Ik heb je bericht pas gisteren gekregen.
- Ik heb jouw bericht pas gisteren gekregen.

I just received your message yesterday.

- We hebben je brief pas gisteren ontvangen.
- We hebben uw brief gisteren pas ontvangen.

- We did not get your letter until yesterday.
- We didn't get your letter until yesterday.

Maar deze groep jachtluipaarden begint pas.

But this gang of cheetahs are just getting started.

Kerstmis is pas over een week.

- Christmas is a week away.
- Christmas is just a week away.

Pas op dat ge niet valt!

- Take care lest you should fall.
- Be careful not to fall.

Pas op de kinderen deze namiddag.

Look after the children this afternoon.

Kerstmis is pas over twee weken.

Christmas is just two weeks from now.

Heb je hem pas leren kennen?

- Did you meet him recently?
- Did you just get to know him?

Waarom ben je pas nu gekomen?

Why have you come only now?

Tom en ik zijn pas verloofd.

Tom and I just got engaged.

Hij kwam pas toen ik belde.

It was not until I called that he came.

- Kijk uit!
- Pas goed op jezelf!

- Take care.
- Take care!

Ik ben daar vandaag pas achtergekomen.

I only found out about that today.

Pas op dat je niet verdwaalt.

Be careful that you don't get lost.

Pas op. Dat mes is scherp.

Mind yourself. That knife is sharp.

We zijn een pas getrouwd paar.

We're newlyweds.

Pas op. Het is erg pikant.

Warning! It's very spicy.

Kerstmis is pas over drie dagen.

Christmas is just three days away.

Kerstmis is pas over drie weken.

- Christmas is only three weeks off.
- Christmas is just three weeks away.

De dekens kwamen goed van pas.

The blankets were helpful.

Tom kwam vannacht pas laat thuis.

Tom didn't get home until late last night.

Pas op! Daar zijn de flikken!

Watch out! Here comes the fuzz!

Pas op voor de boze honden.

Be careful with the bad dog.

- Kijk nu uit!
- Pas nu op!

- Look out!
- Pay attention!

- Pas op dat u de trein niet mist.
- Pas op dat jullie de trein niet missen.

Beware lest you should miss the train.

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

- Look out!
- Look out.

Toen de dinosauriƫrs pas op aarde verschenen.

when dinosaurs were just getting their start.

Dan, en pas dan, komt er hoop.

Then, and only then, hope will come.

Maar zijn problemen zijn pas net begonnen.

But his troubles have only just begun.

Maar voor andere... ...beginnen de beproevingen pas.

But for others, the trials are just beginning.

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Pas op!

Pay attention.

Kerstmis is pas over een paar dagen.

Christmas is only a few days away.

Ik ben pas aangekomen in het station.

I've just arrived at the station.