Translation of "Amerika" in Turkish

Wat maakt Amerika Amerika?

Amerika'yı Amerika yapan nedir?

- Amerika houdt van je.
- Amerika houdt van u.
- Amerika houdt van jullie.

Amerika seni seviyor.

- Amerika is heel groot.
- Amerika is erg groot.

Amerika çok büyüktür.

God zegene Amerika.

Tanrı Amerika'yı korusun.

Amerika heeft vijanden.

Amerika'nın düşmanları var.

Amerika is prachtig.

Amerika güzel.

- Hij wil naar Amerika.
- Hij wil naar Amerika gaan.

O, Amerika'ya gitmek istiyor.

Gevolgd door Noord-Amerika.

ardından da Kuzey Amerika.

De boerenmarkt in Amerika:

Mesela Amerika'daki çiftçi pazarı,

Columbus heeft Amerika ontdekt.

- Columbus Amerikayı keşfetti.
- Kolomb, Amerika'yı keşfetti.

Hij ging naar Amerika.

O, Amerika'ya gitti.

Ik woon in Amerika.

Amerika'da yaşıyorum.

Lucy komt uit Amerika.

- Lucy Amerika'dan geldi.
- Lucy Amerikalıdır.

Ik kom uit Amerika.

Ben bir Amerikalıyım.

Wie heeft Amerika ontdekt?

Amerika'yı kim keşfetti?

Tom wilde Amerika bezoeken.

Tom Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Is Amerika groter dan Europa? - Ja, Amerika is groter dan Europa.

Amerika, Avrupa'dan büyük mü? - Evet, Amerika, Avrupa'dan daha büyüktür.

- Was je vorige maand in Amerika?
- Was u vorige maand in Amerika?
- Waren jullie vorige maand in Amerika?

Geçen ay Amerikada mıydın?

- Welke taal spreken ze in Amerika?
- Welke taal spreekt men in Amerika?

Onlar Amerika'da ne konuşuyorlar?

Eindelijk ging hij naar Amerika.

Sonunda, o, Amerika'ya gitti.

Hij wil naar Amerika gaan.

Onun isteği Amerika'ya gitmektir.

Ik moest naar Amerika gaan.

Amerika'ya gitmek zorunda kaldım.

Engels wordt gesproken in Amerika.

İngilizce Amerika'da konuşulur.

We importeren meel uit Amerika.

Biz Amerika'dan un ithal ederiz.

Ze is in Amerika geboren.

O, Amerika'da doğdu.

Ik ga terug naar Amerika.

Ben Amerika'ya döneceğim.

Hij gaat terug naar Amerika.

O, Amerika'ya geri dönecek.

Ik wil naar Amerika gaan.

Amerika'ya gitmek istiyorum.

Hij kwam terug uit Amerika.

- O, Amerika'dan geri geldi.
- Amerika'dan geri döndü.
- Amerika'dan döndü.

Ze is naar Amerika gegaan.

O Amerika'ya gitti

Cuba ligt in Zuid-Amerika.

Küba Güney Amerika'da.

John is in Amerika geboren.

John, Amerika'da doğdu.

Ik ben in Amerika geboren.

Ben Amerika'da doğdum.

Ik kom uit Latijns-Amerika.

Ben Latin Amerikalıyım.

Ik kom uit Zuid-Amerika.

Ben Güney Amerikalıyım.

Ik kom uit Noord-Amerika.

Ben Kuzey Amerikalıyım.

- Welke talen spreekt men in Amerika?
- Welke talen worden er gesproken in Amerika?

Amerika'da hangi diller konuşulur?

Ondertussen, in Amerika, in Concord, Massachusetts,

Diğer yandan Amerika'da, Concord, Massachusetts'te

...gezien als een afwijking in Amerika.

Amerika kıtasında çok sıra dışı kabul edildik.

Lucy is een student uit Amerika.

Lucy Amerikalı bir öğrencidir.

Ik ben niet in Amerika geweest.

Amerika'ya gitmedim.

David Beckham woont nu in Amerika.

David Beckham şimdi Amerika'da yaşıyor.

Australië is kleiner dan Zuid-Amerika.

Avustralya Güney Amerika'dan daha küçüktür.

Ik zou graag naar Amerika gaan.

ABD'ye gitmek istiyorum.

Hij is nooit naar Amerika geweest.

O Amerika'da hiç bulunmadı.

Kunnen we "nee" zeggen tegen Amerika?

Amerika'ya "hayır" diyebilir miyiz?

Amerika is een land van immigranten.

Amerika bir göçmenler ülkesidir.

Japan heeft minder inwoners dan Amerika.

Japonya'nın nüfusu Amerika'dan daha azdır.

Iran heeft Amerika de oorlog verklaard.

İran ABD'ye karşı savaş ilan etti.

Er zijn vijftig staten in Amerika.

Amerika'da elli eyalet vardır.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

O, geçen ay Amerika'da idi.

Hij ging op reis naar Amerika.

O, Amerika'ya seyahate gitti.

Amerika is verdeelder als nooit tevoren.

- Amerika her zamankinden daha bölünmüştür.
- Amerika her zamankinden daha fazla bölünmüştür.

- Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?
- Welke berg is de hoogste van Noord-Amerika?

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?

- In Amerika rijden de auto's rechts.
- In Amerika rijden auto's aan de rechterkant van de weg.

- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.
- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafından giderler.

Ik ging naar Amerika om te studeren.

Öğrenim yapmak için Amerika'ya gittim.

Ik ga met het vliegtuig naar Amerika.

Amerika'ya uçakla gidiyorum.

Paraguay is een land in Zuid-Amerika.

Paraguay, Güney Amerika'da bir ülkedir.

De Atlantische Oceaan scheidt Amerika van Europa.

Atlas Okyanusu Amerika'yı Avrupa'dan ayırır.

Zijt ge al eens in Amerika geweest?

Amerika'da hiç bulundun mu?

Ik ben twee keer naar Amerika geweest.

İki kez Amerika'da bulundum.

De stedelijke bevolking van Amerika neemt toe.

Amerika'nın kent nüfusu artıyor.

Wat wordt er in Amerika vaak gegeten?

Amerika'da yaygın olarak yenilen yiyecekler nedir?

- Ze is beroemd, zowel in Japan als in Amerika.
- Ze is bekend, zowel in Japan als in Amerika.

O hem Japonya'da hem de Amerika'da iyi tanınmaktadır.

Die wordt ingezet in industrieparken in Noord-Amerika,

Kuzey Amerika'daki sanayi bölgesinde,

Heeft in Amerika het publiek geen juridische positie.

halkın yasal bir duruş sergileme hakkı yok.

Over systemisch racisme in Amerika en in overheidsbeleid.

ve kamu politikası hakkında çok şey öğrettiğimi söylerdi.

Was meestal het meest controversiële onderwerp in Amerika,

Amerika'daki yaşamın en kutuplaştırıcı konusuydu.

Waarom wordt de herfst "fall" genoemd in Amerika?

Neden Sonbahara Amerika'da "fall" denir?

Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisi?

Ik woon in de Verenigde Staten van Amerika.

Ben Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyorum.

Ik wil op een dag naar Amerika gaan.

Bir gün Amerika'ya gitmek istiyorum.

Hij ging naar Amerika om medicijnen te studeren.

O tıp öğrenimi için Amerika'ya gitti.

Ik heb een vriend die in Amerika woont.

Amerika'da yaşayan bir arkadaşım var.

Brazilië is het grootste land van Zuid-Amerika.

Brezilya Güney Amerika'nın en büyük ülkesidir.

Er zijn een groot aantal bosbranden in Amerika.

Amerika'da pek çok orman yangını var.

Amerika is geen land, het is een continent.

Amerika ülke değil kıtadır.

Tom weet veel over de geschiedenis van Amerika.

Tom Amerikan tarihi hakkında çok şey biliyor.

In Noord-Amerika zijn er meer dan 30 visserijen

Kuzey Amerika boyunca buna benzer şeyler yapan

De sloppenwijken van Mumbai, de favela's in Latijns-Amerika.

Latin Amerika'nın favelalarında gibi yerlerde yaşıyor.

...een gecoördineerd plan van militaire overheden in Latijns-Amerika.

Latin Amerika'daki askerî rejimlerin Birleşik Devletler'in desteğiyle

Hij is naar Amerika gegaan om Engels te leren.

İngilizce eğitimi için USA'ya gitti.

Zaaggras is een grassoort die in Centraal-Amerika wordt gevonden.

Uzun otlar Orta Amerika boyunca her yerde bulunur.

Ze wonen in de jungles van Midden- en Zuid-Amerika,

Orta ve Güney Amerika ormanlarında yaşıyorlar

Is dat de meeste groei uit Zuid-Amerika zal komen.

bu büyümenin çoğunun Güney Amerika'dan gelecek olduğu.

Dan is dat de opbrengst van Noord-Amerika in 1940.

1940'ta Kuzey Amerika ürünlerinin olduğu yerde.

Als zwarte man in Amerika sprak me dat wel aan.

Amerikalı bir siyah olarak, bu kafamda çınladı durdu.

Het is tien jaar geleden dat hij in Amerika was.

- Amerika'ya gitmesinin üzerinden on yıl geçti.
- Amerika'ya gittiğinden beri on yıl geçti.