Translation of "Hopelijk" in Turkish

Hopelijk!

- İnşallah!
- Umarım!

- Hopelijk regent het vanavond niet.
- Hopelijk zal het vanavond niet regenen.

Umarım, bu akşam yağmur yağmaz.

Hopelijk is het eiland mooi.

Umarım, ada güzeldir.

Hopelijk merkt Tom er niets van.

Umarım, Tom bir şey fark etmeyecek.

Tsjonge, hopelijk gaat het snel beter.

Vah ya, umarım çabuk iyileşir.

"Is hij ernstig ziek?" Hopelijk niet."

"O cidden hasta mı?" "İnşallah değildir."

Hopelijk zullen ook wij naar Peking gaan.

Umarız biz de Pekin'e gideriz.

hopelijk delen we ze dan ook met de juiste motivatie.

sonra umarım kasıtlı bir paylaşımda da bulunabiliriz.

- Ik hoop dat je gelijk hebt.
- Hopelijk heeft u gelijk.

Umarım haklısın.

Hopelijk is je hond niet belangrijker voor je dan ik.

Umarım senin köpeğin senin için benden daha önemli değildir.

Hopelijk vergeten we nooit dat we broer en zus zijn.

Umarım kardeş olduğumuzu asla unutmayacağız.

Mijn nieuwe blikopener is steviger dan de oude, dus hopelijk duurt het geen 2 minuten meer om bij mijn bonen te raken.

Yeni konserve açacağım eskisinden daha sağlam, böylece umarım bezelyelerime kavuşmak artık 2 dakikamı almayacak.